Anexo:Trigesimoprimera temporada de Los Simpson
La 31ª temporada de Los Simpson comenzó a emitirse en televisión el 29 de septiembre de 2019 con el episodio "El invierno de nuestro contenido monetizado". Se anunció por primera vez el 6 de febrero de 2019. Es la última temporada en la que aparece Russi Taylor porque murió el 26 de julio de 2019. Había estado en la serie desde la primera temporada y pone voz a personajes como Martin Prince, Sherri y Terri, y Üter Zörker. El episodio "Thanksgiving of Horror" es el último que cuenta con su voz.
Los episodios y los guionistas "Go Big or Go Homer" (John Frink), "Livin' La Pura Vida" (Brian Kelley) y "Thanksgiving of Horror" (Dan Vebber) fueron nominados a la categoría de Guión Sobresaliente en Animación en la 72ª edición de los Premios del Gremio de Guionistas de América. El 1 de febrero de 2020, Dan Vebber y el episodio "Acción de Gracias del Horror" ganaron.
Episodios
| No. | No. en | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
| Espectadores de EE.UU. |
| 663 | 1 | "El invierno de nuestro contenido monetizado" | Bob Anderson | Ryan Koh | 29 de septiembre de 2019 | YABF19 | 2.33 |
| Homer y Bart se convierten en estrellas de vídeos virales. Mientras esto sucede, Lisa va en contra de las reglas de detención de su escuela primaria. | |||||||
| 664 | 2 | "Ir a lo grande o ir a lo casero" | Matthew Faughnan | John Frink | 6 de octubre de 2019 | YABF21 | 5.63 |
| Homer consigue un protegido para iniciar un negocio abusivo, pero se meten en problemas con una mafia. | |||||||
| 665 | 3 | "La línea azul gorda" | Michael Polcino | Bill Odenkirk | 13 de octubre de 2019 | YABF22 | 2.13 |
| El jefe Wiggum debe encontrar a un furtivo que ha robado un anillo, para salvar a un hombre y su trabajo. | |||||||
| 666 | 4 | "Treehouse of Horror XXX" | Timothy Bailey | J. Stewart Burns | 20 de octubre de 2019 | YABF18 | 5.42 |
| En el 30º episodio de Treehouse of Horror, Milhouse desaparece, Homer muere y entra en diferentes cuerpos, y Selma se enamora de un alienígena que vive en la central eléctrica de Springfield. | |||||||
| 667 | 5 | "Gorilas en el mástil" | Matthew Nastuk | Max Cohn | 3 de noviembre de 2019 | YABF20 | 2.02 |
| Lisa consigue que Bart libere a una orca para devolverla a la naturaleza, lo que hace que Bart quiera liberar a más animales peligrosos. Mientras esto sucede, Homer compra un barco e intenta que los demás también lo posean. | |||||||
| 668 | 6 | "Marge la Leñadora" | Rob Oliver | Ryan Koh | 10 de noviembre de 2019 | ZABF02 | 5.00 |
| Marge empieza a cortar árboles después de que Lisa haga una obra que muestra a Marge como una madre aburrida. Homer se preocupa de perder a Marge cuando su amiga Paula da señales de tener una relación. | |||||||
| 669 | 7 | "Livin La Pura Vida" | Timothy Bailey | Brian Kelley | 17 de noviembre de 2019 | ZABF03 | 2.08 |
| La familia Simpson es invitada a unas vacaciones a Costa Rica y Marge quiere una foto perfecta de las vacaciones. Lisa se preocupa porque las vacaciones cuestan demasiado dinero y Homer se hace amigo de la nueva novia de Patty, Evelyn. | |||||||
| 670 | 8 | Rob Oliver | Dan Vebber | 24 de noviembre de 2019 | YABF17 | 5.42 | |
