Idioma persa
El persa es la lengua oficial de Irán, Afganistán y Tayikistán. También lo hablan muchas personas en Pakistán, Uzbekistán, Azerbaiyán y otros países vecinos, así como los inmigrantes de Asia Central en Rusia. El persa también se enseñaba como segunda lengua en las escuelas de Pakistán hasta 2006. En el pasado, muchos de esos lugares formaban parte del Imperio Persa.
El persa tiene muchos dialectos y se llama oficialmente farsi en Irán, dari y farsi en Afganistán y tayiko en Tayikistán. La lengua literaria de cada país es un poco diferente, pero los habitantes de cada país pueden entenderse cuando mantienen una conversación. Tiene palabras del francés en Irán y muchas del ruso en Tayikistán.
Alfabeto
El alfabeto persa tiene las siguientes letras:
ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی
El alfabeto persa utilizado en Irán y Afganistán es similar al árabe, pero como el persa es de una familia diferente a la del árabe, su vocabulario y gramática son muy distintos. Desde la década de 1930, en los países que formaban parte de la Unión Soviética, como Tayikistán y Uzbekistán, el persa se escribe en alfabeto cirílico, como el ruso. Todos los hablantes de persa solían utilizar el alfabeto árabe.
Historia
El persa es una lengua muy antigua, y los lingüistas utilizan nombres para tres versiones diferentes del persa que se utilizaron en tres épocas distintas. El persa antiguo se hablaba en el primer Imperio Persa, bajo los reyes aqueménidas, incluidos Ciro y Daríoel Grande. Este imperio existió desde el siglo VI a.C. hasta la conquista de Alejandro Magno. El segundo imperio persa, gobernado por los reyes sasánidas desde el siglo II d.C. hasta la conquista musulmana de Irán por los árabes en el siglo VII, hablaba el persa medio o pahlavi.
El persa nuevo o moderno se habla hoy en día y se escribió por primera vez en el siglo IX, durante el Imperio Samaní, que fue el primer reino persa musulmán y estaba situado en Asia Central. Entre los primeros escritores del nuevo persa figuran poetas como Rudaki y Ferdowsi, que escribió una epopeya, un poema muy largo, llamado Shahname, traducido como Libro de los Reyes en español. Contiene mitos y relatos históricos de antes de que los árabes conquistaran Persia.
Muchos otros escritores famosos en lengua persa fueron también poetas, entre ellos Saadi, Hafez y Rumi. La lengua persa ha sido muy importante para la literatura. Después del árabe, era la segunda lengua escrita más común en los países musulmanes, especialmente en Oriente.
Muestra
| من پارسی هستم و کتاب دارم. |
| Soy persa y tengo un libro. |
Páginas relacionadas
- Dari (persa oriental)
- Lengua tayika
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es el persa?
R: El persa es una lengua iraní occidental, también llamada farsi.
P: ¿De qué países es el persa la lengua oficial?
R: El persa es la lengua oficial de Irán, Afganistán y Tayikistán.
P: ¿En qué otros países se habla persa?
R: El persa también lo hablan muchas personas en Pakistán, Uzbekistán, Azerbaiyán y los inmigrantes de Asia Central en Rusia.
P: ¿Se enseñaba el persa como segunda lengua en las escuelas de Pakistán?
R: Sí, el persa se enseñaba como segunda lengua en las escuelas de Pakistán hasta 2006.
P: ¿Cuáles son los diferentes nombres del persa en los distintos países?
R: El persa se llama oficialmente farsi en Irán, dari y farsi en Afganistán, y tayiki en Tayikistán.
P: ¿Existen muchos dialectos del persa?
R: Sí, el persa tiene muchos dialectos.
P: ¿Qué lenguas extranjeras han influido en el persa?
R: El persa tiene palabras del francés en Irán y muchas del ruso en Tayikistán.
