C. Montgomery Burns (Sr. Burns) en Los Simpson: biografía y datos clave
Charles Montgomery Burns, conocido como C. Montgomery Burns y Monty Burns, pero normalmente llamado simplemente Sr. Burns, (nacido el 15 de septiembre de 1897) es un personaje de la serie de televisión animada Los Simpson. Su voz la pone Harry Shearer, aunque Christopher Collins le puso voz en la primera temporada, y está acompañado por Waylon Smithers en todo momento. Es el propietario de la central nuclear de Springfield.
El Sr. Burns es la caricatura del magnate despiadado: avaro, manipulador y despiadado en los negocios. Físicamente es un anciano delgado, encorvado, de piel pálida y rasgos afilados, siempre vestido con traje y corbata o pajarita. Sus gestos característicos incluyen juntar las manos en un ademán amenazante mientras pronuncia su célebre exclamación en la versión original, "Excellent" (en el doblaje hispano suele traducirse como "¡Excelente!"). Otra frase recurrente es "Smithers, release the hounds" ("Smithers, ¡suelta a los perros!"), que evidencia su crueldad y su vida en un mundo de poder y privilegio.
En la serie, Burns es el dueño de la Springfield Nuclear Power Plant, donde su gestión negligente y su preocupación por el beneficio económico por encima de la seguridad provocan conflictos recurrentes con empleados como Homer Simpson y con la comunidad. A pesar de su imagen de villano implacable, algunos episodios muestran facetas más humanas o cómicas: su melancolía por objetos del pasado (el episodio "Rosebud" gira en torno a su osito de peluche Bobo), su torpeza ante el amor ("A Hunka Hunka Burns in Love") o su vulnerabilidad cuando es víctima de conspiraciones (el famoso misterio de "Who Shot Mr. Burns?").
La edad del Sr. Burns es una broma recurrente en la serie: aunque en algunos episodios se le indica como nacido en 1897 (lo que lo haría extremadamente anciano), la continuidad de Los Simpson es deliberadamente inconsistente, y Burns aparece participando en diversos hechos históricos según convenga a la broma del capítulo. Esa indefinición forma parte del humor del personaje.
Creación y doblaje: el personaje fue creado por Matt Groening y el equipo original de Los Simpson como una parodia de los barones industriales y de la avaricia corporativa. En la versión original de la serie, la voz que le da vida desde las primeras temporadas es la de Harry Shearer; en la primera temporada un doblador temporal fue Christopher Collins. En los doblajes al español se han utilizado distintas voces según el país.
Datos clave y características
• Propietario de la central nuclear de Springfield y uno de los personajes más ricos y poderosos de la ciudad.
• Temperamento: avaro, manipulador, clasista y en ocasiones cruel; sin embargo, el guion le otorga momentos de comedia y vulnerabilidad.
• Relación más conocida: Waylon Smithers, su devoto asistente, cuya lealtad y afecto hacia Burns han sido tema de episodios recurrentes.
• Episodios notables: "Rosebud" (obsesión por Bobo), "Who Shot Mr. Burns?" (misterio del atentado), "Burns Verkaufen der Kraftwerk" (venta de la planta), "Last Exit to Springfield" (conflicto sindical) y "A Hunka Hunka Burns in Love" (romance inesperado).
• Gestos y objetos icónicos: la mano ligeramente arqueada, la risa siniestra, el manoir Burns y su orden de soltar a los perros.
Impacto y crítica: el Sr. Burns se ha convertido en un símbolo de la crítica social que propone Los Simpson hacia la desigualdad, la corrupción y el poder corporativo. A través de su figura, la serie satiriza a multimillonarios, magnates industriales y prácticas empresariales irresponsables, mezclando el humor con observaciones sociales agudas.
Trivia breve: en distintos capítulos se han mostrado parientes, amores y rivalidades de Burns, así como episodios que reinventan su pasado para el gag; además, su supuesta fortuna y su influencia sobre Springfield son material frecuente para chistes sobre riqueza extrema y abuso de poder.
