Victor Hugo | poeta, dramaturgo, novelista, estadista y activista de los derechos humanos

Vida

Víctor Hugo era hijo de Joseph Léopold Sigisbert Hugo (1773-1828) y de Sophie Trébuchet (1772-1821). Tenía dos hermanos mayores llamados Abel Joseph Hugo (1798-1855) y Eugène Hugo (1800-1837). Nació en 1802, en Besançon (en el departamento del Doubs). Hugo vivió en Francia la mayor parte de su vida. Durante el reinado de Napoleón III se exilió. En 1851, vivió en Bélgica, en Bruselas.Se trasladó a Jersey en 1852. Allí permaneció hasta 1855, cuando se fue a vivir a Guernsey hasta 1870. Volvió a vivir allí en 1872-1873. A partir de 1859, su exilio fue por elección.

Algunos grandes acontecimientos marcaron la primera infancia de Hugo. Unos años antes de su nacimiento, la dinastía de los Borbones fue derrocada durante la Revolución Francesa. La Primera República se levantó y cayó y el Primer Imperio Francés se alzó bajo el gobierno de Napoleón Bonaparte. Napoleón se convirtió en emperador dos años después del nacimiento de Hugo. La monarquía borbónica fue restaurada cuando Hugo tenía 17 años. Sus padres tenían opiniones políticas y religiosas diferentes. El padre de Hugo era un oficial. Ocupaba un puesto muy alto en el ejército de Napoleón. Era un republicano ateo y consideraba a Napoleón un héroe. Su madre era una católica realista extrema. Como el padre de Hugo era oficial, la familia se trasladaba con frecuencia. Victor Hugo aprendió mucho de estos viajes. Estuvo en Nápoles y Roma durante seis meses, antes de volver a París. Sólo tenía cinco años en ese momento, pero recordaba bien el viaje.

Su madre, Sofía, fue a Italia con su marido, que era gobernador de una provincia cercana a Nápoles. También fueron a España, donde José gobernó tres provincias españolas. Sophie se separó temporalmente de su marido en 1803, ya que era una vida difícil. Se instaló en París. Esto significó que ella dominó la educación de Hugo. Por ello, los primeros trabajos de Hugo, principalmente en poesía, le muestran alabando el monarquismo y la fe. La Revolución de 1848 hizo que Hugo se rebelara contra su educación realista católica. Después de esa revolución, prefirió el republicanismo y el librepensamiento.

Cuando era joven, Victor Hugo se enamoró. Se comprometió en secreto con su amiga de la infancia Adèle Foucher (1803-1868), en contra de los deseos de su madre.

Se casó con Adèle en 1822, tras la muerte de su madre en 1821. Su primer hijo, Léopold (nacido en 1823), murió en la infancia. Hugo tuvo otros cuatro hijos llamados Léopoldine (28 de agosto de 1824), Charles (4 de noviembre de 1826), François-Victor (28 de octubre de 1828) y Adèle (24 de agosto de 1830). Hugo publicó su primera novela en 1823 (Han d'Islande). La segunda llegó tres años después (Bug-Jargal, 1826). Publicó otros cinco volúmenes de poesía (Les Orientales, 1829; Les Feuilles d'automne, 1831; Les Chants du crépuscule, 1835; Les Voix intérieures, 1837; y Les Rayons et les ombres, 1840) entre 1829 y 1840. Esto contribuyó a su reputación como uno de los mayores poetas elegíacos y líricos de su tiempo.

La muerte de su hija mayor y favorita, Léopoldine, entristeció mucho a Hugo. Murió a la edad de 19 años, en 1843. Esto ocurrió poco después de su matrimonio. Se ahogó en el Sena en Villequier. Sus pesadas faldas la arrastraron hacia abajo, cuando una barca volcó. Su marido murió mientras intentaba salvarla. En ese momento; Victor Hugo estaba de viaje con su amante en el sur de Francia. Se enteró de la muerte de Léopoldine por un periódico cuando estaba sentado en un café. Describe su conmoción y su dolor en su poema À Villequier:

Después de esto, escribió muchos poemas sobre la vida y la muerte de su hija. Uno de sus poemas más famosos es probablemente Demain, dès l'aube. En este poema, describe la visita a su tumba.

