Jess Harnell — actor de voz y locutor: Wakko, Crash Bandicoot y más
Jess Harnell — voz de Wakko y Crash Bandicoot, locutor de America's Funniest Home Videos: carrera icónica en animación, videojuegos y cine con décadas de éxitos.
Jess Q. Harnell (nacido el 23 de diciembre de 1963) es un actor de voz y cantante estadounidense con una carrera de décadas en animación, cine, televisión y videojuegos. Es ampliamente reconocido por su versatilidad vocal, su habilidad para las imitaciones y su energía cómica, rasgos que le han permitido encarnar personajes infantiles, héroes, villanos y voces auxiliares en multitud de proyectos.
Entre sus papeles más conocidos se encuentran Wakko Warner en Animaniacs, Jonny 2x4 en Ed, Edd n Eddy, Ironhide en la serie de películas de Transformers, Chilly en Doc McStuffins y Crash Bandicoot en la franquicia de videojuegos del mismo nombre. Desde 1989 ha sido también la voz de Br'er Rabbit en varios proyectos de Disney, y es el locutor de America's Funniest Home Videos desde 1998.
Carrera y trabajos destacados
Harnell ha trabajado en una amplia variedad de medios: series animadas, largometrajes, doblaje de videojuegos, anuncios publicitarios y atracciones temáticas. Su capacidad para cambiar tonos, acentos y registros le ha permitido participar tanto en papeles protagonistas como en numerosos papeles de carácter y voces de fondo, contribuyendo a la identidad sonora de muchas producciones. Además de su trabajo como actor de voz, compagina su carrera con la música en proyectos como bandas y presentaciones en vivo.
Estilo y reconocimiento
Es conocido por una voz cálida y versátil, con un marcado sentido del ritmo cómico y gran facilidad para improvisar. Estos atributos le han valido el reconocimiento dentro de la industria del doblaje y una base de seguidores que lo sigue tanto por sus papeles icónicos en animación como por sus apariciones en videojuegos y televisión.
Resumen
- Actor de voz y cantante con trayectoria desde finales del siglo XX hasta la actualidad.
- Voz de personajes emblemáticos en animación y videojuegos (Wakko, Jonny 2x4, Ironhide, Chilly, Crash Bandicoot).
- Colaboraciones continuas con estudios grandes y participación en proyectos de Disney y programas televisivos populares.
- Locutor de America's Funniest Home Videos desde 1998 y voz recurrente de Br'er Rabbit desde 1989.
Su carrera sigue activa y es habitual encontrarle en créditos de nuevas series animadas, títulos de videojuegos y proyectos audiovisuales de diversas temáticas, consolidándose como una de las voces más reconocibles y trabajadas de la industria del entretenimiento en inglés.
Vida personal
Harnell y su esposa Cara se casaron el 19 de noviembre de 2019.
Filmografía
Películas
| Año | Título | Papel | Notas |
| 1988 | Bulevar de los sueños rotos | Benny Dimase | |
| 1994 | El mundo de Yakko: Una canción de Animaniacs | Wakko Warner (voz) | Directo a vídeo |
| Pom Poko | Gyobu (voz) | 2005 Doblaje en inglés | |
| 1996 | Aladino y el rey de los ladrones | Ladrón gordo (voz) | Directo a vídeo |
| 1996 | Space Jam | Perro Charlie | Voz, sin acreditar |
| 1997 | Casper: Un comienzo animado | Gordo (voz) | Comedia de acción real/animada |
| 1998 | Casper conoce a Wendy | Gordo (voz) | Directo a vídeo |
| La vida de un bicho | Escarabajo del autobús (voz) | ||
| 1999 | Le deseamos una feliz Navidad |
| Directo a vídeo |
| Nuestro amigo, Martin | Reportero #1 | ||
| O' Árbol de Navidad | Hombre en casa | ||
