Lista de enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos
Esta página es una lista de las enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos. Desde que la Constitución entró en vigor el 4 de marzo de 1789, se han añadido veintisiete enmiendas a la Constitución. Esta página ofrece un breve resumen de cada una de estas enmiendas. Para obtener más información sobre cada enmienda, haga clic en los enlaces del recuadro de la derecha de esta página. Las enmiendas están numeradas en números romanos desde la I (Una) hasta la XXVII (Veintisiete).
Fondo
Normalmente, para que una enmienda sea aprobada y añadida a la Constitución, hay dos pasos:
- Dos tercios del Senado y de la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueban la enmienda. Proponen" la enmienda a los estados (envían la enmienda a los estados para que la ratifiquen
- Las legislaturas de tres cuartas partes de los estados deben ratificar la enmienda
Una vez que esto ocurre, la enmienda pasa a formar parte de la Constitución.
Las diez primeras enmiendas de la Constitución se aprobaron todas juntas. Como grupo, se denominan Carta de Derechos.
Enmiendas no ratificadas
Entre 1789 y diciembre de 2014, se propusieron unas 11.623 enmiendas en el Congreso. Sin embargo, la mayoría de estas enmiendas sugeridas "mueren" en los comités que las proponen. En total, en los últimos 227 años, el Congreso sólo ha enviado 33 enmiendas a los estados para su ratificación, apenas una de cada 500 enmiendas sugeridas. De estas 33, los estados han ratificado 27.
De las seis enmiendas no ratificadas, dos fracasaron al no ser ratificadas en el plazo establecido. Las otras cuatro siguen oficialmente "pendientes"; no tienen suficientes votos para ser aprobadas o reprobadas, pero tampoco tienen plazos escritos.
Enmiendas ratificadas
La Carta de Derechos (Enmiendas I-X)
El Congreso envió doce enmiendas a los estados para su ratificación el 25 de septiembre de 1789. Diez de ellas fueron ratificadas oficialmente el 15 de diciembre de 1791: dos años, dos meses y 20 días después de que el Congreso las propusiera. He aquí un resumen de lo que dicen esas enmiendas.
| # | ¿Qué significa? |
| 1º | El gobierno no puede establecer una religión estatal oficial. Tampoco puede |
| Siendo necesaria una Milicia bien regulada para la seguridad de un Estado libre, el derecho del pueblo a tener y portar armas no debe ser infringido. | |
| Hace ilegal que los soldados se alojen en casas privadas en tiempos de paz sin el permiso de los propietarios. | |
| El gobierno no puede registrar tu casa o confiscar cosas que posees sin estar bastante seguro de que estás haciendo algo ilegal | |
| El gobierno no puede quedarse con la casa o las tierras de una persona sin pagarle. | |
| Cuando una persona es acusada de un delito, tiene derecho a un juicio justo y rápido, decidido por un jurado. | |
| Las personas tienen derecho a un juicio con jurado en algunas demandas. | |
| Hace ilegal la imposición de castigos crueles e inusuales, o de multas o fianzas muy elevadas | |
| Dice que la Constitución no incluía todos los derechos que tienen los estadounidenses. | |
| Dice que el gobierno federal sólo tiene los poderes que los estados o la Constitución le otorgaron. |
Enmiendas 11-27 (XI-XXVII)
| # | ¿Qué significa? | RatificaciónPropuesta: | Ratificado el: | Ratificado: |
| Los estados no pueden ser demandados por personas que viven en otros estados o países; los estados sólo pueden ser demandados por sus propios ciudadanos. | 4 de marzo de 1794 | 7 de febrero de 1795 | 11 meses3 | |