| Una versión de Acción de Gracias de Treehouse of Horror que mira al pasado, al presente y al futuro. Las versiones en pavo de los personajes de Los Simpsons son troceadas por los peregrinos durante el Primer Día de Acción de Gracias, Homer compra un robot basado en Marge que muestra más que el real y Bart pone en peligro una misión espacial cuando intenta clonar la salsa de arándanos. | |||||||
| 671 | 9 | "Todd, Todd, ¿por qué me has abandonado?" | Chris Clements | Tim Long y Miranda Thompson | 1 de diciembre de 2019 | ZABF04 | 1.99 |
| Ned Flanders le muestra a su hijo Todd viejos vídeos y se entera de que su hijo no recuerda el rostro de su madre muerta. Todd empieza a pensar que Dios no es real porque no salvó a su madre. Ned se enfada y lo envía a vivir con los Simpson para intentar asustarlo y que vuelva a creer en Dios. | |||||||
| 672 | 10 | "Bobby, hace frío fuera" | Steven Dean Más | John Frink y Jeff Westbrook | 15 de diciembre de 2019 | ZABF01 | 4.97 |
| El Actor Secundario Bob consigue un trabajo como Papá Noel en un parque de atracciones al mismo tiempo que se roban paquetes de las casas. Bart empieza a sospechar de Actor Secundario Bob. | |||||||
| 673 | 11 | "Saludo a los Dientes" | Mark Kirkland | Elisabeth Kiernan Averick | 5 de enero de 2020 | ZABF05 | 1.81 |
| Artie Ziff invita a Homer y a Marge a su boda y descubren que la novia es un robot de Marge. Mientras esto sucede, Lisa se hace con un par de aparatos de ortodoncia que la hacen sonreír más a menudo. Esto hace que gane popularidad en su clase. | |||||||
| 674 | 12 | "The Miseducation of Lisa Simpson" | Matthew Nastuk | J. Stewart Burns | 16 de febrero de 2020 | ZABF06 | 1.95 |
| Marge consigue que el pueblo utilice el tesoro para construir una escuela STEM. Sin embargo, Lisa y Homer tienen problemas con la escuela y su algoritmo informático. | |||||||
| 675 | 13 | Steven Dean Moore | Rob LaZebnik | 23 de febrero de 2020 | ZABF07 | 1.84 | |
| Lisa quiere escribir un ensayo sobre el profesor Frink justo cuando éste crea una nueva criptomoneda. Esto le convierte en el hombre más rico de Springfield. El Sr. Burns conspira contra Frink para volver a ser el hombre más rico de Springfield, mientras que Frink aprende de quién es realmente amigo. | |||||||
| 676 | 14 | "Bart el malo" | Jennifer Moeller | Dan Vebber | 1 de marzo de 2020 | ZABF08 | 1.66 |
| Bart ve una nueva película de superhéroes un mes antes de su estreno. Utiliza esto para asustar a los fans de la película. Dos productores ejecutivos de la película intentan impedir que Bart comparta más información sobre la película. | |||||||
| 677 | 15 | "Sin pantalla" | Michael Polcino | J. Stewart Burns | 8 de marzo de 2020 | ZABF09 | 1.63 |
| Marge consigue que la familia utilice menos los dispositivos, pero descubre que ella es la adicta. | |||||||
| 678 | 16 | Rob Oliver | Al Jean (historia) | 15 de marzo de 2020 | ZABF11 | 1.70 | |
| Ned Flanders quiere ser mentor de Bart para que sea mejor persona. Homer se pone celoso y elige como mentor a Nelson Muntz. | |||||||
| 679 | 17 | "Carretera al pozo" | Chris Clements | Carolyn Omine | 22 de marzo de 2020 | ZABF10 | 1.66 |
| Marge consigue un trabajo en una tienda de hierba. Homer empieza a vender hierba en la parte trasera de la taberna de Moe. | |||||||
| 680 | 18 | "La increíble ligereza de ser un bebé" | Bob Anderson | Tom Gammill y Max Pross | 19 de abril de 2020 | YABF13 | 1.58 |