 
Ilustración de Alfred Barbou de la edición original de Notre Dame de París (1831)  

Escritos

François-René de Chateaubriand, el famoso escritor romántico, influyó en Hugo a principios del siglo XIX. Cuando Hugo era joven, dijo que sería Chateaubriand ou rien ("Chateaubriand o nada"). Muchas cosas que hizo Chateaubriand las copió Hugo. Primero, defendió la causa del romanticismo. Luego, se involucró en la política y apoyó el republicanismo. Finalmente, se vio obligado a exiliarse por sus opiniones políticas. La pasión y la elocuencia de Hugo en sus primeras obras le hicieron triunfar y ser famoso a una edad temprana. Su primera colección de poesía (Odes et poésies diverses) se publicó en 1822. En ese momento, Hugo sólo tenía veinte años. Le valió una pensión real (dinero del rey) de Luis XVIII. Sus poemas fueron admirados, pero fue su siguiente colección, cuatro años después, en 1826 (Odes et Ballades), la que reveló a Hugo como un gran poeta.

La primera obra de ficción madura de Victor Hugo apareció en 1829. Refleja su interés por la sociedad, que aparece con más frecuencia en su obra posterior. Le Dernier jour d'un condamné (El último día de un condenado) tuvo una gran influencia en escritores posteriores como Albert Camus, Charles Dickens y Fyodor Dostoevsky. Claude Gueux apareció en 1834. Se trata de un cuento documental sobre un asesino de la vida real que había sido ejecutado en Francia. El propio Hugo lo consideraba un precursor de su gran obra sobre la injusticia social, Los Miserables. Pero la primera novela de éxito de Hugo, Notre-Dame de Paris (El jorobado de Notre Dame), se publicó en 1831. Se tradujo rápidamente a otros idiomas en toda Europa. Uno de los efectos de la novela fue hacer que los habitantes de París restauraran la descuidada catedral de Notre Dame, que atraía a miles de turistas que habían leído la popular novela. El libro también inspiró un renovado aprecio por los edificios prerrenacentistas, que comenzaron a conservarse activamente.

Hugo comenzó a planear una gran novela sobre la miseria y la injusticia social ya en la década de 1830, pero tardaría 17 años en hacer realidad Los Miserables, que finalmente se publicó en 1862. El autor era muy consciente de la calidad de la novela y la publicación de la obra fue al mejor postor. La editorial belga Lacroix y Verboeckhoven emprendió una campaña de marketing inusual para la época, emitiendo comunicados de prensa sobre la obra seis meses enteros antes del lanzamiento. También publicó inicialmente sólo la primera parte de la novela ("Fantine"), que se lanzó simultáneamente en las principales ciudades. Las copias del libro se agotaron en cuestión de horas y tuvieron un enorme impacto en la sociedad francesa. El estamento crítico se mostró en general hostil a la novela; Taine la encontró poco sincera, Barbey d'Aurevilly se quejó de su vulgaridad, Flaubert no encontró en ella "ni verdad ni grandeza", los Goncourt arremetieron contra su artificialidad, y Baudelaire -a pesar de hacer críticas favorables en los periódicos- la fustigó en privado por "insípida e inepta". Los Miserables demostró ser lo suficientemente popular entre las masas como para que los temas que ponía de relieve se incluyeran pronto en el orden del día de la Asamblea Nacional francesa. Hoy la novela sigue siendo su obra más duradera. Es popular en todo el mundo y ha sido adaptada al cine, a la televisión y a los espectáculos teatrales.

