En el tranquilo pueblo de Timberline, el oso pardo de 900 libras Boog (Martin Lawrence) disfruta de una existencia cautiva, pero feliz. Pasa el día como la atracción estrella del espectáculo de la naturaleza del pueblo y pasa las noches viviendo una vida de lujo en el garaje de la guardabosques Beth (Debra Messing), que crió a Boog desde que era un cachorro.
Un día, el fanático de la caza Shaw (Gary Sinise) llega al pueblo con el ciervo bura de un solo cuerno, Elliot (Ashton Kutcher) atado al capó de su camioneta. Boog lo despierta accidentalmente y los dos gritan aterrorizados. Con Boog reacio a intervenir, Elliot le ruega a Boog que le ayude. En el último momento y en contra de su buen juicio, Boog libera a Elliot antes de que Shaw pueda ir a por él. Boog no espera volver a ver a su "amigo".
Elliot sigue a Boog a su casa y lo encuentra durmiendo en el garaje y empieza a lanzar conejos a la ventana para despertarlo. Elliot le dice a Boog que quiere devolverle el favor "liberándolo" de su cautiverio en el garaje. Boog se niega a ir con Elliot, pero aún así va con él cuando éste le muestra una barra de chocolate (a la que llama barra Woo Hoo) y le dice que pueden conseguir más fuera. Elliot comienza a introducir a Boog en un mundo de tentaciones dulces fuera del garaje que nunca ha conocido. Los dos se dirigen a "Puni Mart", una tienda de conveniencia. Boog y Elliot saquean el "Puni Mart", causando un desastre. Elliot escapa antes de que Boog sea atrapado por un amigo de Beth, el sheriff Gordy (Gordon Tootoosis). De vuelta a casa, Gordy le dice a Beth que sería mejor que Boog fuera liberado en la naturaleza.
Durante el espectáculo de la naturaleza, Elliot, perseguido por Shaw, corre entre bastidores y cierra la puerta. Boog se enfada recordando los acontecimientos por los que le hizo pasar Elliot. Boog ataca al buck, haciendo que el público entre en pánico (porque parece que Boog está matando a Elliot detrás del telón) antes de que Boog amenace con matar a Elliot. Los dos salen disparados de las cortinas. Shaw se prepara para disparar a Boog, pero en su lugar el oso es abatido por Beth con una pistola tranquilizante; ella también dispara a Elliot (seis veces en el trasero). El dúo es liberado en el Bosque Nacional Timberline, sólo tres días antes del comienzo de la temporada de caza.
Boog se despierta y se da cuenta de que ha sido liberado en el bosque, y amenaza con tirar a Elliot por un acantilado, afirmando que Elliot le llevó a ello. Finalmente, Boog lanza a Elliot al aire en lugar de arrojarlo por el acantilado. La cornamenta de Elliot se atasca en el suelo, y mientras Boog recorre el bosque en círculos en busca de Timberline, Elliot intenta liberarse. Boog decide familiarizarse con el bosque e intenta subirse a un árbol, pero es atacado por una ardilla roja escocesa llamada McSquizzy (Billy Connolly) y su pandilla. Pronto, Boog se da por vencido y libera a Elliot y lo toma como su desventurado guía para llevarlo de vuelta a casa, a Timberline, para reunirse con Beth. Pero en el bosque, rápidamente aprenden que cada animal está por su cuenta. Los dos se topan con su cuota de animales del bosque, como zorrillos de temperamento ardiente (Nika Futterman y Michelle Murdocca), patos psicóticos (Danny Mann y Maddie Taylor) y conejos presa del pánico. También se topan con bichos como Reilly (Jon Favreau) y su equipo de trabajadores de la construcción de castores, y un puercoespín (Maddie Taylor) que busca un compañero. Con cada encuentro adverso, Boog aprende un poco de confianza en sí mismo y Elliot gana respeto por sí mismo. Elliot encuentra a su enamorada de la manada, una bonita hembra, Giselle (Jane Krakowski), pero también es encontrado por el líder de la manada, Ian (Patrick Warburton), un ciervo mulo "deportista" que ya había obligado a Elliot a salir de la manada. Se alejan de las burlas de Ian, dándose cuenta de que han conseguido una verdadera amistad.
Elliot intenta guiar a Boog fuera del bosque, pero se pierde. Boog se da cuenta de que se encuentran con los mismos animales una y otra vez. Tras llegar a la presa de Reilly, Boog y Elliot se enfrentan a Shaw. Boog intenta correr sobre la presa, pero no es una "estructura de carga". Se rompe bajo su peso y el torrente de agua arrastra a todos los habitantes del bosque, incluido Shaw, al claro que hay debajo de las "cataratas".
Todos culpan a Boog, pero éste acusa a Elliot de haberle mentido sobre la posibilidad de llevarle a casa. Elliot confiesa, diciendo que quería a Boog como amigo y pensó que si pasaban tiempo juntos todo funcionaría. Enfadado, Boog se marcha, intentando encontrar a Timberline por su cuenta. Sin quererlo, encuentra la cabaña de madera de Shaw. Shaw lo descubre y lo persigue. Boog huye a la carretera de la ciudad donde encuentra camiones con cazadores en ellos, que pasan a toda velocidad y pronto encuentra las luces brillantes de Timberline. En lugar de abandonar a sus compañeros, Boog decide llevarse a Elliot con él, pero los otros animales también quieren vivir en el garaje, pero se dan cuenta de que no hay salida porque los cazadores ya se han reunido alrededor del bosque. Boog decide que deben defenderse, y recogen provisiones de la casa rodante de Bob y Bobby (dos científicos) mientras su perro salchicha mascota, el Sr. Weenie (Cody Cameron), se une a los animales.
Al día siguiente, Boog es testigo de la llegada de los cazadores y envía una señal a los animales lanzando al aire uno de los ciervos mulares de la manada. Elliot recibe la señal y envía a los patos, que llevan zorrillos, al aire, haciendo que el aire verde y apestoso fluya por el bosque. Mientras tanto, Elliot y las ardillas montan sobre los ciervos mula y cargan. En el otro lado, Boog y los demás animales cargan también, provocando un gran alboroto. Los patos dejan caer un tanque de gasolina (llamado "Mr. Happy" por McSquizzy) en uno de los camiones de los cazadores, pero se apaga, así que McSquizzy lanza algo de dinamita al aire, y todos los camiones explotan, y los cazadores huyen. Todos los animales empiezan a celebrarlo. De repente, aparece Shaw, e intenta matar a Boog con su pistola, pero Elliot dispara a los objetos que habían robado de la caravana. Uno de los objetos golpea el arma, y ésta cae fuera de su alcance. Shaw procede entonces a atacar a Boog con su cuchillo de caza. Boog le golpea con un palo de golf que Elliot había disparado. Shaw, al alcance de su pistola, la coge e intenta disparar a Boog. Elliot recibe la bala destinada a Boog, lo que enfurece a éste, que aborda a Shaw, le ruge fuertemente en la cara y luego lo ata con su propia pistola. Boog comprueba que Elliot ha sobrevivido a la herida y que sólo ha perdido su segunda cornamenta en la pelea. Beth regresa para llevar a Boog de vuelta a casa donde estará a salvo, pero él en cambio se queda con sus amigos. Ambos se dan cuenta de que el oso está en casa en el bosque. Antes, los animales atacan a Shaw, echándole miel y poniéndole plumas. Finalmente, Shaw se libera y con pánico corre hacia el bosque.
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
