Las Chicas Superpoderosas: guía completa de la serie y personajes

Guía completa de Las Chicas Superpoderosas: descubre la serie, personajes, voces, episodios y curiosidades esenciales para fans y nuevos espectadores.

Autor: Leandro Alegsa

Las Chicas Superpoderosas es una serie de televisión de animación que mezcla comedia, acción y sátira del género de superhéroes. Fue creada por Craig McCracken y se estrenó en Cartoon Network en 1998. La serie original se emitió principalmente entre 1998 y 2005; posteriormente hubo una película y una reposición de la serie en 2016 desarrollada por Nick Jennings y Bob Boyle, producida por Cartoon Network Studios. En 2002 se estrenó la adaptación cinematográfica The Powerpuff Girls Movie, realizada por Warner Bros. Animation.

La trama sigue a tres hermanas —Blossom, Bubbles y Buttercup— creadas accidentalmente por el Profesor Utonio cuando una mezcla de azúcar, especias, y "todo lo bonito" se combina con la misteriosa sustancia conocida como superpoderes. Las niñas viven en la ciudad ficticia de Townsville (Estados Unidos) y, a pesar de estar en edad preescolar o escolar primaria según distintos episodios, dedican su vida a combatir criminales, monstruos y amenazas sobrenaturales para proteger a sus conciudadanos.

Contenido

1 Personajes

2 Reparto de voz original

2.1 Temporada 1-7 (1998-2014)

2.2 Voces adicionales

3 Reparto de la reposición de 2016

4 Medios de comunicación domésticos

5 Otros sitios web

Sinopsis y tono

La serie combina humor inocente con referencias dirigidas a audiencias adultas, parodiando clichés de cómics y series de superhéroes. Cada episodio suele presentar una amenaza a Townsville que obliga a las Chicas Superpoderosas a intervenir, al tiempo que se exploran situaciones cotidianas y el choque entre la vida infantil y la responsabilidad heroica.

Creación y producción

Craig McCracken concibió la serie mientras era estudiante en CalArts; el diseño simple y colorido de los personajes, junto con una dirección artística influida por el diseño gráfico y el anime, definieron la estética de la serie. La producción inicial corrió a cargo de Hanna-Barbera y Cartoon Network, con episodios repartidos en varias temporadas. La película de 2002 amplió el universo y ofreció una narración más extensa sobre el origen de las protagonistas. En 2016 se lanzó una reposición/reboot desarrollada por Nick Jennings y Bob Boyle que introdujo cambios en el diseño y el tono para audiencias contemporáneas.

Personajes principales

Blossom, Bubbles y Buttercup, las heroínas, viven en la Casa del Profesor en la ciudad de Townsville y dedican su vida a salvar a sus habitantes. A continuación se describen los personajes principales y algunos secundarios recurrentes:

  • Blossom: considerada la líder del trío. Es inteligente, decidida y organizada. Suele usar un lazo o moño rojo y simboliza la lógica y la estrategia en las misiones.
  • Bubbles: la más dulce y tierna. Tiene una voz suave, ama a los animales y los juguetes; su carácter ingenuo contrasta con su valentía cuando la situación lo exige. Representa la empatía y la sensibilidad del grupo.
  • Buttercup: la más física y beligerante. De carácter rudo y competitivo, es la que afronta el combate directo con mayor agresividad. Lleva el pelo corto y una actitud desafiante.
  • Profesor Utonio: científico creador de las Chicas. Es cariñoso, protector y actúa como figura paterna. Su casa sirve de base de operaciones.
  • Alcalde de Townsville: personaje cómico y algo inepto que a menudo llama a las Chicas en busca de ayuda; suele ir acompañado por su secretaria, la señorita Bellum.
  • Señorita Bellum: la inteligente, competente y de voz serena secretaria (o alcaldesa de facto en muchas situaciones), que contrasta con la torpeza del Alcalde.