| El Sr. Burns encarga a Homer que estafe a Cletus Spuckler su nueva fortuna de helio. Mientras tanto, Maggie se reencuentra con Hudson de "Playdate with Destiny", sólo para que Marge los separe después de que su madre la moleste. | |||||||
| 681 | 19 | "Sacerdotes en guerra (Parte 1)" | Bob Anderson | Pete Holmes | 26 de abril de 2020 | ZABF12 | 1.35 |
| Parte 1: La petición de Helen Lovejoy de un pastor de jóvenes recibe la respuesta de Bode Wright, un joven predicador carismático de Michigan. Cuando Bode tiene rápidamente enamorada a la congregación de Springfield por su enfoque despreocupado y liberal de la religión, el reverendo Lovejoy, marginado y desconfiado, decide investigar el pasado del recién llegado. | |||||||
| 682 | 20 | "Sacerdotes en guerra (Parte 2)" | Matthew Nastuk | Pete Holmes | 3 de mayo de 2020 | ZABF13 | 1.36 |
| Parte 2: Aunque Bode se ha ganado a la mayor parte de Springfield, encuentra un feligrés al que no puede convencer en Ned Flanders. Mientras tanto, en Michigan, el reverendo Lovejoy encuentra la munición que necesita para deshacerse de su sustituto. | |||||||
| 683 | 21 | "Los odiosos ocho años" | Jennifer Moeller | Joel H. Cohen | 10 de mayo de 2020 | ZABF14 | 1.40 |
| Después de romper sus lazos fraternales con Bart, Lisa asiste a una fiesta de pijamas en casa de su nueva amiga Addy, sólo para descubrir que el grupo de Addy es un grupo de crueles chicas ricas y esnobs que se burlan de ella. Mientras tanto, Homer lleva a Marge a un crucero al atardecer para pasar la noche y se encuentra en desacuerdo con la banda de música del barco. Estrellas invitadas: Lili Reinhart como Bella-Ella, Joey King como Addy, Madelaine Petsch como Sloan, Lilly Singh como Kensey, Camila Mendes como Tessa Rose, y Weezer como Sailor's Delight y Themselves | |||||||
| 684 | 22 | "El camino del perro" | Matthew Faughnan | Carolyn Omine | 17 de mayo de 2020 | ZABF16 | 1.89 |
| El Pequeño Ayudante de Santa Claus pica a Marge, lo que hace que la familia reflexione sobre la difícil vida que llevaba el perro antes de ser adoptado por la familia. Acaban llevándolo a un psicólogo canino para evitar tener que practicarle la eutanasia. Estrellas invitadas: Cate Blanchett como Elaine Wolff, Suzanne Waters cantando "The Way We Were" y Michael York como Clayton | |||||||
Preguntas y respuestas
P: ¿Cuándo se anunció por primera vez la 31ª temporada de Los Simpson?
R: La 31ª temporada de Los Simpson se anunció por primera vez el 6 de febrero de 2019.
P: ¿Quién pone voz a personajes como Martin Prince, Sherri y Terri, y ter Zِrker?
R: Russi Taylor puso la voz a personajes como Martin Prince, Sherri y Terri, y ter Zِrker.
P: ¿Cuándo murió Russi Taylor?
R: Russi Taylor murió el 26 de julio de 2019.
P: ¿Qué episodio es el último en el que aparece su voz?
R: El episodio "Thanksgiving of Horror" es el último que tiene su voz.
P: ¿A qué premios fueron nominados tres episodios de la 31ª temporada?
R: Tres episodios de la 31ª temporada ("Go Big or Go Homer", "Livin' La Pura Vida", y "Thanksgiving of Horror") fueron nominados para el premio Outstanding Writing in Animation en la 72ª edición de los Writers Guild of America Awards.
P: ¿Quién ganó el premio al mejor guionista de animación en la 72ª edición de los Writers Guild of America?
R: Dan Vebber ganó el premio al mejor guionista de animación en la 72ª edición de los Writers Guild of America por su trabajo en el episodio "Thanksgiving of Horror".
