Mélodie: qué es la canción francesa de arte, equivalente al lied alemán
Descubre la mélodie: la canción francesa de arte, equivalente al lied alemán; historia, características y compositores clave de la música clásica francesa.
Mélodie es la palabra francesa que significa "melodía". La palabra se utiliza en música para referirse a las canciones escritas por compositores franceses de música clásica desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad. La mélodie en la música francesa es similar al lied en la música alemana. "Mélodie" no es lo mismo que chanson (la palabra francesa para "canción"). La palabra "chanson" se utiliza para las canciones populares.
Definición y características
La mélodie es un género de canción de arte en la tradición francesa que combina poesía de calidad con una escritura musical refinada. Se caracteriza por:
- Elección cuidada del texto: poemas de autores reconocidos (románticos y simbolistas) cuya prosodia y sentido se respetan y realzan.
- Igual importancia de voz y piano: el piano no es un simple acompañamiento, sino un socio expresivo que contribuye a la atmósfera y al significado del texto.
- Economía y sutileza expresiva: la línea vocal suele ser elegante y articulada, y la escritura armónica tiende a una delicada complejidad, con uso de colores tímbricos y disonancias expresivas.
- Atención a la prosodia y al idioma: la melodía respeta la acentuación y el flujo natural del francés, buscando claridad en la declamación del poema.
Breve historia
La mélodie surge a mediados del siglo XIX como respuesta a la necesidad de expresar la poesía francesa con igual dignidad musical que el lied alemán. Sus primeros antecedentes pueden rastrearse en compositores románticos que escribieron canciones artísticas, y alcanza su pleno desarrollo con compositores fin-de-siècle y de principios del siglo XX.
Durante el periodo clásico tardío y el modernismo temprano, la mélodie se consolidó gracias a compositores que establecieron un repertorio canónico y definieron estilos diversos: desde la lírica refinada hasta la atmósfera impresionista o la claridad neoclásica.
Compositores y repertorio destacado
Entre los nombres más relevantes asociados a la mélodie figuran:
- Hector Berlioz (antecedente importante en la canción de arte francesa).
- Gabriel Fauré, cuyas canciones combinan elegancia melódica y armonía sutil.
- Henri Duparc, conocido por un pequeño pero influyente corpus de canciones de gran intensidad expresiva.
- Claude Debussy, que aportó colores armónicos nuevos y un sentido impresionista de la textura.
- Maurice Ravel, Reynaldo Hahn, Ernest Chausson y Francis Poulenc, entre otros, que ampliaron y diversificaron el género en el siglo XX.
Diferencias entre mélodie, lied y chanson
- Mélodie: canción de arte en francés, centrada en la relación entre poema y música, con acompañamiento pianístico complejo y refinado.
- Lied: equivalente alemán, con tradición igualmente rica; el idioma y la prosodia influyen en las soluciones melódicas y expresivas.
- Chanson: término amplio que incluye canciones populares, folclóricas o de cabaret; no implica necesariamente la misma exigencia poética ni la misma escritura pianística que la mélodie.
Interpretación y contexto de ejecución
La mélodie se interpreta habitualmente en recitales de voz y piano, salones y salas de concierto. Requiere del cantante y del pianista una comprensión profunda del texto, un control del fraseo y matices dinámicos, y la capacidad de dialogar musicalmente. Muchas mélodies fueron concebidas para ser escuchadas en ambientes íntimos (salones) y conservan esa sensibilidad en las interpretaciones actuales.
Recepción y legado
La mélodie ha influido en la tradición vocal europea y sigue formando parte del repertorio estándar de cantantes y pianistas. A lo largo del siglo XX y en la actualidad, compositores franceses y francófonos han seguido escribiendo mélodies, manteniendo viva la relación entre poesía y música.
Recomendaciones para empezar a escuchar
Para familiarizarse con el género, conviene escuchar colecciones dedicadas a Fauré, Debussy, Duparc y Poulenc, prestando atención a la interacción entre la voz y el piano y a la elección del texto. Las antologías de mélodies y los recitales temáticos facilitan apreciar la diversidad estilística dentro del género.
Notas finales
La mélodie es, en resumen, la canción de arte francesa: un género que une poesía de calidad y escritura musical refinada, con una estética propia que la diferencia tanto del lied alemán como de la chanson popular. Su estudio y escucha ofrecen una puerta de entrada a la sensibilidad musical y literaria francesa desde el siglo XIX hasta hoy.
Historia
En Alemania, los compositores de música clásica escribían grandes canciones desde aproximadamente 1800, pero en Francia la mélodie cobró importancia unos 50 años después. Mientras que algunos lieder alemanes se basaban en canciones populares, los textos de las mélodies solían ser poemas de poetas serios.
Hector Berlioz fue el primer compositor que llamó a algunas de sus composiciones mélodies. Su obra Les Nuits d'Été (1841) es uno de los más grandes ciclos de canciones. Charles Gounod escribió unas 200 mélodies. Utilizó textos de poetas famosos, como Hugo.
Gabriel Fauré escribió más de 100 mélodies, muchas de ellas basadas en poemas de Verlaine.
Henri Duparc escribió diecisiete mélodies. Por ellas es conocido.
Claude Debussy y Maurice Ravel fueron compositores muy famosos que escribieron mucha música, incluyendo mélodies que se cantan a menudo hoy en día. Las melodías de Ravel son inusuales porque a menudo se basan en canciones populares. Otros compositores de mélodie de la época son Albert Roussel, Reynaldo Hahn y André Caplet.
Hoy en día se siguen componiendo melodías, aunque quizás el último compositor realmente popular de ellas fue Francis Poulenc, que murió en 1963.
Interpretación de mélodies
En la mélodie francesa, los sentimientos del poeta suelen estar sugeridos o insinuados, en lugar de expresarse de forma evidente. Hay una relación muy estrecha entre el texto (las palabras) y la melodía. Para cantar mélodie realmente bien, un cantante debe conocer muy bien la lengua francesa y entender mucho sobre la poesía francesa. Las reglas para cantar en francés pueden ser bastante complicadas. Es importante saber cuándo hay que dejar que el último sonido de una palabra pase a la siguiente (elisión). Se han escrito varios libros sobre este tema.
Aunque muchos cantantes famosos son conocidos por cantar mélodie francesa, el cantante más famoso del pasado fue Pierre Bernac. Dio muchos recitales de canciones con el compositor Francis Poulenc, que le acompañaba al piano. Escribió un libro sobre cómo cantar mélodies.
Buscar dentro de la enciclopedia