Avatar (2009) — Película de ciencia ficción de James Cameron sobre Pandora

Avatar (2009): épica de James Cameron sobre Pandora, ciencia ficción 3D, efectos revolucionarios, éxito taquillero y múltiples nominaciones a los Oscar.

Autor: Leandro Alegsa

Avatar es una película estadounidense de ciencia ficción y aventuras estrenada en 2009. Los dos protagonistas son Sam Worthington (Jake) y Zoë Saldaña (Neytiri). Avatar fue dirigida por James Cameron. En 1994 Cameron escribió una historia de 80 páginas sobre Pandora, pero no empezó a desarrollarla como largometraje hasta mediados de la década de 2000: en 2006 consideró que la tecnología de la época ya permitía llevar a la pantalla su visión. El coste de la película fue elevado; su realización costó entre 280 y 310 millones de dólares y se invirtieron unos 150 millones de dólares adicionales para su comercialización. La película se estrenó en salas convencionales en 2D y en 3D tradicionales. Poco después de su estreno (el 18 de diciembre de 2009 en Estados Unidos), Avatar acumuló una recaudación mundial que la situó entre las películas más taquilleras de todos los tiempos, solo por detrás en aquel momento de otra película de Cameron, Titanic.

La película recibió numerosas nominaciones a premios, tanto a los premios de la Academia como a los premios BAFTA, y obtuvo varios galardones en categorías técnicas y artísticas.

Argumento (breve)

La historia transcurre en Pandora, una luna exuberante del sistema estelar Alpha Centauri, poblada por los na'vi, una especie humanoide de piel azul que vive en armonía con su entorno. Un exmarine parapléjico llamado Jake Sully se infiltra en Pandora mediante un "avatar" —un cuerpo biológico controlado a distancia creado a partir de ADN humano y na'vi— para colaborar con una misión humana que busca recursos valiosos. Con el tiempo, Jake se integra en la cultura na'vi, establece una relación con Neytiri y debe elegir entre obedecer a sus superiores o proteger a Pandora y sus habitantes.

Reparto y equipo

  • Protagonistas: Sam Worthington y Zoë Saldaña.
  • Reparto secundario destacado: Sigourney Weaver, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi (no enlazados en el texto original).
  • Dirección: James Cameron.
  • Dirección de fotografía: Mauro Fiore.
  • Banda sonora: compuesta por James Horner.
  • Efectos visuales: realizados por Weta Digital y otros estudios especializados en captura de movimiento y generación digital.

Producción y técnica

Avatar es conocida por su uso avanzado de técnicas de performance-capture (captura de interpretación), que registraron tanto los movimientos de los actores como sus expresiones faciales para integrarlos en personajes digitales. Cameron y su equipo desarrollaron cámaras y software específicos para rodar escenas en 3D estereoscópico y para combinar acción real con entornos generados por ordenador. Gran parte del rodaje y la postproducción requirieron una estrecha colaboración entre departamentos artísticos, técnicos y de efectos visuales.

Recepción y taquilla

La película tuvo una recepción mixta por parte de la crítica: muchos elogiaron su innovación visual, el diseño de producción y la inmersión sensorial en Pandora, mientras que otros criticaron la simplicidad del guion o señalaron influencias de relatos anteriores. En taquilla, Avatar fue extraordinariamente exitosa, recaudando alrededor de 2.9 mil millones de dólares a nivel mundial en distintas exhibiciones y reestrenos, y marcó un hito en la popularización del 3D en salas comerciales.

Temas y controversias

Entre los temas principales de la película figuran la protección del medio ambiente, la crítica al colonialismo y a la explotación de recursos naturales, y la conexión espiritual entre los habitantes de Pandora y su ecosistema. También generó debates y críticas sobre la representación de culturas indígenas, acusaciones de apropiación cultural y comparaciones con historias como Pocahontas o Dances with Wolves. A pesar de ello, muchos espectadores valoraron su mensaje ecológico y su apuesta por efectos visuales inmersivos.

Premios y legado

Avatar ganó varios premios importantes en categorías técnicas: entre ellos destacan galardones por Mejores efectos visuales, Mejor dirección de arte y Mejor fotografía en distintas ceremonias internacionales. La película también impulsó el desarrollo de nuevas tecnologías de rodaje y postproducción y dio lugar a una franquicia cinematográfica; James Cameron y su equipo anunciaron y produjeron varias secuelas, siendo la más conocida Avatar: The Way of Water (estrenada en 2022), que continúa explorando el universo de Pandora.

