Festival de la Canción de Eurovisión 2011 | Düsseldorf (Alemania)

Lugar de celebración

El 12 de octubre de 2010, la emisora alemana Norddeutscher Rundfunk (NDR) anunció que el Esprit Arena de Düsseldorf sería la sede del Festival de Eurovisión 2011. Alemania ya ha celebrado el Festival de Eurovisión. La primera en 1957 en Fráncfort del Meno y la segunda en 1983 en Múnich. Desde 1998 y la victoria del Reino Unido el año anterior, es la primera vez que un país de los "Cinco Grandes" (Alemania, Francia, España, Reino Unido e Italia (desde 2011)) celebra el Festival de Eurovisión.

Fase de licitación

23 ciudades de Alemania participaron en la fase de licitación de la sede del 56^th Festival de la Canción de Eurovisión. Ocho ciudades mostraron su interés por acoger el Festival de Eurovisión 2011: Berlín, Hamburgo, Hannover, Gelsenkirchen, Düsseldorf, Colonia, Fráncfort y Múnich. El 21 de agosto de 2010, la NDR anunció que cuatro de esas ciudades habían presentado oficialmente su candidatura para acoger el Concurso de 2011 :

• Berlín : En un hangar cerca del antiguo aeropuerto de Tempelhof
• Düsseldorf: Esprit Arena
• Hamburgo: Centro de Exposiciones de Hamburgo
• Hannover: Centro de exposiciones de Hannover

 

Formato

Los cinco países que forman parte de los "Cinco Grandes", junto con el anfitrión del concurso, se clasifican automáticamente para un puesto en la final. Pero Alemania es a la vez el anfitrión de la edición de 2011 y un miembro de los "Cinco Grandes". Para responder a la pregunta de si un país se clasificará directamente para la final (quizá la segunda del concurso de 2010), la UER celebró una reunión en Belgrado (Serbia). Y se decidió que se mantendrán las reglas existentes y que el número de participantes en la final simplemente se reducirá de veinticinco a veinticuatro. El 31 de diciembre de 2010, la UER publicó la lista oficial de los participantes en el Festival de Eurovisión 2011 y en ella se indicaba el regreso de Italia, Austria, San Marino y Hungría. Y gracias al regreso de Italia veinticinco países participarán en la final de la edición 2011 del Festival de Eurovisión.

Anfitriones

El 16 de diciembre de 2010, la NDR reveló los presentadores de la edición de 2011: Anke Engelke, Judith Rakers y Stefan Raab. Será la tercera vez que tres personas presenten el concurso después de 1999 y 2010. Y la segunda vez consecutiva.

Asignación de macetas

Para determinar el orden de las semifinales del Festival de Eurovisión, las naciones participantes se dividieron en seis botes el 17 de enero de 2011. Los países se han sorteado de cada bote para determinar si competirán en la primera o en la segunda semifinal y, al igual que en 2010, se determinará en qué mitad de la semifinal actuarán, para que las delegaciones sepan cuándo comenzarán los ensayos de sus respectivos países. El sorteo también determinará en qué semifinales podrán votar los miembros del "Big Five" (Francia, Alemania, España, Reino Unido e Italia).

La emisora israelí IBA solicitó participar en la segunda semifinal debido al Día de la Memoria de Israel, que se celebrará durante la primera semifinal. La emisora alemana NDR también solicitó poder votar en la segunda semifinal por motivos de calendario.

Olla 1	Olla 2	Olla 3	Olla 4	Olla 5	Olla 6
Albania  Bosnia y Herzegovina  Croacia  Macedonia  Serbia  Eslovenia   Suiza	Dinamarca  Estonia  Finlandia  Islandia  Noruega  Suecia	Azerbaiyán  Bielorrusia  Georgia  Israel  Moldavia  Rusia  Ucrania	Armenia  Bélgica  Chipre  Grecia  Países Bajos  Turquía	Irlanda  Letonia  Lituania  Malta  Portugal  Rumanía	Austria  Bulgaria  Hungría  Polonia  San Marino  Eslovaquia

 

Países participantes

El 31 de diciembre de 2010, la UER confirmó los cuarenta y tres países que competirán en el Festival de Eurovisión 2011. La edición de 2011 supondrá el regreso de Austria, que participó por última vez en 2007, Italia, que participó por última vez en 1997, San Marino, que sólo participó en 2008, y Hungría, que participó por última vez en 2009.