| Cambió la forma de elegir al Presidente y al Vicepresidente | 9 de diciembre de 1803 | 15 de junio de 1804 | 6 meses6 | |
| Hizo ilegal la esclavitud en Estados Unidos. | 31 de enero de 1865 | 6 de diciembre de 1865 | 10 meses6 | |
| Promete los derechos del debido proceso antes de quitar "la vida, la libertad o la propiedad" (la Cláusula del Debido Proceso). | 13 de junio de 1866 | 9 de julio de 1868 | 2 años0 | |
| 15ª edición | Concede a los afroamericanos y a los ex esclavos el derecho al voto. | 26 de febrero de 1869 | 3 de febrero de 1870 | 11 meses8 |
| Permite al Congreso crear y recaudar un impuesto sobre la renta sin basar los impuestos en la población de los estados | 12 de julio de 1909 | 3 de febrero de 1913 | 3 años6 | |
| Permite al pueblo elegir a los senadores de los Estados Unidos mediante el voto. | 13 de mayo de 1912 | 8 de abril de 1913 | 10 meses26 | |
| Prohibición de fabricar o vender alcohol en los Estados Unidos. | 18 de diciembre de 1917 | 16 de enero de 1919 | 1 año0 | |
| Concede a las mujeres el derecho de voto | 4 de junio de 1919 | 18 de agosto de 1920 | 1 año2 | |
| Cambia la fecha de inicio de los mandatos (tiempos en el cargo) del Presidente y el | 2 de marzo de 1932 | 23 de enero de 1933 | 10 meses21 | |
| Deroga la Decimoctava Enmienda, haciendo que el alcohol vuelva a ser legal en Estados Unidos. | 20 de febrero de 1933 | 5 de diciembre de 1933 | 9 meses15 | |
| Limita el número de veces que una persona puede ser elegida presidente. | 24 de marzo de 1947 | 27 de febrero de 1951 | 3 años11 | |
| Da a Washington D.C. electores en el Colegio Electoral. | 16 de junio de 1960 | 29 de marzo de 1961 | 9 meses12 | |
| 24. | Hace que sea ilegal impedir que las personas voten porque no han pagado el impuesto de capitación o cualquier otro impuesto. | 14 de septiembre de 1962 | 23 de enero de 1964 | 1 año4 |
| Establece normas sobre quién se convertiría en presidente si el presidente quedara incapacitado o muriera. | 6 de julio de 1965 | 10 de febrero de 1967 | 1 año7 | |
| Rebaja la edad legal para votar a los 18 años, permitiendo que los ciudadanos estadounidenses de 18 a 20 años puedan votar. | 23 de marzo de 1971 | 1 de julio de 1971 | 3 meses8 | |
| Dice que si hay cambios en los salarios del Congreso, no entrarán en vigor hasta la próxima elección de diputados. | 25 de septiembre de 1789 | 7 de mayo de 1992 | 202 años |
Enmiendas no ratificadas
| Título | Asunto | Estado |
| Controlaría estrictamente el tamaño de los distritos del Congreso que pueden cubrir los congresistas de los Estados Unidos. | Pendiente desde el 25 de septiembre de 1789 | |
| Quitaría la ciudadanía a cualquier ciudadano de los Estados Unidos que acepte un título nobiliario de otro país. | Pendiente desde el 1 de mayo de 1810 | |
| Haría imposible que el Artículo 5 de la Constitución, que permite las enmiendas, afectara o cambiara las "instituciones domésticas" de los estados (la esclavitud). | Pendiente desde el 2 de marzo de 1861 | |
| Daría al gobierno federal el poder de limitar, controlar y prohibir el trabajo infantil. | Pendiente desde el 2 de junio de 1924 | |
| Enmienda sobre la igualdad de derechos | Habría hecho ilegal que los gobiernos federales o estatales negaran la igualdad de derechos a hombres y mujeres. |
|
| Enmienda sobre el derecho al voto en el Distrito de Columbia | Habría dado a Washington, D.C., la misma representación que a un estado en el Congreso, el Colegio Electoral y las enmiendas constitucionales. Esto habría incluido la derogación de la 23ª Enmienda. | El periodo de ratificación terminó el 22 de agosto de 1985; |