La correspondencia más corta de la historia es la mantenida entre Hugo y su editor Hurst & Blackett en 1862. Se dice que Hugo estaba de vacaciones cuando se publicó Los Miserables (que tiene más de 1200 páginas). Telegrafió el mensaje de un solo carácter '...' a su editor, que le respondió con un solo '...'.

Hugo se alejó de los temas sociales o políticos en su siguiente novela, Les Travailleurs de la Mer (Los trabajadores del mar), publicada en 1866. Aun así, el libro tuvo una buena acogida, quizá debido al éxito anterior de Los Miserables. Dedicada a la isla del canal de Guernsey, donde pasó quince años de exilio, la historia de Hugo sobre la batalla del hombre con el mar y las criaturas de sus profundidades, inició una tendencia inusual en París: los calamares. Desde platos y exposiciones de calamares, hasta sombreros y fiestas de calamares, los parisinos quedaron fascinados por estas insólitas criaturas marinas.

Hugo volvió a los temas políticos y sociales en su siguiente novela, L'Homme Qui Rit (El hombre que ríe), que se publicó en 1869 y que pintaba un cuadro crítico de la aristocracia. Sin embargo, la novela no tuvo tanto éxito como sus esfuerzos anteriores, y el propio Hugo comenzó a comentar el creciente distanciamiento entre él y sus contemporáneos literarios, como Flaubert y Émile Zola, cuyas novelas realistas y naturalistas superaban ahora la popularidad de su propia obra. Su última novela, Quatre-vingt-treize (Noventa y tres), publicada en 1874, trataba un tema que Hugo había evitado anteriormente: el Reinado del Terror durante la Revolución Francesa.

 
Retrato de "Cosette" por Émile Bayard, de la edición original de Los Miserables (1862)  

Vida política y exilio

Después de tres intentos infructuosos, Hugo fue finalmente elegido miembro de la Academia Francesa en 1841, confirmando su posición en el mundo de las artes y las letras francesas. Un grupo de académicos franceses, en particular Etienne de Jouy, luchaba contra la "evolución romántica" y había conseguido retrasar la elección de Victor Hugo. A partir de entonces, se involucró cada vez más en la política francesa. Fue elevado a la nobleza por el rey Luis Felipe en 1841 y entró en la Cámara Alta como par de Francia, donde se pronunció contra la pena de muerte y la injusticia social, y a favor de la libertad de prensa y del autogobierno de Polonia. Sin embargo, también se mostró más partidario de la forma de gobierno republicana y, tras la Revolución de 1848 y la formación de la Segunda República, fue elegido para la Asamblea Constitucional y la Asamblea Legislativa.

Cuando Luis Napoleón (Napoleón III) se hizo con todo el poder en 1851, estableciendo una constitución antiparlamentaria, Hugo lo declaró abiertamente traidor a Francia. Se trasladó a Bruselas, luego a Jersey y finalmente se instaló con su familia en la isla del canal de Guernsey, en la casa Hauteville, donde viviría en el exilio hasta 1870.

Durante su exilio, Hugo publicó sus famosos panfletos políticos contra Napoleón III, Napoléon le Petit e Histoire d'un crime. Los panfletos fueron prohibidos en Francia, pero sin embargo tuvieron un fuerte impacto allí. También compuso o publicó algunas de sus mejores obras durante su estancia en Guernsey, como Los Miserables, y tres colecciones de poesía ampliamente elogiadas (Les Châtiments, 1853; Les Contemplations, 1856; y La Légende des siècles, 1859).

Convenció al gobierno de la reina Victoria para que perdonara la vida a seis irlandeses condenados por actividades terroristas y su influencia se acreditó en la eliminación de la pena de muerte de las constituciones de Ginebra, Portugal y Colombia. También suplicó a Benito Juárez que perdonara la vida al recién capturado emperador Maximiliano I de México, pero fue en vano.

Aunque Napoleón III concedió una amnistía a todos los exiliados políticos en 1859, Hugo la rechazó, ya que significaba que tendría que limitar sus críticas al gobierno. Sólo después de que Napoleón III cayera del poder y se proclamara la Tercera República, Hugo regresó finalmente a su patria en 1870, donde fue rápidamente elegido para la Asamblea Nacional y el Senado.

