Idioma noruego
El noruego es la lengua oficial de Noruega. Lo hablan más de cuatro millones y medio de personas y pertenece al grupo de lenguas germánicas del norte que se hablan en Escandinavia. Entre ellas se encuentran el sueco, el danés, el islandés y el feroés.
Existen dos formas de la lengua: bokmål (que significa "lengua de los libros") y nynorsk (que significa "nuevo noruego").
Historia de la lengua noruega
Antiguo nórdico
El nórdico antiguo es la lengua que se hablaba hace cientos de años en Escandinavia en la época de los vikingos. Es muy similar a la lengua islandesa actual. Esto se debe a que muchos vikingos navegaron de Noruega a Islandia para escapar del dominio de los reyes noruegos que hacían pagar muchos impuestos.
Bokmål
Durante el siglo XIII, la peste negra mató a dos tercios de la población de Noruega. Los reyes y reinas daneses se dieron cuenta de que Noruega era débil e indefensa, así que se anexionaron a Noruega (la hicieron parte de Dinamarca). Durante cientos de años, Noruega fue gobernada por los daneses. Todos los gobernantes, sacerdotes, propietarios de fincas y nobles eran daneses. Muchos de ellos se instalaron en Noruega. Por eso el noruego estándar actual (Bokmål) es similar al danés. Los noruegos no podían imprimir libros en noruego. Los que querían estudiar tenían que ir a Dinamarca o Alemania.
En 1814 Dinamarca perdió una guerra y tuvo que entregar Noruega a Suecia. Entonces se permitió a los noruegos tener su propia universidad. Poco a poco, la lengua danesa se mezcló con los dialectos noruegos y se convirtió en la lengua noruega actual. El noruego y el danés se parecen mucho cuando se escriben, pero cuando se hablan suenan diferente. En danés se tragan muchos de los sonidos.
Nynorsk
Durante el siglo XIX, varias personas crearon una forma ligeramente diferente de noruego. Con el tiempo se conoció como "nynorsk". Se basaba en formas antiguas de noruego y dialectos. Durante el siglo XX se hicieron algunos intentos de unir el bokmål y el nynorsk en una sola lengua, pero no tuvieron éxito. En la actualidad, una de cada nueve o diez personas en Noruega escribe nynorsk. Los niños en la escuela tienen que aprender ambas formas.
El alfabeto noruego
El alfabeto noruego tiene 29 letras. Son las mismas letras que el alfabeto español más tres vocales adicionales: [æ ø å] error: {{lang}}: el texto tiene marcas en cursiva (ayuda)
Las letras c, q, w, x y z sólo se utilizan para las palabras que se han tomado prestadas de otras lenguas.