Datos adicionales

  • Duración aproximada: 162 minutos.
  • Productoras: Lightstorm Entertainment y 20th Century Fox (distribución internacional).
  • Impacto cultural: la película renovó el interés por el cine en 3D y por grandes producciones de ciencia ficción con fuerte componente visual y temático.

En conjunto, Avatar se recuerda tanto por su ambición técnica como por su capacidad para generar debate sobre el equilibrio entre tecnología, naturaleza y cultura, además de haber dejado una huella duradera en la industria del cine comercial.

Fechas de publicación

País

Estreno

 Bangladesh

16 de diciembre de 2009

 Bélgica

16 de diciembre de 2009

  Suiza

16 de diciembre de 2009 (región francófona)

 Egipto

16 de diciembre de 2009

 Francia

16 de diciembre de 2009

 Corea del Sur

16 de diciembre de 2009

 Serbia

16 de diciembre de 2009

 Emiratos Árabes Unidos

17 de diciembre de 2009

 Austria

17 de diciembre de 2009

 Australia

17 de diciembre de 2009

 Bosnia y Herzegovina

17 de diciembre de 2009

 Bulgaria

17 de diciembre de 2009

  Suiza

17 de diciembre de 2009 (región de habla alemana)

 Colombia

17 de diciembre de 2009

 República Checa

17 de diciembre de 2009

 Alemania

17 de diciembre de 2009

 Reino Unido

17 de diciembre de 2009

 Georgia

17 de diciembre de 2009

 Grecia

17 de diciembre de 2009

 Hong Kong

17 de diciembre de 2009

 Croacia

17 de diciembre de 2009

 Hungría

17 de diciembre de 2009

Republic of IrelandIrlanda

17 de diciembre de 2009

 Israel

17 de diciembre de 2009

 Kuwait

17 de diciembre de 2009

 Líbano

17 de diciembre de 2009

MexicoMéxico

17 de diciembre de 2009

 Malasia

17 de diciembre de 2009

 Países Bajos

17 de diciembre de 2009

 Nueva Zelanda

17 de diciembre de 2009

 Perú

17 de diciembre de 2009

 Filipinas

17 de diciembre de 2009

 Portugal

17 de diciembre de 2009

 Rusia

17 de diciembre de 2009

 Singapur

17 de diciembre de 2009

 Eslovenia

17 de diciembre de 2009

 Eslovaquia

17 de diciembre de 2009

 Siria

17 de diciembre de 2009

 Tailandia

17 de diciembre de 2009

 Ucrania

17 de diciembre de 2009

 Brasil

18 de diciembre de 2009

 Canadá

18 de diciembre de 2009

 Dinamarca

18 de diciembre de 2009

 Estonia

18 de diciembre de 2009

 España

18 de diciembre de 2009

 Finlandia

18 de diciembre de 2009

 Indonesia

18 de diciembre de 2009

 India

18 de diciembre de 2009

 Islandia

18 de diciembre de 2009

 Kazajstán

18 de diciembre de 2009

 Lituania

18 de diciembre de 2009

 Letonia

18 de diciembre de 2009

 Noruega

18 de diciembre de 2009

 Panamá

18 de diciembre de 2009

 Rumanía

18 de diciembre de 2009

 Suecia

18 de diciembre de 2009

 Turquía

18 de diciembre de 2009

 Taiwán

18 de diciembre de 2009

 Estados Unidos

18 de diciembre de 2009

 Uruguay

18 de diciembre de 2009

 Venezuela

18 de diciembre de 2009

 Japón

23 de diciembre de 2009

 Polonia

25 de diciembre de 2009

 Argentina

1 de enero de 2010

 Pakistán

1 de enero de 2010

 Armenia

3 de enero de 2010

 China

4 de enero de 2010

 Italia

15 de enero de 2010

 Georgia

28 de enero de 2010

CambodiaCamboya

13 de octubre de 2011

Edición especial

País

Estreno

 Australia

26 de agosto de 2010

 Hong Kong

26 de agosto de 2010

 Corea del Sur

26 de agosto de 2010

 Kazajistán

26 de agosto de 2010

 Malasia

26 de agosto de 2010

 Nueva Zelanda

26 de agosto de 2010

 Rusia

26 de agosto de 2010

 Singapur

26 de agosto de 2010

 Canadá

27 de agosto de 2010

 Reino Unido

27 de agosto de 2010

Republic of IrelandIrlanda

27 de agosto de 2010

 India