| Wakko Warner (voz) | |||
| Toy Story 2 | Hombres del Ejército Verde | ||
| 2000 | León de Oz | Cantante (voz) | |
| José: El Rey de los Sueños |
| Directo a vídeo | |
| La vida y las aventuras de Papá Noel | Wagif Knook | ||
| El pequeño Nicky | Gary el Monstruo (voz) | ||
| Voces adicionales | |||
| 2002 | Tom y Jerry El anillo mágico | Policía | |
| Scooby-Doo | Criaturas (voz) | ||
| Voces adicionales | |||
| Los osos del campo | Amigo de pelo largo | ||
| 2004 | Cómic: La película | Ricky | Directo a vídeo |
| La gran película de Clifford | Dirk (voz) | ||
| Mickey, Donald y Goofy Los tres mosqueteros | General de División (voz) | Directo a vídeo | |
| Kangaroo Jack: ¡G'Day U.S.A.! | Amigo #2 (voz) | ||
| 2005 | Rayas de carrera | Voces adicionales | |
| Tom y Jerry: Despegue a Marte | Mayor Buzz Blister | Directo a vídeo | |
| Tom y Jerry The Fast and the Furry | Buzz Blister | ||
| 2006 | La Edad de Hielo: El Deshielo | Voces adicionales | |
| Coches | Sven | ||
| Astérix y los vikingos | Cacofonix (voz) | Versión en inglés | |
| Voces adicionales | |||
| Cuentos de Terramar | Distribuidor de Hazia | Versión en inglés | |
| 2007 | Voces adicionales | ||
| Surf's Up | |||
| Transformers | Ironhide | ||
| Underdog | Astronauta (voz) | ||
| Chico #1 | |||
| 2008 | ¡Horton oye a quién! | Otro Quién | |
| Cazadores de dragones | Gildas (voz) | Versión en inglés | |
| WALL-E | Voces adicionales | ||
| Chimpancés espaciales | |||
| Ponyo | Versión en inglés | ||
| Igor | Anunciante | ||
| 2009 | Arriba | Enfermera AJ | |
| Transformers: La venganza de los caídos | Ironhide (voz) | Nominada - Premio Golden Raspberry a la peor pareja en pantalla | |
| El mundo embrujado de El Superbeasto | Tío Carl | ||
| Nublado con una probabilidad de albóndigas | Voces adicionales | ||
| Cantante del tema Bloo Superdude | Episodio "El superdotado de la sangre y la gran ceremonia de diversión del creador de todo a la que no está invitado" | ||
| 2010 | El hombre del ejército, el hombre de la basura | ||
| La Película de los Dibujos: ¡La Película! | Capitán Héroe | ||
| Tom y Jerry conocen a Sherlock Holmes | Pan | Directo a vídeo | |
| 2011 | Transformers: La oscuridad de la luna | Ironhide (voz) | Nominada - Premio Golden Raspberry al peor conjunto de la pantalla |
| 2012 | El Lorax | Voces adicionales | |
| Don (voz) | |||
| 2013 | Universidad de los Monstruos | Hermano de la fraternidad | |
| Despicable Me 2 | Voces adicionales | ||
| Conozco esa voz | Él mismo | Documental | |
| ¡Consiga un caballo! | Voces adicionales | ||
| 2014 | Mr. Peabody & Sherman | George Washington | |
| El héroe de Color City | Verde | ||
| 2015 | Voces adicionales | Sin acreditar | |
| Minions | Voces adicionales | ||
| Hotel Transylvania 2 | Voces adicionales | ||
| 2016 | Turista masculino (voz) | ||
| Zootopia | Voces adicionales |
Televisión
| Año | Título | Papel | Notas/Premios |
| 1987 | Throb | Miembro de The Playthings | Episodio: "El balneario" |
| 1990 | Wake, Rattle & Roll | Droop-A-Long Coyote | |
| 1991 | El Pato Darkwing | Voces adicionales | |
| 1992 | Campamento de caramelos | Episodio: "Cuando llueve... nieva" | |
| Episodio: "E=MC Goof" | |||
| 1993 | Episodio: "La pantera peregrina / Esa vieja magia rosa" | ||
| Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes | Capitán Zorax | Episodio: "La noche de la tortuga oscura" | |
| Niño problemático | Voces adicionales | ||