En una reunión celebrada en Belgrado, la UER decidió que los países tienen que elegir a sus artistas y sus canciones antes del 14 de marzo, ya que el sorteo del concurso de Eurovisión se celebrará el 15 de marzo.

Semifinales

Semifinal 1

• La primera semifinal del Festival de Eurovisión 2011 tendrá lugar el 10 de mayo de 2011.
• Los diez países que hayan recibido más puntos, participarán en la final del concurso
• Dos miembros de los "Cinco Grandes", España y el Reino Unido, votarán en esta semifinal

Dibujar	País	Idioma	Artista	Canción	Traducción al inglés	Resultados
01	Polonia	Polaco	Magdalena Tul	"Jestem"	Yo soy	Fuera
02	Noruega	Inglés, suajili	Stella Mwangi	"Haba Haba"	Poco a poco	Fuera
03	Albania	Inglés, albanés	Aurela Gaçe	"Siente la pasión"	-	Fuera
04	Armenia	Inglés	Emmy	"Boom-Boom"	-	Fuera
05	Turquía	Inglés	Yüksek Sadakat	"Viva la vida"	-	Fuera
06	Serbia	Serbio	Nina Radojčić	"Čaroban" (Чаробан)	Mágico	Calificado
07	Rusia	Inglés	Alexey Vorobyov	"Get You"	-	Calificado
08	Suiza	Inglés	Anna Rossinelli	"Enamorado por un tiempo"	-	Calificado
09	Georgia	Inglés	Eldrine	"Un día más"	-	Calificado
10	Finlandia	Inglés	Paradise Oskar	"Da Da Dam"	-	Calificado
11	Malta	Inglés	Glen Vella	"Una vida"	-	Fuera
12	San Marino	Inglés	Senit	"Stand By"	-	Fuera
13	Croacia	Inglés	Daria Kinzer	"Celebrar"	-	Fuera
14	Islandia	Inglés	Amigos de Sigurjón	"Volviendo a casa"	-	Calificado
15	Hungría	Inglés, húngaro	Kati Wolf	"¿Y mis sueños?"	-	Calificado
16	Portugal	Portugués	Homens da Luta	"A luta é alegria"	La lucha es la alegría	Fuera
17	Lituania	Inglés	Evelina Sašenko	"C'est ma vie"	Es mi vida	Calificado
18	Azerbaiyán	Inglés	Eldar Gasimov y Nigar Jamal	"Corriendo con miedo"	-	Calificado
19	Grecia	Inglés, griego	Loukas Giorkas feat.  Stereo Mike	"Mira mi baile"	-	Calificado

Semifinal 2

• La primera semifinal del Festival de Eurovisión 2011 tendrá lugar el 12 de mayo de 2011.
• Los diez países que hayan recibido más puntos, participarán en la final del concurso
• Tres miembros del "Big Five", Francia, Alemania e Italia, votarán en esta semifinal

Dibujar	País	Idioma	Artista	Canción	Traducción al inglés	Resultados
01	Bosnia y Herzegovina	Inglés, bosnio	Dino Merlin	"Amor en Rebobinado"	-	Calificado
02	Austria	Inglés	Nadine Beiler	"El secreto es el amor"	-	Calificado
03	Países Bajos	Inglés	3JS	"Nunca solos"	-	Fuera
04	Bélgica	Inglés	Bahía de Witloof	"Con amor bebé"	-	Fuera
05	Eslovaquia	Inglés	TWiiNS	"Sigo vivo"	-	Fuera
06	Ucrania	Inglés	Mika Newton	"Ángel"	-	Calificado
07	Moldavia	Inglés	Zdob şi Zdub	"Tan afortunado"	-	Calificado
08	Suecia	Inglés	Eric Saade	"Popular"	-	Calificado
09	Chipre	Griego	Christos Mylordos	Te amé como a un ángel	-	Fuera
10	Bulgaria	Búlgaro	Poli Génova	"Na inat" (На инат)	Por despecho	Fuera
11	Macedonia	Macedonio	Vlatko Ilievski	"Rusinka" (Русинкa)	Chica rusa	Fuera
12	Israel	Hebreo, inglés	Dana Internacional	"Ding Dong"	-	Fuera
13	Eslovenia	Inglés	Maja Keuc	"Nadie"	-	Calificado
14	Rumanía	Inglés	Hotel FM	"Cambio"	-	Calificado
15	Estonia	Inglés	Getter Jaani	"Calle Rockefeller"	-	Calificado
16	Bielorrusia	Inglés	Anastasia Vinnikova	"Amo a Bielorrusia"	-	Fuera
17	Letonia	Inglés	Musiqq	"Ángel disfrazado"	-	Fuera
18	Dinamarca	Inglés	Un amigo en Londres	"El nuevo mañana"	-	Calificado
19	Irlanda	Inglés	Jedward	"Lápiz de labios"	-	Calificado