Estuvo en París durante el asedio del ejército prusiano en 1870, y es famoso por comer animales que le regaló el zoológico de París. Como el asedio continuaba y la comida era cada vez más escasa, escribió en su diario que se veía reducido a "comer lo desconocido".

Debido a su preocupación por los derechos de los artistas y los derechos de autor, fue miembro fundador de la Association Littéraire et Artistique Internationale, que dio lugar al Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas.

 
Entre las rocas de Jersey (1853-55)  

Opiniones religiosas

Esta sección no tiene ninguna . Usted puede ayudar a Wikipedia encontrando buenas fuentes y añadiéndolas. (Enero 2012)

Las opiniones religiosas de Hugo cambiaron radicalmente a lo largo de su vida. En su juventud, se declaraba católico y profesaba respeto por la jerarquía y la autoridad de la Iglesia. A partir de ahí se convirtió en un católico no practicante y expresó cada vez más opiniones anticatólicas. Tuvo un interés casual por el espiritismo durante su exilio (donde también participó en sesiones de espiritismo), y en años posteriores se decantó por un deísmo racionalista similar al propugnado por Voltaire. Un empadronador le preguntó a Hugo en 1872 si era católico, y él contestó: "No. Un librepensador".

Hugo nunca perdió su antipatía hacia la Iglesia católica romana, debido en gran parte a lo que consideraba la indiferencia de la Iglesia ante la difícil situación de la clase obrera bajo la opresión de la monarquía; y quizás también debido a la frecuencia con la que la obra de Hugo aparecía en la lista de "libros prohibidos" del Papa (Hugo contó 740 ataques a Los Miserables en la prensa católica). A la muerte de sus hijos Charles y François-Victor, insistió en que fueran enterrados sin crucifijo ni sacerdote, y en su testamento hizo la misma estipulación sobre su propia muerte y funeral. Sin embargo, aunque Hugo creía que el dogma católico estaba anticuado y moribundo, nunca atacó directamente a la institución en sí.

El racionalismo de Hugo se encuentra en poemas como Torquemada (1869, sobre el fanatismo religioso), El Papa (1878, anticlerical), Las religiones y la religión (1880, que niega la utilidad de las iglesias) y, publicado póstumamente, El fin de Satanás y de Dios (1886 y 1891 respectivamente, en el que representa al cristianismo como un grifo y al racionalismo como un ángel).

 

Victor Hugo y la música

Aunque entre los muchos talentos de Hugo no se encontraba una habilidad musical excepcional, tuvo sin embargo un gran impacto en el mundo de la música gracias a la infinita inspiración que sus obras proporcionaron a los compositores de los siglos XIX y XX. El propio Hugo disfrutaba especialmente de la música de Gluck y Weber y admiraba enormemente a Beethoven, y de forma bastante inusual para su época, también apreciaba las obras de compositores de siglos anteriores como Palestrina y Monteverdi. Dos famosos músicos del siglo XIX eran amigos de Hugo: Berlioz y Liszt. Este último tocó a Beethoven en casa de Hugo, y éste bromeó en una carta a un amigo diciendo que gracias a las lecciones de piano de Liszt, aprendió a tocar una canción favorita al piano, ¡aunque sólo con un dedo! Hugo también trabajó con la compositora Louise Bertin, escribiendo el libreto de su ópera de 1836, La Esmeralda, basada en el personaje de El jorobado de Notre Dame. Aunque por diversas razones la ópera se cerró poco después de su quinta representación y es poco conocida hoy en día, recientemente ha disfrutado de un renacimiento, tanto en una versión de concierto para piano/canción de Liszt en el Festival internacional Victor Hugo et Égaux 2007 como en una versión orquestal completa que se presentará en julio de 2008 en Le Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon.

