Decimocuarta Enmienda de EE. UU.: ciudadanía, igualdad y legado legal
Explora la Decimocuarta Enmienda: ciudadanía, protección legal e impacto histórico en derechos y jurisprudencia estadounidense.
La Decimocuarta Enmienda (Enmienda XIV) a la Constitución de los Estados Unidos fue aprobada el 9 de julio de 1868. Fue una de las enmiendas de la Reconstrucción. La enmienda aborda los derechos de ciudadanía y la igualdad de protección de las leyes. Se propuso como respuesta a los problemas relacionados con los antiguos esclavos tras la Guerra Civil estadounidense. Esta enmienda fue muy discutida. Los estados del Sur se vieron obligados a ratificarla para recuperar la representación en el Congreso. La Decimocuarta Enmienda es una de las partes de la Constitución más discutidas. Constituye la base de decisiones históricas como Roe v. Wade (1972), y Bush v. Gore (2000). Sigue siendo la enmienda constitucional más importante desde la aprobación de la Carta de Derechos en 1791.
Cláusulas fundamentales
La Decimocuarta Enmienda contiene varias cláusulas clave que han modelado el derecho constitucional estadounidense:
- Cláusula de ciudadanía: establece que todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos son ciudadanos del país y del estado donde residen. Esta cláusula consagra el principio de jus soli (ciudadanía por nacimiento en el territorio), con excepciones reconocidas por la jurisprudencia, como los hijos de diplomáticos extranjeros.
- Cláusula del debido proceso (Due Process): prohíbe que los estados privar a cualquier persona de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal. Esta cláusula se ha interpretado de forma amplia para proteger tanto procedimientos justos (debido proceso procedimental) como ciertos derechos fundamentales frente a las leyes estatales (debido proceso sustantivo).
- Cláusula de igual protección (Equal Protection): exige a los estados tratar a las personas en situaciones similares de manera similar. Es la base legal para combatir la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, origen nacional y otras categorías protegidas.
- Privilegios o inmunidades: la enmienda originalmente protegía los "privilegios o inmunidades" de los ciudadanos, pero su alcance fue reducido por decisiones tempranas del Tribunal Supremo (como los Slaughter-House Cases), lo que limitó su uso directo para proteger derechos civiles durante décadas.
Otras secciones importantes
Además de las cláusulas arriba mencionadas, la enmienda incluye disposiciones prácticas y políticas:
- Sección 2: intentaba sancionar a los estados que privaran del voto a hombres mayores de edad reduciendo su representación en el Congreso proporcionalmente; en la práctica, esta sanción rara vez se aplicó.
- Sección 3: inhabilita para cargos públicos a quienes, habiendo prestado juramento para apoyar la Constitución, participaron en rebelión o insurrección (diseñada para excluir a líderes confederados).
- Sección 4: valida la deuda pública de la Unión y rechaza las deudas de los estados confederados; marca también la negativa del gobierno federal a pagar las deudas de la Confederación.
- Sección 5: concede al Congreso la facultad de ejecutar la enmienda mediante legislación, lo que permite aprobar leyes federales para proteger derechos civiles (por ejemplo, leyes de derechos civiles y de votación del siglo XX).
Impacto histórico y jurisprudencial
La Decimocuarta Enmienda transformó el marco legal de Estados Unidos. Durante la Reconstrucción fue herramienta para extender derechos a los antiguos esclavos y reconfigurar la representación política. A lo largo del siglo XX, su interpretación por parte del Tribunal Supremo amplió la protección federal sobre los derechos individuales frente a los estados.
Dos desarrollos jurisprudenciales especialmente relevantes son:
- Incorporación de la Carta de Derechos: mediante la cláusula del debido proceso, muchas protecciones de la Carta de Derechos originalmente aplicables solo al gobierno federal fueron "incorporadas" y aplicadas también a los estados (casos relevantes incluyen Gitlow v. New York, Mapp v. Ohio, Gideon v. Wainwright, entre otros).
- Igualdad y derechos civiles: la cláusula de igual protección fundamentó decisiones cruciales como Brown v. Board of Education (1954), que declaró inconstitucional la segregación racial en las escuelas públicas; más adelante, casos como Loving v. Virginia (prohibición de leyes contra el matrimonio interracial) y Obergefell v. Hodges (2015, derechos de matrimonio igualitario) también se apoyaron en la Decimocuarta Enmienda.
