Idioma húngaro
El húngaro es una lengua finougria que pertenece a la familia de las lenguas urálicas. El nombre húngaro de la lengua es magyar.
Las lenguas fino-úgricas incluyen también el finlandés, el estonio, el lapón (sámi) y algunas otras lenguas habladas en Rusia: El khanty y el mansi son los más emparentados con el húngaro. El nombre húngaro de la lengua es magyar.
Aunque el húngaro no es una lengua indoeuropea, a diferencia de la mayoría de las lenguas europeas, su vocabulario tiene muchas palabras de las lenguas eslavas y túrquicas y también del alemán.
Hablantes y dialectos
El húngaro lo hablan aproximadamente 13 millones de personas. La mayoría vive en Hungría (unos 10 millones) y Rumanía (alrededor de 1,5 millones), pero también hay hablantes en Eslovaquia, la parte norte de Serbia (Vojvodina), Ucrania y otros países. El húngaro es la lengua oficial de Hungría y una de las lenguas oficiales de la Unión Europea (UE). También es lengua oficial de la República Autónoma de Vojvodina (Serbia) y de algunos lugares de la República de Eslovenia.
El húngaro tiene varios dialectos, pero la gente se entiende fácilmente. Sin embargo, el dialecto csángó de Rumanía es arcaico y ha cambiado menos que los demás.
La lengua literaria húngara se basa en el dialecto del noreste.
Aunque el húngaro no es una lengua indoeuropea, su vocabulario tiene muchas palabras de las lenguas eslavas y túrquicas y también del alemán.
Gramática
La gramática húngara es muy diferente a la de las lenguas indoeuropeas como el inglés.
El húngaro no tiene génerogramatical. Por ejemplo, no hay palabras separadas para "él" y "ella", pero hay un pronombre (ő). En lugar de preposiciones (como "de" o "con"), el húngaro utiliza sufijos (partículas al final de las palabras principales). Por ejemplo, "de Budapest" se convierte en Budapestről, y "con Alexandra" en Alexandrával.
Otra característica húngara es la armonía vocálica: los sufijos cambian según (armonizan con) la vocal de la palabra principal. Si tienen a en la palabra, el sufijo normalmente tiene a también (fa "árbol" y fával "con un árbol"), y si tienen e, el sufijo cambiará para tener e también' (teve "camello" y tevével "con un camello").
Las palabras húngaras llevan el acento en la primera sílaba.
Escribir
El alfabeto húngaro se basa en el alfabeto latino. Algunas letras tienen diacríticos (puntos o comas sobre ellas), por lo que el húngaro tiene 44 letras, más que las 26 del inglés.
Como la escritura húngara es mayoritariamente fonética, es fácil escribir palabras conociendo su pronunciación.
Historia
Las primeras palabras escritas en húngaro que se conocen se encuentran en un documento latino, la Carta de Fundación de la Abadía de Tihany (1054). La Oración fúnebre y la Oración (1192-95) y el Antiguo lamento húngaro de María (siglo XIII) son los textos húngaros continuos más antiguos que se conocen.
En el siglo XVI se publicaron los primeros textos húngaros impresos. La lengua literaria moderna apareció en los siglos XVIII y XIX.
El húngaro sustituyó al latín como lengua oficial de Hungría entre 1844 y 1849, y de nuevo en 1867.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es el húngaro?
R: El húngaro es una lengua urálica.
P: ¿Cómo se conoce el húngaro en su propio idioma?
R: El húngaro se conoce como magiar en su propio idioma.
P: ¿Qué otras lenguas se incluyen en la familia lingüística fino-úgrica?
R: Las otras lenguas incluidas en la familia lingüística fino-úgrica son el finés, el estonio, el lapón (sami) y algunas otras lenguas habladas en Rusia, como el khanty y el mansi.
P: ¿Qué lenguas están más estrechamente relacionadas con el húngaro?
R: El khanty y el mansi son las lenguas más próximas al húngaro.
P: ¿Es el húngaro una lengua indoeuropea?
R: No, el húngaro no es una lengua indoeuropea.
P: ¿Qué tipo de vocabulario se puede encontrar en la lengua húngara?
R: El húngaro tiene en su vocabulario palabras de lenguas eslavas, túrquicas y alemanas.
P: ¿Cómo llaman los húngaros a su propia lengua?
R: El nombre húngaro de su lengua es magiar.
