Alea iacta est

Alea iacta est es una frase latina que significa "la suerte está echada". Suetonio atribuye a Julio César haberla dicho el 10 de enero del año 49 a.C., cuando condujo a su ejército a través del río Rubicón, en el norte de Italia. Significa que las cosas han sucedido y no se pueden volver a cambiar.

  El lema de la familia Hall de Shackerstone dice jacta est alea.  Zoom
El lema de la familia Hall de Shackerstone dice jacta est alea.  

En otros idiomas

La frase, ya sea en latín o traducida, se utiliza en muchos idiomas diferentes.

  • Árabe: تم إلقاء الزهر
  • Búlgaro: Зарът е хвърлен
  • Chino: 骰子已被掷下、破釜沉舟
  • Croata: Kocka je bačena
  • Checa: Kostky jsou vrženy
  • En danés: Terningen er kastet
  • Holandés: De teerling is geworpen
  • Estonio: Liisk on langenud
  • En finés: Arpa on heitetty, y, Noppa on heitetty
  • En francés: Les jeux sont faits, y, Les dés sont jetés
  • Alemán: Der Würfel ist gefallen
  • Griego: Ο κύβος ερρίφθη
  • Hebreo: נפל הפור
  • En húngaro: A kocka el van vetve
  • Italiano: Il dado è tratto
  • Japonés: 賽は投げられた
  • Coreano: 주사위는 던져졌다
  • Noruego: Terningen er kastet
  • Polaco: Kości zostały rzucone
  • En portugués: A sorte está lançada
  • Rumano: Zarurile au fost aruncate
  • Ruso: Жребий брошен
  • Serbio: Коцка је бачена
  • Eslovaco: Kocky sú hodené
  • En esloveno: Kocka je padla
  • Español: La suerte está echada
  • Sueco: Tärningen är kastad
  • Galés: Nid oes modd troi'n ôl
 

Preguntas y respuestas

P: ¿Cuál es el significado de la frase latina "Alea iacta est"?



R: "Alea iacta est" significa "la suerte ha sido echada (lanzada)".

P: ¿A quién se atribuye la frase "Alea iacta est"?



R: Suetonio atribuye a Julio César haber dicho "Alea iacta est".

P: ¿Cuándo dijo Julio César "Alea iacta est"?



R: Julio César dijo "Alea iacta est" el 10 de enero del año 49 a.C.

P: ¿Qué estaba ocurriendo cuando Julio César dijo "Alea iacta est"?



R: Julio César dijo "Alea iacta est" cuando condujo a su ejército a través del río Rubicón, en el norte de Italia.

P: ¿Qué significa "Alea iacta est" en términos prácticos?



R: "Alea iacta est" significa que han sucedido cosas que no se pueden volver atrás.

P: ¿Puede aplicarse "Alea iacta est" a la vida cotidiana?



R: Sí, "Alea iacta est" puede aplicarse a la vida cotidiana cuando se refiere a decisiones o acciones irreversibles.

P: ¿Cuál es el significado de que Julio César dijera "Alea iacta est"?



R: Que Julio César dijera "Alea iacta est" es significativo porque marcó un punto de inflexión en la historia, ya que estaba cruzando un punto sin retorno en su búsqueda del poder.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3