Más de mil composiciones musicales se han inspirado en las obras de Hugo desde el siglo XIX hasta la actualidad. En particular, las obras de Hugo, en las que rechazaba las reglas del teatro clásico en favor del drama romántico, atrajeron el interés de muchos compositores que las adaptaron en óperas. Más de un centenar de óperas están basadas en las obras de Hugo y entre ellas se encuentran Lucrezia Borgia (1833) de Donizetti, Rigoletto (1851) y Ernani (1844) de Verdi, y La Gioconda (1876) de Ponchielli. Tanto las novelas de Hugo como sus obras de teatro han sido una gran fuente de inspiración para los músicos, incitándoles a crear no sólo ópera y ballet, sino también teatro musical, como Notre-Dame de París y el siempre popular Los Miserables, el musical más longevo del West End londinense. Además, los bellos poemas de Hugo han despertado un excepcional interés entre los músicos, y numerosas melodías han sido basadas en su poesía por compositores como Berlioz, Bizet, Fauré, Franck, Lalo, Liszt, Massenet, Saint-Saëns, Rachmaninov y Wagner.

Hoy en día, la obra de Hugo sigue estimulando a los músicos a crear nuevas composiciones. Por ejemplo, la novela de Hugo contra la pena capital, El último día de un condenado, ha sido adaptada recientemente en una ópera por David Alagna (libreto de Frédérico Alagna). Su hermano, el tenor Roberto Alagna, actuó en el estreno de la ópera en París en el verano de 2007 y de nuevo en febrero de 2008 en Valencia con Erwin Schrott en el marco del Festival internacional Victor Hugo et Égaux 2008. En Guernsey, el Festival Internacional de Música Victor Hugo atrae cada dos años a un amplio abanico de músicos y el estreno de canciones especialmente encargadas a Guillaume Connesson y basadas en la poesía de Hugo.

 
Fotograbado de Victor Hugo, 1883  

El declive de los años y la muerte

Cuando Hugo regresó a París en 1870, el país lo aclamó como un héroe nacional. A pesar de su popularidad, Hugo perdió su candidatura a la reelección en la Asamblea Nacional en 1872. En un breve periodo de tiempo, sufrió una leve apoplejía, el internamiento de su hija Adèle en un manicomio y la muerte de sus dos hijos. (La biografía de Adèle inspiró la película La historia de Adèle H. ) Su esposa Adèle había muerto en 1868. Su fiel amante, Juliette Drouet, murió en 1883, sólo dos años antes de su propia muerte. A pesar de su pérdida personal, Hugo siguió comprometido con la causa del cambio político. El 30 de enero de 1876, Hugo fue elegido miembro del recién creado Senado. La última fase de su carrera política se considera un fracaso. Hugo asumió el papel de inconformista y consiguió poco en el Senado.

En febrero de 1881 Hugo celebró su 79º cumpleaños. Para honrar el hecho de que entraba en su octogésimo año, se celebró uno de los mayores homenajes a un escritor vivo. Las celebraciones comenzaron el día 25, cuando Hugo fue obsequiado con un jarrón de Sèvres, el regalo tradicional para los soberanos. El 27 se celebró uno de los mayores desfiles de la historia de Francia. Los manifestantes se extendieron desde la avenida de Eylau, bajando por los Campos Elíseos, hasta el centro de París. Los desfilantes marcharon durante seis horas para pasar por delante de Hugo mientras estaba sentado en la ventana de su casa. Cada centímetro y detalle del evento era para Hugo; los guías oficiales incluso llevaban acianos como alusión a la canción de Cosette en Los Miserables.

Hugo murió el 22 de mayo de 1885 en París, Francia, a causa de una infección, a la edad de 83 años. Su muerte generó un intenso luto nacional. No sólo fue venerado como una figura destacada de la literatura, sino que fue un estadista que dio forma a la Tercera República y a la democracia en Francia. Más de dos millones de personas se unieron a su procesión fúnebre en París desde el Arco del Triunfo hasta el Panteón, donde fue enterrado. Comparte una cripta dentro del Panteón con Alexandre Dumas, père y Émile Zola. La mayoría de las grandes ciudades francesas tienen una calle con su nombre. La avenida donde murió, en París, lleva ahora su nombre.