| Bonkers | Toon Bomb | Episodios: "Color Me Piquel", "Tune Pig", "Fall Apart Bomb Squad", "Going Bonkers", "When the Spirit Moves You" | |
| 2 perros estúpidos |
| ||
| 1993-1995 | Gorgojo del mal ojo | Episodios: "La guerra de la basura", "El villano del año", "La trampa del motocross", "La prueba de la amistad", "No necesitamos ninguna ciudad apestosa" | |
| 1993-1996 | La vida moderna de Rocko | Voces adicionales | |
| 1993-1998 | Animaniacs | Wakko Warner | Los 99 episodios |
| 1994 | ¿Dónde está Carmen Sandiego? | Voces adicionales | |
| Planeta Rojo | |||
| La leyenda del Príncipe Valiente | Episodio: "La tormenta que se avecina" | ||
| Escuadrón Siberiano de Samuráis Superhumanos | Hombre en la calle | Episodios: "Los labios sueltos hunden los microchips", "La burla oída en todo el mundo", "Virus del rock n' roll" | |
| Especial de vacaciones de primavera de Tiny Toon | Michael Molten-Lava | Especial de televisión | |
| 1995 | Nido vacío | Vince | Episodio: "Harry Weston: El mejor amigo del hombre" |
| Los retorcidos cuentos del gato Félix | Voces adicionales | ||
| Timón y Pumba | Bugs | Episodio: "Mentira de las Montañas Rocosas/Amazon Quiver" | |
| 1995-1998 | Pinky y el cerebro | Voces adicionales | |
| 1996 | Impossible Man | Episodio: "Hopelessly Impossible | |
| Rovers de carretera | Hunter | Episodios: "Héroes del cazador", "Donde los rovers se atreven", "Un pelo de perro que te muerde", "Salgamos a la carretera", | |
| El laboratorio de Dexter | Voces adicionales | ||
| Voz adicional | Episodio: "Receta para la aventura" | ||
| 1996-1998 | Las espeluznantes nuevas aventuras de Casper | Fatso | |
| 1997 | Rugrats |
| Episodio: "Vacaciones" |
| Extreme Ghostbusters | Voces adicionales | ||
| Soy Comadreja | El primer ministro francés | Episodio: "Este puente, no el de las comadrejas" | |
| El show de Weird Al | Dr. Legumbre | Episodio: "Uno para los libros de récords" | |
| Voces adicionales | |||
| Tucán | Episodio: "Viejos dientes verdes/El elefante que no podía decir no" | ||
| 1997 | Kyûketsuki Miyu | Takashi Kashiwabara | Episodio: "Los zapatos rojos" |
| 1997-1998 | La vida con Louie | Voces adicionales | Episodios: "La puerta de Louie", "Hazlo o dona" |
| Receso | Micky McCloud | Episodios: "Balanceo hacia el otro lado", "Noche de padres", "Sí, Mikey, Papá Noel sí se afeita: Parte 1" | |
| 1998 | ¡Histeria! | Voces adicionales | |
| Los Thornberrys Salvajes |
| Episodio: "Lote vacío" | |
| 1998-actualidad | Los vídeos caseros más divertidos de América | Anunciador | Programa de televisión de realidad |
| 1998-1999 | Los archivos secretos de los perros espías | William | Episodios: "Bone / Time" |
| Jack el Pirata Loco |
| ||
| 1999 | El nuevo espectáculo de Woody Woodpecker | Voces adicionales | |
| Detención | |||
| 2000 | Bartender Heads | ||
| El patio de Poochini | Voces adicionales | ||
| 2001 | Pancho | ||
| El show de Drew Carey | Intérprete de Elvis | Episodio: "Drew y el Rey" | |
| 2001-2002 | Darren Dongle | ||
| Casa del Ratón | Voces adicionales | ||
| 2001-2004 | Jerry | ||
| 2001-2007 | Las sombrías aventuras de Billy y Mandy | Voces adicionales | |
| 2002-2004 | Joe Tabootie | ||
| 2002-2007 | Kim Possible | El alcalde | Episodios: "Cap'n Drakken" |
| 2002-2008 | Codename: Kids Next Door | Heladero | Episodio: "Operación: I.-S.C.R.A.M./Operación: C.A.N.N.O.N.", "Operación B.R.E.A.K-U.P./Operación S.A.F.A.R.I.", "Operación C.A.N.Y.O.N./Operación H.O.L.I.D.A.Y.", "Operación C.A.K.E.D.-F.I.V.E.", "Operación C.L.O.W.N./Operación S.P.A.N.K.E.N.S.T.I.N.E." |