Villanos y antagonistas recurrentes

La galería de villanos de la serie mezcla amenazas científicas, sobrenaturales y paródicas. Entre los más destacados:

  • Mojo Jojo: un chimpancé superinteligente con un gran cerebro expuesto dentro de una cúpula; es el archienemigo más recurrente y parodia al villano genérico de laboratorio.
  • HIM: un antagonista inquietante con rasgos ambivalentes y tono siniestro; representa una amenaza más oscura y metafórica.
  • Fuzzy Lumpkins: un hombre montañés tipo monstruo que defiende su propiedad con violencia cómica.
  • Los Amoebas, Sedusa, El Pájaro-Halcón y otros villanos que contribuyen a la variedad tonal de la serie.

Reparto de voz original

La serie contó con un reparto de voces que interpretó tanto a las protagonistas como a numerosos personajes secundarios y villanos. Entre las voces más reconocibles en la producción original se encuentran actores que aportaron personalidad y matices distintivos a cada papel. (En secciones posteriores se listan las voces por temporada y las voces adicionales).

Temporadas, episodios y formatos

La serie original se estructuró en varias temporadas con episodios cortos (normalmente dos segmentos por episodio). Además de la serie y la película, ha habido especiales, episodios aniversario y episodios experimentales que jugaron con distintos estilos de animación y narrativa.

Adaptaciones y reposiciones

Además de la película de 2002, la franquicia ha generado cómics, videojuegos, merchandising (juguetes, ropa, accesorios) y una reposición de la serie estrenada en 2016 que buscó actualizar el universo para nuevas audiencias. La reposición introdujo cambios visuales y narrativos que dividieron a críticos y fans: algunos alabaron la renovación; otros prefirieron la estética y el tono de la serie original.

Recepción y legado

Las Chicas Superpoderosas han sido elogiadas por su capacidad para combinar humor infantil con guiños y sátira dirigida a adultos, además de presentar personajes femeninos protagonistas en el género de superhéroes. La serie influyó en producciones posteriores y se mantiene como un referente de la animación de finales de los 90 y principios de los 2000.

Medios de comunicación domésticos

La serie y la película han sido editadas en diversos formatos domésticos (DVD, descargas digitales y presencia en plataformas de streaming en distintos territorios). Las recopilaciones suelen incluir episodios seleccionados, especiales y en algunos casos material extra como entrevistas y comentarios de producción.

Otros sitios web

Existen múltiples recursos oficiales y de fans que documentan episodios, personajes, detrás de cámaras y coleccionables. Las páginas oficiales del canal, bases de datos de animación y foros de seguidores son fuentes habituales para quienes buscan información detallada.

Personajes

Blossom, Bubbles y Buttercup, las heroínas, viven en la Casa del Profesor en la ciudad de Townsville, Estados Unidos, y salvan el mundo. Los personajes de las Chicas Superpoderosas han interactuado con referencias mitológicas y de la cultura pop, así como con figuras icónicas de la televisión y el cine, mediante parodias y homenajes que enriquecen el tono satírico de la serie.

Reparto de voz original

Temporada 1-7 (1998-2014)

  • Cathy Cavadini, Grey Delisle - Blossom
  • Kath Soucie, Tara Strong - Bubbles
  • Elizabeth Daily - Buttercup
  • Tom Kane - Profesor Antonio Utonium
  • Tom Kenny - Alcalde/Barney
  • Jennifer Hale - Miss Sandra Keane, Sedusa
  • Jennifer Martin - Srta. Sarah Bellum
  • Audrey Wasilewski - Sedusa, Sra. Alcaldesa
  • Lori Alan - Ima Good-Lady, Abuela Cantante
  • Sherri Stoner - La vieja sostiene un sombrero
  • Frank Welker - Abracadaver
  • Jeff Bennett - Ace Copular, Billy, Grubber, Dick Hardley, Oficial Brikowski
  • Grey Delisle - Femme Fatale, Beebo Mini, Soul Hayride
  • Jill Talley - Girl Scout, Pink Bunny, voces adicionales
  • Clancy Brown - Mascumax
  • Bill Fagerbakke - Oficial de policía, voces adicionales
  • Nika Futterman - María, Julie, Moko Jono, la joven Sandra Keane
  • Lauren Tom - Majorie, Niño con camisa naranja, Kim
  • Wendy Schaal - Dama de los Conejos
  • Christine Cavanaugh - Bunnie, Bud
  • Julie Nathanson - La joven señorita Bellum
  • Katey Sagal - Voces adicionales
  • Frankie Ingrassia - Voces adicionales
  • Carolyn Lawrence - Flor infantil, voces adicionales
  • John Dimaggio - Capitán McCraigen, voces adicionales
  • Phil LaMarr - Voces adicionales
  • Missi Pyle - Voces adicionales
  • Marley Shelton - Voces adicionales