Final

• La final del Festival de Eurovisión 2011 tendrá lugar el 14 de mayo de 2011.
• Sólo los países de los "Cinco Grandes" se clasifican automáticamente para la final.
• De las dos semifinales, celebradas el 10 y el 12 de mayo de 2011, se clasificaron veinte países para la final, y un total de veinticinco países competirán en la final.
• El sistema de votación utilizado será el mismo que se utilizó en el Festival de Eurovisión de 2010, un sistema 50/50, con una combinación de televotos y votos del jurado que seleccionará al ganador. Los espectadores podrán votar durante las actuaciones.

Dibujar	País	Idioma	Artista	Canción	Traducción al inglés	Puntos	Lugar
01	Finlandia	Inglés	Paradise Oskar	"Da Da Dam"	-	57	21
02	Bosnia y Herzegovina	Inglés, bosnio	Dino Merlin	"Amor en Rebobinado"	-	125	06
03	Dinamarca	Inglés	Un amigo en Londres	"El nuevo mañana"	-	134	05
04	Lituania	Inglés	Evelina Sašenko	"C'est ma vie"	Es mi vida	63	19
05	Hungría	Inglés, húngaro	Kati Wolf	"¿Qué pasa con mis sueños?"	-	53	22
06	Irlanda	Inglés	Jedward	"Lápiz de labios"	-	119	08
07	Suecia	Inglés	Eric Saade	"Popular"	-	185	03
08	Estonia	Inglés	Getter Jaani	"Calle Rockefeller"	-	44	24
09	Grecia	Inglés, griego	Loukas Giorkas feat.  Stereo Mike	"Mira mi baile"	-	120	07
10	Rusia	Inglés, ruso	Alexey Vorobyov	"Get You"	-	77	16
11	Francia	Córcega	Amaury Vassili	"Sognu"	Sueño	82	15
12	Italia	Italiano, inglés	Raphael Gualazzi	"Locura de amor"	-	189	02
13	Suiza	Inglés	Anna Rossinelli	"Enamorado por un tiempo"	-	19	25
14	Reino Unido	Inglés	Azul	"Puedo"	-	100	11
15	Moldavia	Inglés	Zdob şi Zdub	"Tan afortunado"	-	97	12
16	Alemania	Inglés	Lena Meyer-Landrut	"Tomado por un extraño"	-	107	10
17	Rumanía	Inglés	Hotel FM	"Cambio"	-	77	17
18	Austria	Inglés	Nadine Beiler	"El secreto es el amor"	-	64	18
19	Azerbaiyán	Inglés	Ell y Nikki	"Corriendo con miedo"	-	221	01
20	Eslovenia	Inglés	Maja Keuc	"Nadie"	-	96	13
21	Islandia	Inglés	Amigos de Sjonni	"Volviendo a casa"	-	61	20
22	España	Español	Lucía Pérez	"Que me quiten lo bailao"	No pueden quitarme las cosas buenas que he vivido	50	23
23	Ucrania	Inglés	Mika Newton	"Ángel"	-	159	04
24	Serbia	Serbio	Nina	"Čaroban" (Чаробан)	Mágico	85	14
25	Georgia	Inglés	Eldrine	"Un día más"	-	110	09

 
  Países en la primera semifinal   Países que votan en la primera semifinal   Países en la segunda semifinal   Países que votan en la segunda semifinal