 
Tumba de Victor Hugo y Émile Zola.  


Victor Hugo, por Alphonse Legros.  

Dibujos

Muchos no saben que Hugo fue casi tan prolífico en las artes visuales como en la literatura, produciendo más de 4.000 dibujos en su vida. Aunque en un principio era un pasatiempo casual, el dibujo cobró importancia para Hugo poco antes de su exilio, cuando tomó la decisión de dejar de escribir para dedicarse a la política. El dibujo se convirtió en su única salida creativa durante el periodo 1848-1851.

Hugo trabajaba sólo sobre papel, y a pequeña escala; normalmente con lavados de tinta y bolígrafo de color marrón oscuro o negro, a veces con toques de blanco, y rara vez con color. Los dibujos que se conservan son sorprendentemente logrados y "modernos" en su estilo y ejecución, presagiando las técnicas experimentales del surrealismo y el expresionismo abstracto.

No dudaba en utilizar las plantillas de sus hijos, las manchas de tinta, los charcos y las manchas, las impresiones de encaje, el "pliage" o plegado (es decir, las manchas de Rorschach), el "grattage" o el frotamiento, utilizando a menudo el carbón de las cerillas o sus dedos en lugar de la pluma o el pincel. A veces incluso echaba café u hollín para conseguir los efectos que quería. Se dice que Hugo dibujaba a menudo con la mano izquierda o sin mirar la página, o durante las sesiones espiritistas, para acceder a su mente inconsciente, un concepto que sólo popularizó más tarde Sigmund Freud.

Hugo mantenía sus obras de arte fuera de la vista del público, temiendo que eclipsaran su obra literaria. Sin embargo, disfrutaba compartiendo sus dibujos con su familia y amigos, a menudo en forma de tarjetas de visita hechas a mano con adornos, muchas de las cuales fueron regaladas a los visitantes cuando estaba en el exilio político. Algunas de sus obras fueron mostradas y apreciadas por artistas contemporáneos como Van Gogh y Delacroix; este último expresó la opinión de que si Hugo hubiera decidido ser pintor en lugar de escritor, habría eclipsado a los artistas de su siglo.

Galería:

 

Memorias

Los habitantes de Guernsey construyeron una estatua en los jardines de Candie (Puerto de San Pedro) para conmemorar su estancia en las islas. La ciudad de París ha conservado como museos sus residencias Hauteville House, en Guernsey, y 6, Place des Vosges. La casa donde se alojó en Vianden, Luxemburgo, en 1871 también se ha convertido en un museo.

Hugo es venerado como un santo en la religión vietnamita del Cao Dai.

La avenida Victor-Hugo, en el XVIème arrondissement de París, lleva el nombre de Hugo y une la plaza de l'Étoile con las inmediaciones del Bois de Boulogne a través de la plaza Victor-Hugo. A esta plaza llega una parada del metro de París que también lleva su nombre. Varias calles y avenidas de toda Francia llevan igualmente su nombre. El Liceo Víctor Hugo fue fundado en su ciudad natal, Besançon, en Francia. La avenida Victor-Hugo, en Shawinigan, Quebec, Canadá, fue nombrada en su honor.

En la ciudad de Avellino, Italia, Victor Hugo se alojó brevemente en lo que hoy se conoce como Il Palazzo Culturale, cuando se reunió con su padre, Leopold Sigisbert Hugo, en 1808. Victor escribiría más tarde sobre su breve estancia aquí citando "C'était un palais de marbre...". En la ciudad de Edimburgo, Escocia, hay una tienda de delicatessen llamada Victor Hugo Delicatessen, que originalmente era regentada por una pareja francesa pero que fue adquirida en 2005. La tienda está en Melville Terrace, con vistas a los prados y junto a la residencia de la Universidad de Edimburgo, Sciennes.