| 2003 | Clifford el Gran Perro Rojo |
| Episodio: "Comida para pensar/Amigos para siempre" |
| Maldad con Carne | Harv | Episodio: "Gridlocked and Loaded/Fool's Paradise" | |
| Gnomey | Episodio: "Mírame, siénteme, Gnomey" | ||
| Ozzy y Drix | Shwee | Episodio: "El gas de la perdición" | |
| 2003-2005 | Duck Dodgers | Tosh Gopher | |
| Los días de cachorro de Clifford | Jorge | ||
| 2004 | ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? | El | Episodio: "Dragón grande en libertad" |
| Voces adicionales | |||
| Hola, AmiYumi hinchada | |||
| Cantante | Episodio: "Shelf Life" | ||
| Héroes de Higglytown | Jefe de Higglyhune | Episodio: "Islas Higgly" | |
| Mi vida como robot adolescente |
| Episodio: "Un robot para todas las estaciones" | |
| 2004-2009 | Atraídos por el mundo | Capitán Héroe | |
| 2005 | El zumbido de Maggie | Eugene | Episodios: "La ciencia Whatchamacallit", "El rey Flear", "Los insectos de siempre" |
| Campamento Lazlo | Voces adicionales | ||
| La fisura de la grieta | Capitán Kirk | Episodio: "Chode & Bobo's High School Reunion" | |
| 2006 | Mascota Alienígena | Gumpers | Nominado - Premio Emmy diurno al intérprete destacado en un programa de animación |
| Mi compañero de gimnasio es un mono | Oso Niño | Episodio: "Shark Attack/Me Adam, You Jake" | |
| Catscratch | Mitchell el mamut | Episodio: "¡Una aventura lanuda/malvada!" | |
| 2006-2007 | Rump | ||
| 2006-2009 | The Replacements | Donny Rottweiler | |
| 2007 | ¡Al azar! Dibujos animados | Crank El guardia de seguridad del centro comercial | Episodio: "¡Ratzafratz!" |
| La tierra antes del tiempo | Swooper | Episodio: "El ermitaño de Black Rock" | |
| El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera | Voces adicionales | ||
| 2007-2008 | Chowder | Episodios: "Los frijoles cantores/clase de certificación", "La parte rota/la cosecha de Meach", "El respirador de fuego/los lingones voladores" | |
| 2008-2009 | Los sábados secretos |
| Episodios: "Adivina quién va a cenar", "Objetivo: Fiskerton" |
| 2008-2010 | Episodios: "Bowl-R-Ama Drama", "Phineas and Ferb Hawaiian Vacation" | ||
| Las maravillosas desventuras de Flapjack | Voces adicionales | ||
| 2009-2011 | El espectáculo del Escuadrón de Superhéroes | Odin | |
| 2009-2012 | Juntura de la selva | Taxicrab | |
| 2010 | Kick Buttowski: El temerario de los suburbios | Voces adicionales | |
| 2010-2014 | Agente especial Oso | El profesor Buffo, Chilly, Buddy y el Rey Malvado | |
| 2010-actualidad | Hora de Aventuras | Voces adicionales | |
| Espectáculo regular | |||
| 2011-2013 | Tim | ||
| El show de los Looney Tunes | Tosh Gopher | ||
| 2012 | Cachorros de perrera | Voces adicionales | Episodios: "Lucky es adoptado", "Zipper el perro de Zoomit" |
| Motorcity | Texas | ||
| La gran prisa | Babylace | Episodio: "Big Time Babysitting" | |
| 2012-actualidad | Doc McStuffins | Chilly, Buddy y el Rey Malvado | |
| Cedric el Hechicero | |||
| 2013 | Rick y Morty |
| Episodios: "Perro cortador de césped", "Parque de anatomía" |
| 2014 | Mixels | Shuff | |
| Penn Zero: Héroe a tiempo parcial | Voces adicionales | Episodio: "El polo norte abajo" | |
| 2014-actualidad | El 7D | Grim Gloom | |
| 2015 | Banda de espías Fresh Beat | Fresa salvaje | Episodio: "Juego de carreras de frutas" |
Videojuegos
| Año | Título | Papel | Notas |
| 1990 | El secreto de la isla de los monos | Bill Fettuccini | |
| 1994 | Quest for Glory IV: Shadows of Darkness | Franz | |
| 1997 | Clayfighter 63 1/3 | Kung Pow | |