Voces adicionales

  1. Jean Smart
  2. Kat Cressida
  3. Abril Stewart
  4. Mindy Sterling
  5. Janice Kawaye
  6. Jason Marsden
  7. Sandra Bernhard
  8. Andrea Martin
  9. Vanessa Marshall
  10. Kathy Griffin
  11. Dee Bradley Baker
  12. María Bamford
  13. Kerri Kenney
  14. Candi Milo
  15. Rachael Macfarlane
  16. Karen Maruyama
  17. Laraine Newman
  18. Julia Kato
  19. Colleen O'Shaughnessey
  20. April Winchell
  21. Pamela Hayden
  22. Tisha Terrasini Baker
  23. Carlos Alazraqui
  24. Daran Norris
  25. Susanne Blakeslee
  26. Takayo Fischer
  27. Mark Hamill
  28. Nicole Sullivan
  29. Jim Cummings
  30. Nancy Cartwright
  31. Laura Silverman
  32. Sarah Silverman
  33. Kevin Michael Richardson
  34. Kathryn Fiore
  35. Diane Michelle
  36. Bob Joles
  37. Roger Rose
  38. Richard Steven Horvitz
  39. Pat Pinney
  40. Scott Menville
  41. Paget Brewster
  42. Jodi Carlisle
  43. Leigh Allyn Baker
  44. Jess Harnell
  45. Lara Jill Miller
  46. Gail Matthius
  47. Sarah Chalke
  48. Verónica Taylor
  49. Lisa Ortiz
  50. Cheryl Chase
  51. Kimberly Brooks
  52. Alex Borstein
  53. Aaron Spann
  54. Cristina Pucelli
  55. Pamela Adlon
  56. Tony Pope
  57. Townsend Coleman
  58. Richard Steven Horvitz
  59. Melanie Chartoff
  60. Steve Blum
  61. Wally Wingert
  62. Foray de junio
  63. Teresa Ganzel
  64. Jeff Bergman
  65. Charlie Adler
  66. Hynden Walch
  67. David Kaufman
  68. Peri Gilpin
  69. Catherine Taber
  70. Gwendoline Yeo
  71. Michael Bell
  72. Lou Romano
  73. Brigitte Bako
  74. Olivia Hack
  75. Eliza Jane Schneider
  76. Sirena Irwin
  77. Keone Young
  78. Kath Soucie
  79. Diane Delano
  80. Ringo Starr
  81. Marcia Wallace
  82. Maile Flanagan
  83. Phyllis Diller # Phil Lamarr