La enmienda ha servido de base para controversias modernas sobre aborto (Roe v. Wade y su debate posterior), redistribución política, acciones afirmativas, derechos de votantes y la definición de ciudadanía.
Legado y debate contemporáneo
La Decimocuarta Enmienda sigue siendo central en el debate constitucional por su papel en la protección de derechos individuales frente a los estados y por otorgar al Congreso herramientas para remediar discriminaciones. Su interpretación evoluciona con la jurisprudencia y las realidades sociales: cuestiones como la ciudadanía por nacimiento, la protección contra la discriminación, la libertad religiosa, la privacidad y la participación electoral continúan siendo litigadas bajo sus cláusulas.
En resumen, la Decimocuarta Enmienda no solo resolvió problemas inmediatos tras la Guerra Civil, sino que creó principios jurídicos duraderos que han moldeado la igualdad, la ciudadanía y la protección de los derechos en Estados Unidos hasta la actualidad.
El representante John A. Bingham de Ohio, principal autor (redactor) de la Decimocuarta Enmienda
Resumen
Al final de la Guerra Civil, Abraham Lincoln liberó a los esclavos. El problema fue que no se lo pidió al Congreso. El Congreso no había aprobado una ley para liberar a los esclavos. Mientras tanto, algunos estados seguían con la esclavitud. La Decimotercera Enmienda liberó a los esclavos. Se convirtió en ley a finales de 1865. Tres años más tarde, la Decimocuarta Enmienda estableció los derechos civiles. Los republicanos controlaban el Congreso durante este periodo. Querían dar la plena ciudadanía a los esclavos liberados. Pero también se dieron cuenta de que dar derechos civiles a los negros, abría la puerta al sufragio femenino. Esto llevaría a dar a las mujeres el derecho al voto, lo que el Congreso no quería hacer. Si sólo se incluía la sección uno en la enmienda, la redacción "todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos" incluiría a las mujeres. Por esta razón, se insertó la palabra "varón" en la sección dos para que la enmienda fuera aprobada por el Congreso.
Sección uno - ciudadanía
La primera sección de la Decimocuarta Enmienda otorgaba la ciudadanía a "todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos" y "sujetas a su jurisdicción". La segunda cláusula, comúnmente llamada Cláusula de Privilegios e Inmunidades, establece que "los ciudadanos de cada estado tendrán derecho a todos los privilegios e inmunidades de los ciudadanos de los distintos estados". Esto otorgó a todos los estadounidenses la protección de los derechos civiles ante la ley. Prohíbe a los estados negar a los ciudadanos su vida, su libertad o su propiedad sin el debido proceso. Los estados no podían negar a las personas "la protección equitativa de las leyes". Significaba que por primera vez todas las personas tendrían la misma protección sin importar su color. El hecho de que se mencionara a los estados los hace responsables de estas protecciones al igual que el gobierno federal. La Decimocuarta Enmienda se cita con más frecuencia en los juicios que cualquier otra enmienda.
Sección segunda - reparto
La segunda sección cambió una parte de la Constitución original que contaba los esclavos como tres quintos de una persona. Esto se hizo con el fin de determinar cuántos congresistas de EE.UU. podía tener un estado (prorrateo). La segunda sección estableció que cada ciudadano se contaría como una persona.
Secciones tres, cuatro y cinco
La tercera sección pretendía ser estricta con los miembros de la Confederación que lucharon contra los Estados Unidos. Exigía el voto de dos tercios del Congreso para permitir que los líderes de la Confederación recuperaran su ciudadanía u ocuparan un cargo. Para poder ocupar un cargo federal, los antiguos confederados debían jurar defender la Constitución. La cuarta sección decía que el gobierno federal no pagaría las deudas de la Confederación. La sección cinco significa lo que dice, el Congreso hará cumplir las disposiciones de la 14ª enmienda.
Texto
Sección 1. Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado donde residen. Ningún Estado promulgará ni aplicará ley alguna que restrinja los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; ni ningún Estado privará a persona alguna de la vida, la libertad o la propiedad, sin el debido procedimiento legal; ni negará a persona alguna, dentro de su jurisdicción, la protección igual de las leyes.
