Toy Story 3

Parcela

Un joven de 17 años, Andy (John Morris), está haciendo las maletas para ir a la universidad y sus juguetes, con los que no ha jugado en mucho tiempo, se sienten olvidados y abandonados. Andy decide llevarse a Woody (Tom Hanks) a la universidad y pretende guardar los demás juguetes en el desván. Un malentendido con la madre de Andy (Laurie Metcalf), ya un poco mayor, hace que se tiren los otros juguetes, haciéndoles creer que ya no los quieren; se escapan y deciden subir a una caja para ser donados a una guardería llamada Sunnyside, junto con Woody.

Los juguetes de Andy son recibidos por los numerosos juguetes de Sunnyside, y se les da un recorrido por el aparentemente perfecto escenario de juego por el Oso Lots-o'-Huggin' (Ned Beatty) (alias "Lotso"), el jefe de Lotso Big Baby (Woody Smith), y el listillo Ken (Michael Keaton), de quien Barbie (Jodi Benson) se enamora. Todos los juguetes se enamoran rápidamente de su nuevo hogar, dejando a Woody para que intente volver con Andy por su cuenta. Sin embargo, Woody es recogido a la salida del colegio por una niña llamada Bonnie Anderson (Emily Hahn). Se lo lleva a casa y juega con él junto a sus otros juguetes, que son bien tratados, felices y acogen de buen grado a Woody. Woody está eufórico hasta que se entera de la existencia de Lotso por el payaso Chuckles (Bud Luckey). Lotso, junto con Big Baby y Chuckles, fueron una vez perdidos accidentalmente por su dueña original, Daisy. Los tres encontraron el camino de vuelta a la casa de su dueño, pero Lotso vio que había sido reemplazado. Aunque Chuckles se dio cuenta de la verdad, un Lotso amargado convenció a Big Baby de que habían sido abandonados, y utilizó el tamaño de Big Baby para ayudarle a tomar el control de los juguetes en Sunnyside al estilo del crimen organizado. Preocupado por sus amigos, Woody se apresura a volver a la guardería y descubre que los han puesto a jugar con los niños más pequeños, alborotadores y abusadores de los juguetes. También son vigilados por la noche por Buzz (Tim Allen) a quien Lotso ha revertido a un estado de demostración para destruir sus recuerdos, restaurando su personaje original de "Space Ranger" y aliándose con él.

Woody se reúne con sus amigos y elaboran un plan de escape que incluye el contenedor de basura. En el proceso, Buzz se reinicia accidentalmente en un modo que habla español durante un intento de devolverlo a la normalidad. Los juguetes llegan al contenedor, pero Lotso y sus malvados secuaces les impiden llegar. Mientras se acerca un camión de la basura, Woody le explica a Big Baby que Lotso le ha mentido y que su dueño aún le quería, por lo que Big Baby, Ken y los demás juguetes de Sunnyside se vuelven contra Lotso y le empujan al contenedor. Sin embargo, Lotso consigue arrastrar a Woody con él justo cuando el camión de la basura recoge el contenedor. Los amigos de Woody suben al camión para rescatarlo, durante lo cual Buzz es atropellado por un televisor que cae mientras salva a Jessie (Joan Cusack), volviendo finalmente a su antiguo ser. Los juguetes se encuentran en el vertedero local y pronto son arrastrados a una cinta transportadora que conduce a una incineradora. Ayudan a Lotso a llegar a un botón de parada de emergencia, pero en lugar de eso se escapa y los deja para que se quemen. Creyendo que están en sus últimos momentos, los juguetes unen sus manos, pero son rescatados justo a tiempo por los extraterrestres de los juguetes de compresión (Jeff Pidgeon) utilizando una grúa gigante. Los juguetes regresan a la casa de Andy, mientras que Lotso es encontrado por el conductor de un camión de la basura y es atado a su parrilla delantera como decoración.

En casa de Andy, Woody vuelve a meterse en la caja con los útiles universitarios de Andy mientras los demás juguetes se resignan al desván. Woody tiene una inspiración de última hora y deja una nota para Andy en la caja de los juguetes. Andy, confundiéndola con una nota de su madre, lleva la caja a casa de Bonnie, le presenta sus viejos juguetes y le da los juguetes para que juegue con ellos. Al final, Bonnie reconoce a Woody, que está en el fondo de la caja, para sorpresa de Andy. Andy se muestra inicialmente reacio a dárselo, pero finalmente lo hace y pasa un rato jugando con ella antes de marcharse. Woody observa el coche de Andy mientras desaparece en la distancia, y dice en voz baja un último "Hasta luego, compañero". Woody y los demás juguetes vuelven a ser deseados y a jugar con ellos, y se enteran a través de las notas pasadas en la mochila de Bonnie de que Barbie, Ken y Big Baby han cambiado la vida de todos los juguetes de Sunnyside para mejor.

Echar

• Tom Hanks como Woody
• Tim Allen como Buzz Lightyear
• Joan Cusack como Jessie
• Don Rickles como Mr. Potato Head
• Estelle Harris como la Sra. Cabeza de Papa
• Wallace Shawn como Rex
• John Ratzenberger como Hamm
• Blake Clark como Slinky Dog
• Jodi Benson como Barbie
• Jeff Pidgeon como Aliens
• R. Lee Ermey como |Sarge
• John Morris como Andy Davis
• Beatrice Miller como Molly Davis
• Laurie Metcalf como Sra. Davis / Joven Sra. Davis
• Emily Hahn como Bonnie Anderson
• Lori Alan como la madre de Bonnie
• Ned Beatty como Lots-o'-Huggin' Bear
• Michael Keaton como Ken
• Woody Smith como Big Baby
• John Cygan como Twitch
• Jack Angel como Chunk
• Jan Rabson como Sparks
• Whoopi Goldberg como Stretch
• Richard Kind como Bookworm
• Teddy Newton como Teléfono de Charla
• Timothy Dalton como Mr. Pricklepants
• Jeff Garlin como Buttercup
• Bonnie Hunt como Dolly
• Kristen Schaal como Trixie
• Charlie Bright como Peatey / Young Andy
• Amber Kroner como Peatrice
• Brianna Maiwand como Peanelope
• Bud Luckey como el payaso Chuckles
• Jack Willis como Rana
• Erik von Detten como Sid Phillips (Garbageman)
• Lee Unkrich como Jack-in-the-Box / Voces adicionales (sin acreditar)
• Frank Welker como Bullseye / El Mono / Buster (sin acreditar)
• Carlos Alazraqui como voz adicional
• Constantino Bravos como voces infantiles adicionales
• Matt Broughton como Army Man #1 (versión británica)
• Teresa Ganzel como voz adicional
• Jess Harnell como voz adicional
• Taiana Huff como voces infantiles adicionales
• Adam Joshua Jastro como voces infantiles adicionales
• Leo Jergovic como voces infantiles adicionales
• Theodore F. Kayser como voces infantiles adicionales
• Danny Mann como voz adicional
• Mickie McGowan como voz adicional
• Gia Michailidis como voces infantiles adicionales
• Nikolas Michailidis como voces infantiles adicionales
• Laraine Newman como voz adicional
• Colleen O'Shaughnessey como voz adicional
• Bob Peterson como Conserje
• Jerome Ranft como voz adicional
• Aramé Scott como voces infantiles adicionales
• Sam Tobias como Little Boy #2
• Hannah Unkrich como Baby Molly (sonido de archivo)
• James Kevin Ward como voz adicional
• Colette Whitaker como voz adicional

Estrenos