| 1999 | Bugs Bunny: Perdido en el tiempo | Merlin 'Moyle' Munroe | |
| 2000 | Star Wars Episodio I: Batallas de poder Jedi | Caballero Jedi Ki-Adi-Mundi | |
| 102 Dálmatas: Cachorros al rescate | JeanPierre ‑Le Pelt | ||
| Star Wars: Demolición | Darth Maul | ||
| 2001 | La guerra de las galaxias: campos de batalla galácticos | Darth Maul | |
| Crash Bandicoot: La ira de Cortex | Lo-Lo | ||
| La guerra de las galaxias: edición especial de Starfighter |
| ||
| Carreras de Rumble | Comentarista en el juego | ||
| 2002 | La guerra de las galaxias: la venganza de los corredores | Darth Maul | |
| Star Wars: Obi-Wan | Gran Thug | ||
| Dr. Finkelstein | Versión en inglés | ||
| Star Wars: Jedi Knight II - Jedi Outcast | Mon Calomari Rogue Leader | ||
| Star Trek: Comando de la Flota Estelar III | Voces adicionales | ||
| 2003 | Buscando a Nemo | Marlin | |
| Star Wars: Caballeros de la Antigua República | Soldado de la República | ||
| Star Wars Jedi Knight: Academia Jedi | Gran | ||
| 2004 | ¡Hot Shots Golf Fore! | Allan | Versión en inglés |
| Spyro: La cola de un héroe | Spyro el Dragón | ||
| La pesadilla antes de Navidad: La venganza de Oogie | Dr. Finkelstein | ||
| 2005 | Robots | Rodney Copperbottom | |
| Crash Tag Team Racing | Crash Bandicoot | ||
| Dr. Finkelstein | Versión en inglés | ||
| 2006 | Ice Age 2: El deshielo | Voces adicionales | |
| Sobre el seto |
| ||
| 2007 | Shrek Tercero | Capitán Pirata | |
| Kingdom Hearts II: Final Mix+ | Dr. Finkelstein | Versión en inglés | |
| Crash Bandicoot | |||
| Ronaldo Rump | |||
| Ratchet & Clank Future: Herramientas de Destrucción |
| ||
| 2008 | Ratchet & Clank Future: Quest for Booty | ||
| Choque: Mind Over Mutant | Crash Bandicoot | ||
| 2009 | Transformers: La venganza de los caídos | Ironhide | |
| El futuro de Ratchet & Clank: Una grieta en el tiempo | Contrabandista, fontanero, bot de batería | ||
| 2010 | Escuadrón de Superhéroes Marvel: El Guantelete del Infinito | Hércules | |
| 2011 | Transformers: La oscuridad de la luna | Ironhide | |
| Aventuras en Disneylandia con Kinect | Br'er Fox | ||
| 2013 | Skylanders: Swap Force | Zona de explosión | |
| 2014 | Skylanders: Trap Team | Flip Wreck, Blast Zone | |
| 2015 | Skylanders: SuperChargers | Flip Wreck, Blast Zone | |
| Lego Dimensions | Voces adicionales |
Parques temáticos
| Año | Título | Papel | Notas/Premios |
| 1989 | Splash Mountain | Br'er Rabbit | |
| 1992 | |||
| 2007 | Viaje Submarino de Buscando a Nemo | Marlin |
Preguntas y respuestas
P: ¿Quién es Jess Q. Harnell?
R: Jess Q. Harnell es un actor de voz y cantante estadounidense más conocido por sus papeles en Animaniacs, Ed, Edd n Eddy, la serie de películas de Transformers, Doc McStuffins y la franquicia de videojuegos Crash Bandicoot.
P: ¿En qué año nació?
R: Nació en 1963, el 23 de diciembre.
P: ¿Cuál es uno de sus papeles más famosos?
R: Es más conocido por poner la voz a Wakko Warner en Animaniacs.
P: ¿En qué otros proyectos de Disney ha participado?
R: Ha sido la voz de Br'er Rabbit en varios proyectos de Disney desde 1989.
P: ¿Desde cuándo es el locutor de America's Funniest Home Videos?
R: Es el locutor de America's Funniest Home Videos desde 1998.
P: ¿A qué otros personajes pone voz?
R: También da voz a Jonny 2x4 de Ed, Edd n Eddy, a Ironhide de la serie de películas de Transformers, a Chilly de Doc McStuffins y a Crash Bandicoot de la franquicia de videojuegos del mismo nombre.
Buscar dentro de la enciclopedia