Elenco del renacimiento 2016

  • Amanda Leighton/Francesca Marie Smith - Blossom, Ms. Bellum, varios
  • Kristen Li/Holly Palmer - Bubbles, Mother 2, varios
  • Natalie Palamides/Mae Whitman - Buttercup, Barry, Barbarus
  • Olivia Olson- Bliss, Kid 3
  • Tom Kane - Profesor. Antonio Utonio, varios
  • Tom Kenny - Alcalde, varios
  • Jennifer Hale - Miss Keane, varios
  • Roger L. Jackson - Mojo Jojo, Brainlord, Alien Leader
  • Haley Mancini - Princesa Morbucks, varios
  • Tress MacNeille - Zeigeist, Nostrilla Dupont, Miss Moss, varios
  • Josh Fadem - Donny Unicorn, Hombre 12
  • Eric Bauza - Allegro, Chance, varios
  • Dee Bradley Baker - Barbarus, varios
  • Lily Vonnegut -Bianca, Reportera 7
  • Amy Sedaris - Reportera Jeans, Voces Adicionales
  • Nicole Sullivan - Monstruo con caparazón, voces adicionales
  • Maria Bamford - Anciana 10, Voces adicionales
  • Sirena Irwin - Sra. Mackerbacker
  • Maile Flanagan - Mujer 97, voces adicionales
  • Leslie Carrara - Voces adicionales
  • Courtenay Taylor - Voces adicionales
  • Mayim Bialik - Voces adicionales
  • Lara Jill Miller- Frambuesa arco iris, Mujer 23
  • Cristina Pucelli - Bruja de los 116 artículos, Yeti femenino
  • Jessica DiCicco - Maylin, Peaseant
  • Grey Delisle - Deb O'Nair, Super Piojos 12
  • Jill Talley - Duplikate, Super Lice 3, Gypsy, Reporter 2, varios
  • Paget Brewster - Old Lady 12, varios
  • Susanne Blakeslee - Miss Moss, varios
  • Jim Cummings - Fuzzy Lumpkins, varios
  • Jeff Bennett - Hombre 17, varios
  • Rodger Bumpass - Robber Baron
  • Gillian Jacobs - Voz gritona de Bubbles, Cowgirl, Super Lice 13, varios
  • Laraine Newman - Bibliotecaria, varios
  • Catherine Reitman - Mujer 43, varios
  • Catherine Taber - Cindy, varios
  • Masasa Moyo - Mujer con acento japonés, varios
  • Vanessa Marshall - Unicornator, varios
  • Audrey Wasilewski - Madre de Cheepy, varios
  • Cindy Robinson - Erica, varios
  • Billy West - Soldado 1
  • Maurice LaMarche - Manboy, varios
  • Eliza Jane Schneider - Capitán de helicóptero, varios
  • Lauri Fraser - Hormiga gigante, Mujer 62
  • Carlos Alazraqui - Javier, varios
  • John O'Hurley - Paletas
  • Sonal Shah - Sapna
  • Cree Summer - Edith/Green Wing, Queen Shmallow, varios
  • Betsy Sodaro - Eddie/Angela, varios
  • Wendee Lee - Voces adicionales
  • Debi Derryberry - Mamá de Donny
  • Janie Haddad - Mujer 38, varios
  • Sandy Fox - Owlie Boop
  • Travis Willingham - Abs-Man
  • Robbie Rist - Director del campamento Joey
  • Ashley Tisdale - Tanyacorn
  • Alan Marriott - Stanicornio
  • Vincent Tong - Joeycorn
  • James Patrick Stewart - Petercorn
  • Jennie Pierson - La dama del almuerzo
  • Kate Micucci - Hope, Octi
  • Frank Welker - Dragón, dinosaurio de dos cuernos
  • James Arnold Taylor - Ace, varios
  • Chelsea Kane - Chico 15, varios
  • Kate Higgins - Maylin, varios
  • Hynden Walch - Haylin, varios
  • Pamela Adlon - Jaylin, varios
  • Jullianne Grossman - Bobbysuzeralin, varios
  • Fred Tatasciore - Chef Schintzel, varios
  • Jason Spisak - Packrat, Silico
  • James Kirkland - Guru Chillaxi, Bro Sharks, varios
  • Jon Miller - Ciudadano 68
  • Jake Goldman - Jared Shapiro, Presidente Dinosaurio
  • Joshua Black - Matt Manser
  • Kirby Howell-Baptiste - Chelsea
  • Jason Kaye - Gnat
  • Sunil Maholtra - Mujer 89
  • S. Scott Bullock - Woolly, Super Lice Mayor
  • Greg Proops - Isoceles
  • Kyle A. Carrozza - Harmadillo
  • Ben Diskin - Logan Logan
  • Dwight Schultz - Lester
  • Russi Taylor, Kerri Kenney - Monstruo de la dama de lava
  • Alex Borstein - Det. Tatou
  • Keith Ferguson - Tablero de bronce, Gothra
  • Laura Bailey - Bluebelle
  • James Marsden - Genio Azul
  • Andrea Martin - Gregory, varios
  • Lauren Tom - Le Femme Akita, varios
  • Kimberly Brooks - Anciana, Ciudadano 28
  • Kari Wahlgren - Madre 3, varios
  • Kelsy Abbott - Princesa Morbucks
  • Stephanie Sheh - Científica, varios
  • Stepanie Nadolny - Wendy Q. Dallen
  • Nika Futterman - Jennifrey, Varios
  • Mo Collins - Super Piojos 8
  • Rob Paulsen - Rubber Bandit
  • Abril Stewart - Científico 3, Varios
  • Grace Helbig - Voces adicionales
  • Erica Luttrell - Voces adicionales
  • Nora Dunn - Voces adicionales
  • Georgie Kidder - Tess, varios
  • Mindy Sterling - Voces adicionales
  • Janice Kawaye - Voces adicionales
  • Kate McKinnon - Smashlie Steven
  • Richard Steven Horvitz - Voces adicionales
  • Tania Gunadi - Voces adicionales
  • Katy Mixon - Voces adicionales
  • Niki Yang - Entrenadora, voces adicionales
  • Marissa Jaret Winokur - Voces adicionales
  • Nolan North - Voces adicionales
  • Neil Kaplan - Voces adicionales
  • Troy Baker - Voces adicionales
  • Lori Alan - Voces adicionales
  • Cameron Esposito - Voces adicionales
  • Rachael Russakoff - Voces adicionales
  • June Angela - Voces adicionales *Roger Craig Smith - Voces adicionales *Kyla Rae Kowalewski - Voces adicionales *Nicolas Cantu - Voces adicionales *Dee Dee Rescher - Voces adicionales