27 de agosto de 2010

 Polonia

27 de agosto de 2010

 Estados Unidos

27 de agosto de 2010

 Francia

1 de septiembre de 2010

 Indonesia

1 de septiembre de 2010

 Alemania

2 de septiembre de 2010

 Bélgica

8 de septiembre de 2010

 Argentina

23 de septiembre de 2010

 Georgia

23 de septiembre de 2010

 España

24 de septiembre de 2010

 Brasil

15 de octubre de 2010

MexicoMéxico

15 de octubre de 2010

 Japón

16 de octubre de 2010

 Portugal

2 de enero de 2014

Parcela

La historia se desarrolla en Pandora, una luna de un planeta lejano, en el año 2154. La película comienza con Jake metiéndose en una pelea en un bar de la Tierra antes de ir a Pandora. Pandora es una luna ficticia parecida a la Tierra en un sistema planetario lejano.

Algunos humanos han viajado desde la Tierra a Pandora porque es una fuente de un mineral muy valioso llamado unobtanio. El mayor yacimiento del mineral se encuentra bajo un gran árbol que los na'vi locales han bautizado como "Hometree" (kelutral en el idioma na'vi). El árbol es muy importante para los Na'vi. Parker Selfridge (interpretado por Giovanni Ribisi) es el líder militar de la operación minera. Utiliza a los marines para la seguridad. Los marines necesitan trasladar a los Na'vi antes de poder empezar a extraer el unobtanio. Lo han intentado muchas veces. Han ofrecido a los Na'vi ropa, educación y demás, pero nada ha funcionado. Su próximo plan es simplemente volar el lugar.

Pandora está habitada por los Na'vi. Son una especie de humanoides de piel azul con características felinas. Físicamente, los Na'vi son mucho más fuertes y altos que los humanos. Viven en armonía con la naturaleza y adoran a una diosa madre llamada Eywa. Los científicos humanos de Pandora quieren conocer la cultura de los Na'vi. Para ello, han creado "avatares". Los avatares son cuerpos Na'vi modificados con ADN humano. Son controlados mentalmente por operadores humanos. Estos avatares se utilizan para interactuar con el pueblo Na'vi, para intentar crear la paz. Jake Sully (interpretado por Sam Worthington) es un marine parapléjico. Su hermano era un científico entrenado para ser operador de avatares. Tras la muerte de su hermano, Jake le sustituye para controlar su avatar. Jake recibe la misión de establecer relaciones con los Na'vi. Su objetivo es conseguir que los Na'vi se alejen de Hometree para que los humanos puedan extraer unobtanio allí. Para ello, debía hacerse amigo de los Na'vi para poder aprender lo que se necesita para que se muevan. Muchas personas, como Grace (interpretada por Sigourney Weaver), una especialista en avatares, no creían que Jake tuviera suficiente experiencia e inteligencia para ser útil. En una misión en forma de avatar, se pierde en la selva.

El avatar de Jake es salvado por Neytiri (Zoe Saldana), una mujer Na'vi. Neytiri lleva a Jake a Hometree, donde vive su clan, los Omaticaya. Como chamán, la madre de Neytiri se interesa por Jake. Le pide a su hija que le enseñe a Jake su cultura. Juntos, Jake y Neytiri viven muchas aventuras en Pandora. Neytiri le muestra a Jake el espíritu que tiene todo ser vivo. Jake es respetado cuando llega por primera vez a los Na'vi. Le llaman "soñador del cielo". Una vez que aprende su cultura, los impresiona a todos y se gana su respeto. Se convierte en un miembro del clan Omaticaya y es visto como uno de ellos. Al principio, a Neytiri no le gusta. Su amistad se forja a medida que él se vuelve más hábil y se convierte en su igual. Se aparean bajo el árbol de Eywa. Al principio, el padre de Neytiri se enoja bastante por ello. Con el tiempo, lo acepta.