 

Funciona

Publicado en vida de Hugo

• Odas y poesías diversas (1822)
• Odas (Hugo) (1823)
• Han d'Islande (1823) (Hans de Islandia)
• Nouvelles Odes (1824)
• Bug-Jargal (1826)
• La historia de Nils Gunnar Lie (1826)
• Odas y Baladas (1826)
• Cromwell (1827)
• Les Orientales (1829)
• Le Dernier jour d'un condamné (1829) (El último día de un condenado)
• Hernani (1830)
• Notre-Dame de París (1831), (El jorobado de Notre Dame)
• Marion Delorme (1831)
• Les Feuilles d'automne (1831)
• Le roi s'amuse (1832)
• Lucrèce Borgia (1833) (Lucrecia Borgia)
• Marie Tudor (1833)
• Littérature et philosophie mêlées (1834)
• Claude Gueux (1834)
• Angelo, tirano de padoue (1835)
• Les Chants du crépuscule (1835)
• La Esmeralda (único libreto de una ópera escrito por el propio Víctor Hugo) (1836)
• Les Voix intérieures (1837)
• Ruy Blas (1838)
• Les Rayons et les ombres (1840)
• Le Rhin (1842)
• Les Burgraves (1843)
• Napoleón el Pequeño (1852)
• Les Châtiments (1853)
• Les Contemplations (1856)
• Les TRYNE (1856)
• La Légende des siècles (1859)
• Los Miserables (1862)
• William Shakespeare (1864)
• Les Chansons des rues et des bois (1865)
• Les Travailleurs de la Mer (1866), (Trabajadores del mar)
• La voix de Guernsey (1867)
• L'Homme qui rit (1869), (El hombre que ríe)
• L'Année terrible (1872)
• Quatrevingt-treize (Noventa y tres) (1874)
• Mes Fils (1874)
• Actes et paroles - Avant l'exil (1875)
• Actes et paroles - Pendant l'exil (1875)
• Actes et paroles - Depuis l'exil (1876)
• La Légende des Siècles 2e série (1877)
• L'Art d'être grand-père (1877)
• Histoire d'un crime 1re partie (1877)
• Histoire d'un crime 2e partie (1878)
• Le Pape (1878)
• La piedad suprema (1879)
• Religions et religion (1880)
• L'Âne (1880)
• Les Quatres vents de l'esprit (1881)
• Torquemada (1882)
• La Légende des siècles Tome III (1883)
• L'Archipel de la Manche (1883)

Poemas de Victor Hugo

Publicado después de la muerte de Hugo

• Théâtre en liberté (1886)
• La fin de Satanás (1886)
• Choses vues (1887)
• Toute la lyre (1888)
• Amy Robsart (1889)
• Les Jumeaux (1889)
• Actes et Paroles Depuis l'exil, 1876-1885 (1889)
• Alpes y Pirineos (1890)
• Dieu (1891)
• Francia y Bélgica (1892)
• Toute la lyre - dernière série (1893)
• Les fromages (1895)
• Correspondencias - Tomo I (1896)
• Correspondencias - Tomo II (1898)
• Les années funestes (1898)
• Choses vues - nouvelle série (1900)
• Post-scriptum de ma vie (1901)
• Dernière Gerbe (1902)
• Mil francos de recompensa (1934)
• Océan. Tas de pierres (1942)
• L'Intervention (1951)
• Conversaciones con la eternidad

Textos en línea

• Obras de Victor Hugo en el Proyecto Gutenberg
• Obras de Victor Hugo en Internet Archive
• Obras de Victor Hugo en la Página de Libros en Línea
• Discursos políticos de Victor Hugo: Victor Hugo, ¡Mi venganza es la fraternidad!
• Poesía seleccionada
• Biografía y discurso de 1851 Archivado 2007-08-08 en la Wayback Machine
• Obituario en The Times