Sección 2. Los representantes se repartirán entre los diversos Estados de acuerdo con su número respectivo, contando el número total de personas de cada Estado, excluyendo a los indios no tributarios. Pero cuando el derecho a votar en cualquier elección para elegir a los electores para Presidente y Vicepresidente de los Estados Unidos, a los Representantes en el Congreso, a los funcionarios Ejecutivos y Judiciales de un Estado, o a los miembros de su Legislatura, sea negado a cualquiera de los habitantes varones de dicho Estado, que tengan veintiún años de edad y sean ciudadanos de los Estados Unidos, o se les restrinja de alguna manera, salvo por su participación en la rebelión u otro delito, la base de la representación en dicho Estado se reducirá en la proporción que guarde el número de tales ciudadanos varones con respecto al número total de ciudadanos varones de veintiún años de edad en dicho Estado.
Sección 3. Ninguna persona podrá ser Senador o Representante en el Congreso, o elector del Presidente y del Vicepresidente, ni desempeñar cargo alguno, civil o militar, bajo los Estados Unidos o bajo cualquier Estado, que, habiendo prestado previamente juramento, como miembro del Congreso o como funcionario de los Estados Unidos, o como miembro de cualquier legislatura estatal, o como funcionario ejecutivo o judicial de cualquier Estado, de apoyar la Constitución de los Estados Unidos, haya participado en insurrección o rebelión contra la misma, o haya prestado ayuda o consuelo a sus enemigos. Pero el Congreso podrá, por el voto de las dos terceras partes de cada Cámara, eliminar dicha incapacidad.
Sección 4. No se cuestionará la validez de la deuda pública de los Estados Unidos, autorizada por la ley, incluyendo las deudas contraídas para el pago de pensiones y recompensas por servicios prestados en la represión de la insurrección o la rebelión. Pero ni los Estados Unidos ni ningún Estado asumirán o pagarán ninguna deuda u obligación contraída en ayuda de la insurrección o rebelión contra los Estados Unidos, ni ninguna reclamación por la pérdida o emancipación de ningún esclavo; sino que todas esas deudas, obligaciones y reclamaciones serán consideradas ilegales y nulas.
Sección 5. El Congreso estará facultado para hacer cumplir, mediante la legislación apropiada, las disposiciones de este artículo.
Páginas relacionadas
- Esclavitud
- Discriminación
- Dred Scott contra Sandford
- Guerra Civil Americana
- Reconstrucción de Estados Unidos
- Andrew Johnson
- Leyes Jim Crow
- Ley de Derechos Civiles de 1964
- Ley de Derecho al Voto de 1965
Preguntas y respuestas
P: ¿Cuándo se adoptó la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos?
R: La Decimocuarta Enmienda fue adoptada el 9 de julio de 1868.
P: ¿Cuáles fueron las cuestiones que llevaron a proponer la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos?
R: Las cuestiones relacionadas con los antiguos esclavos tras la Guerra Civil estadounidense condujeron a la propuesta de la Decimocuarta Enmienda.
P: ¿De qué trata la Decimocuarta Enmienda?
R: La Decimocuarta Enmienda trata sobre los derechos de ciudadanía y la igualdad de protección de las leyes.
P: ¿Por qué la Decimocuarta Enmienda fue duramente rebatida?
R: La Decimocuarta Enmienda fue amargamente impugnada porque los estados del Sur se vieron obligados a ratificarla para recuperar la representación en el Congreso.
P: ¿Qué decisiones históricas se basaron en la Decimocuarta Enmienda?
R: La Decimocuarta Enmienda constituye la base de decisiones históricas como Roe contra Wade (1972) y Bush contra Gore (2000).
P: ¿Cuál es la importancia de la Decimocuarta Enmienda?
R: La Decimocuarta Enmienda sigue siendo la enmienda constitucional más importante desde que se aprobó la Carta de Derechos en 1791.
P: ¿Por qué la Decimocuarta Enmienda es una de las partes más litigadas de la Constitución?
R: La Decimocuarta Enmienda es una de las partes más litigadas de la Constitución porque trata de los derechos de ciudadanía y de la igualdad de protección de las leyes.
Buscar dentro de la enciclopedia