El tiempo pasa y Jake no ha conseguido que los Na'vi se muevan. Park Selfridge ve esto. Le dice a Jake que ha tardado demasiado y que van a bombardear Hometree. Jake intenta advertir a los Na'vi. Los Na'vi sienten que les ha traicionado porque sabía que esto iba a ocurrir. Los Na'vi intentan defenderse pero sus arcos y flechas son inútiles contra los marines. El Hometree es bombardeado y miles de Na'vi mueren. El padre de Neytiri es uno de los muertos. Jake y Grace han fracasado. Son encarcelados por la compañía minera por haber luchado con los Na'vi.

Con la ayuda de una mujer piloto de la marina llamada Trudy (interpretada por Michelle Rodríguez), escapan en un helicóptero. Van a una base cercana para cambiar al modo avatar. A continuación, van a Hometree para ver a los Na'vi. Jake les dice a los Na'vi que aún deben luchar. Se une a uno de los guerreros Na'vi para entrenarlos. Pronto, más Na'vi vienen a defender su tierra. Los marines optan por destruir a los Na'vi en lugar de intentar desplazarlos. Mucha gente no cree que esto sea correcto. Creen que es inhumano. Esta gente no es escuchada y los marines van a atacar a los Na'vi. Se produce una gran batalla entre los marines y los Na'vi. Cuando parece que los marines van a ganar, muchos de los animales de Pandora se unen a la batalla. Luchan con los Na'vi contra los marines. Casi al final de la batalla, Jake, en su avatar, lucha contra Parker Selfridge. Cuando está casi muerto, Neytiri le salva. Los Na'vi acaban ganando, pero muchos mueren. Tras la batalla, los marines son enviados a casa, al planeta Tierra. Jake Sully se transforma en su avatar de forma permanente y se convierte en el líder de los Na'vi con Neytiri.

Objetivo e inspiración

Si Cameron se inspiró en todos los libros de ciencia ficción que leía cuando era niño, el aspecto de los Na'vi se inspiró en un sueño que tuvo la madre de Cameron antes de que escribiera Avatar. Ella soñó con una mujer azul de 3 metros de altura y él pensó que esa imagen era genial. El objetivo de Cameron era hacernos reflexionar sobre cómo interactuamos con la naturaleza y con los demás. Cameron dijo: "Los Na'vi representan (...) nuestro yo superior, o nuestro yo aspiracional..." y los humanos representan "las partes de nosotros mismos que están destrozando nuestro mundo y quizás condenándose a un futuro sombrío".

20th Century Fox Home Entertainment y Sony Pictures Home Entertainment lanzaron Avatar en Blu-ray y DVD el 22 de abril, Día de la Tierra, en Estados Unidos, Japón, Corea del Sur, Canadá y la República Popular China. Esta versión no tenía características especiales ni 3D. Se lanzó en el Reino Unido el 26 de abril de 2010 y en Irlanda y Europa continental, en Australia y Nueva Zelanda el 23 de abril de 2010.

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es Avatar?


R: Avatar es una película estadounidense de ciencia ficción y aventuras de 2009.

P: ¿Quiénes son los dos personajes principales de Avatar?


R: Los dos personajes principales de Avatar son interpretados por Sam Worthington (Jake) y Zoë Saldaña (Neytiri).

P: ¿Quién dirigió Avatar?


R: Avatar fue dirigida por James Cameron.

P: ¿Por qué James Cameron empezó a desarrollar la película Avatar 12 años después de escribir una historia sobre Pandora?


R: James Cameron empezó a desarrollar la película Avatar 12 años más tarde, a principios de 2006, porque el nivel de la tecnología en aquel momento no era lo suficientemente bueno.

P: ¿Cuánto costó hacer y comercializar la película Avatar?


R: Costó entre 280 y 310 millones de dólares hacer Avatar y 150 millones para su comercialización.

P: ¿Cuándo se estrenó Avatar en Estados Unidos?


R: Avatar se estrenó en Estados Unidos el 18 de diciembre de 2009.

P: ¿Ha sido nominada Avatar a algún premio?


R: Sí, Avatar ha sido nominada a 11 premios de la Academia y a ocho premios BAFTA.


Buscar dentro de la enciclopedia
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3