Masacre de Nanjing (Nankín) 1937-1938: crímenes de guerra y legado

La Masacre de Nanjing también se conoce como la Violación de Nanjing. En su momento se conoció como la Masacre de Nanjing o la Violación de Nanjing. El nombre de Nanjing no ha cambiado: era 南京 entonces y ahora, pero la gente ha cambiado la forma de deletrear los sonidos de los nombres chinos utilizando el alfabeto latino. "Nanjing" era la grafía del Mapa Postal, que normalmente intentaba deletrear las palabras como las decía la gente local alrededor del año 1900. "Nanjing" es la ortografía pinyin, que deletrea las palabras como deberían sonar en chino mandarín.

El nombre en chino mandarín de la Masacre de Nanjing es Nánjīng Dàtúshā, que significa lo mismo. (En parte, dàtúshā podría significar "una gran carnicería y matanza" pero, en conjunto, es sólo la palabra china para "masacre"). Se escribe 南京大屠殺 en la escritura china tradicional y 南京大屠杀 en la escritura china más fácil que se utiliza ahora en la China continental y en Singapur.

Los japoneses pueden utilizar nombres similares pero a menudo prefieren llamarlo el Nankin Jiken, que sólo significa "Lo que ocurrió en Nanjing". Se escribe 南京事件 en la escritura japonesa.

La Masacre de Nanjing duró más de seis semanas. Durante este tiempo, los soldados del Ejército Imperial Japonés:

• Civiles chinos asesinados
• Soldados chinos asesinados que habían entregado sus armas
• Robaron y saquearon todo lo que quisieron
• Prender fuego a los edificios para destruirlos
• Violación y tortura de niños y adultos

Asesinato masivo de civiles

Durante las seis semanas que duró la masacre de Nanjing, el Ejército Imperial Japonés (IJA) masacró a entre 40.000 y 300.000 personas. Es difícil saber exactamente cuántas personas murieron en este asesinato masivo, porque el IJA quemó muchos cuerpos, enterró otros en fosas comunes y arrojó otros al río Yangtze. Por ello, los estudiosos e historiadores no se ponen de acuerdo sobre el número exacto de civiles asesinados.^p. 1015

Sin embargo, los historiadores coinciden en que el Ejército Imperial Japonés comenzó a masacrar a los civiles chinos el día que entró en Nanjing. Ese día, John Rabe, un empresario alemán, escribió en su diario "Nos encontramos con cadáveres cada 100 ó 200 metros. Los cuerpos de los civiles que examiné tenían agujeros de bala en la espalda. Estas personas habían... estado [huyendo] y les dispararon por la espalda".^p. 67

En otra masacre, los soldados japoneses dispararon a miles de chinos con ametralladoras. Dejaron sus cuerpos en una zanja que llamaron "Fosa de los Diez Mil". La mayoría de los historiadores creen que en esta masacre murieron más de 12.000 personas. El IJA también masacró a un centenar de personas hui (un grupo minoritario en China que es mayoritariamente musulmán).

Tortura de civiles

Durante las seis semanas que duró la Masacre, el Ejército Imperial Japonés siguió matando a civiles chinos. Mataban de forma cruel y brutal y a menudo torturaban a sus víctimas antes de matarlas.

Por ejemplo, en 1984, el ex soldado del IJA Kozo Tadokoro admitió:

Otro ex-soldado llamado Nagatoni admitió que los soldados japoneses torturaron a la gente hasta la muerte haciendo cosas como:

• Arrojándolos en ollas de agua hirviendo
• Enterrarlos cuando aún estaban vivos para que se asfixiaran
• Enterrarlos sólo con la cabeza por encima del suelo para que se mueran de hambre
• Lanzar a los niños al aire y atraparlos con las bayonetas

En 2010, una japonesa llamada Tamaki Matsuoka realizó un documental sobre la Masacre de Nanjing. En la película, los antiguos soldados del IJA admiten que a menudo violaron a mujeres chinas y masacraron a civiles chinos. Sin embargo, de los 250 ex soldados que Matsuoka entrevistó, sólo tres se sentían mal por lo que habían hecho. Un ex soldado, Sho Mitani, dijo:

Violación

Durante la masacre, los soldados japoneses violaron a unas 20.000 mujeres, incluyendo a niños y ancianos.^p. 1012 Los soldados iban de puerta en puerta, buscando niñas. Cuando encontraban una, la cogían y la violaban en grupo. Si alguien intentaba detener a los soldados, éstos le disparaban.^p. 77

Justo después de violar a las mujeres, los soldados japoneses solían matarlas, a veces mutilando sus órganos sexuales.

Un superviviente de la masacre dijo que los hijos fueron obligados a violar a sus madres y los padres a violar a sus hijas. Un grupo de soldados violó en grupo a una mujer embarazada, que dio a luz pocas horas después (el bebé no parecía estar herido). Los soldados japoneses también violaron a monjas budistas y obligaron a los monjes a violar a las mujeres.