Medios de comunicación de origen

La siguiente es una lista de lanzamientos de Blu-ray, DVDs para Las Chicas Superpoderosas y series de 2016.

  • La serie completa 1-7 10º/20º aniversario - sólo 81 episodios - 20 de octubre de 2009/2018
  • Temporada 1 completa - 19 de junio de 2007
  • Temporada 2 completa - 10 de mayo de 2008
  • Temporada 3 completa - 13 de agosto de 2009
  • Temporada 4 completa - 02 de septiembre de 2009
  • Temporada 5 completa - 03 de septiembre de 2009
  • Especiales completos de la sexta temporada - 7 de junio de 2015
  • Temporada completa 8ª - 27 de octubre de 2017
  • Temporada completa 9ª - 4 de octubre de 2019
  • Temporada completa 10ª - 14 de julio de 2020

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es Las Chicas Superpoderosas?


R: Las Chicas Superpoderosas es una serie de televisión infantil de animación estadounidense de comedia-acción satírica y aventuras de superhéroes.

P: ¿Cuándo se emitió?


R: Se emitió en Cartoon Network de 1998 a 2005.

P: ¿Quiénes son los personajes principales de la serie?


R: Las protagonistas de la serie son tres superheroínas humanoides llamadas Blossom, Bubbles y Buttercup que viven en Townsville, Estados Unidos. Son niñas de guardería y tienen superpoderes que utilizan para el bien salvando al mundo de los villanos.

P: ¿Quién creó el programa original?


R: La serie original fue creada por Craig McCracken.

P: ¿Quién desarrolló la serie de reestreno de 2016?


R: La serie de reposición de 2016 fue desarrollada por Nick Jennings y Bob Boyle.

P: ¿Quién produjo la serie?


R: Fue creada y producida por Hanna-Barbera y Cartoon Network Studios.

P: ¿Se hizo una adaptación cinematográfica de Las Chicas Superpoderosas?


R: Sí, se hizo una adaptación cinematográfica en 2002 titulada The Powerpuff Girls Movie por Warner Bros Animation.


Buscar dentro de la enciclopedia
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3