Relatos de los testigos

El 19 de diciembre de 1937, el reverendo James M. McCallum escribió en su diario:

Otro testigo de las violaciones en Nanjing fue Robert O. Wilson. Era cirujano en un hospital estadounidense en Nanjing. El 15 y el 18 de diciembre de 1937, escribió a su familia:

Matanza de prisioneros de guerra

A partir de 1931, una ley internacional llamada Tercera Convención de Ginebra dijo que era ilegal tratar a los prisioneros de guerra de ciertas maneras. Decía que estos prisioneros tenían derechos - por ejemplo, el derecho a tener un juicio antes de ser ejecutados. Sin embargo, en agosto de 1937, Hirohito, el emperador de Japón, decidió que ni él ni el ejército seguirían ninguna ley internacional sobre cómo debían ser tratados los prisioneros de guerra chinos.

Justo después de que el IJA tomara Nanjing, empezaron a buscar a ex soldados chinos. Tomaron a miles de hombres jóvenes como prisioneros. Algunos de estos hombres nunca fueron soldados; el IJA simplemente asumió que lo eran. Sin ningún juicio, el IJA llevó a muchos de estos jóvenes al río Yangtze y los mató con ametralladoras.

Según confesiones de antiguos soldados del IJA, el 13 y 14 de diciembre de 1937, una unidad de soldados del IJA había tomado 14.777 prisioneros de guerra chinos. En los días siguientes, tomaron otros 2.000-3.000 prisioneros. En dos días, el IJA masacró a cada uno de estos prisioneros de guerra: más de 15.000 personas. En sus confesiones, los antiguos soldados del IJA dijeron que sus jefes militares les habían ordenado hacerlo.

Durante las seis semanas que duró la masacre, el IJA mató en total a unos 30.000 prisioneros de guerra chinos.^p. 1015

Robo e incendio provocado

El ejército japonés dejó destruidos la mayoría de los edificios de Nanjing mediante saqueos e incendios provocados. Destruyeron los edificios gubernamentales recién construidos, así como las casas de muchos civiles. Los soldados también robaron todo lo que quisieron. Como el Ejército Imperial Japonés era mucho más fuerte que los soldados y civiles chinos en Nanjing, los chinos no pudieron defenderse. Esto significaba que los japoneses podían tomar todas las cosas valiosas de la ciudad para ellos.

En enero de 1938, el Ejército Imperial Japonés anunció que Nanjing volvía a estar en "orden". En la primera semana de febrero, creó un gobierno que obedecería a todas las necesidades de Japón. Después de eso, el IJA se marchó. La masacre había terminado.

El 2 de septiembre de 1945, Japón se rindió a las potencias aliadas. Esto puso fin a la Segunda Guerra Mundial.

Poco después, las potencias aliadas comenzaron a crear tribunales militares internacionales. Para juzgar a los dirigentes japoneses por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, crearon el Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente (TMIE).

Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente

Tres de los líderes del Ejército Imperial Japonés en Nanjing fueron juzgados en el IMTFE:

• El general Matsui Iwane, que estaba a cargo de todos los soldados japoneses en Nanjing
• El general Akira Muto, que dirigió a los soldados durante la peor parte de la masacre
• Kōki Hirota, que era el Ministro de Asuntos Exteriores durante la masacre. Fue acusado de ayudar a planificar la masacre y de no hacer nada para detenerla

Los tres hombres fueron declarados culpables de crímenes de guerra de "clase A". Esto significaba que habían sido encontrados culpables de planificar y estar a cargo de la guerra. Los tres fueron condenados a muerte y fueron ejecutados.

El Tribunal de Crímenes de Guerra de Nanjing

En 1946, el gobierno chino creó el Tribunal de Crímenes de Guerra de Nanjing. Este tribunal juzgó al teniente del general Matsui, Tani Hisao, por su participación en la Masacre de Nanjing. Lo declaró culpable y lo condenó a muerte.

La Masacre de Nanjing sigue siendo muy controvertida en Japón. Sólo un pequeño número de escritores japoneses dicen que la Masacre nunca ocurrió. La mayor parte de la discusión sobre la masacre tiene que ver con cuántos chinos murieron. Algunos estudiosos dicen que murieron muchos menos chinos de lo que dicen la mayoría de los historiadores. Por ejemplo, el escritor japonés Tanaka Masaaki dice que sólo murieron unos cientos de civiles en Nanjing.

En 2014, Japón seguía honrando a catorce criminales de guerra de "clase A" -incluidos los tres responsables de la masacre de Nanjing- en un santuario nacional.

Pruebas

Hay muchas pruebas de que la Masacre de Nanjing ocurrió como dicen la mayoría de los historiadores y los supervivientes. Estas pruebas incluyen:

• Los recuerdos de las personas que sobrevivieron a la masacre.
• Los diarios y confesiones de los soldados japoneses que participaron en la masacre.
• Cartas, diarios y recuerdos de personas, como médicos y misioneros, que se quedaron para intentar ayudar.
• Fotografías y películas.
• Por ejemplo, el misionero estadounidense John Magee se quedó en Nanjing para poder registrar lo que ocurría en película y con fotografías.
• Fosas comunes de personas que fueron asesinadas de la misma manera.

Durante la masacre

·         Pase el ratón por encima de cada foto para ver su etiqueta. Haga clic en la foto para agrandarla.

Juicio y castigo

Monumentos: El Museo de la Masacre de Nanjing

• Segunda Guerra Mundial
• Segunda guerra chino-japonesa
• Imperio de Japón
• Ejército Imperial Japonés
• Crímenes de guerra
• Crímenes contra la humanidad