Convención sobre el Estatuto de los Refugiados
La Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados es un acuerdo internacional que define quién es un refugiado. Enumera los derechos de las personas a las que se concede asilo (se les permite vivir en otro país porque no es seguro vivir en su país de origen). También enumera las responsabilidades de los países que dan asilo a los refugiados.
La Convención también dice qué personas no son consideradas como refugiados, como los criminales de guerra.
Partes de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados: partes sólo de la Convención de 1951 partes sólo del protocolo de 1967 partes de ambos no miembros
Historia
La Convención fue aprobada en una conferencia especial de las Naciones Unidas el 28 de julio de 1951. Al principio, sólo hablaba de proteger a los refugiados europeos después de la Segunda Guerra Mundial. Había límites en cuanto a la duración de la Convención y a quiénes protegía.
Pero en 1967, un "protocolo" (cambio) de la Convención eliminó estos límites. Este protocolo hizo que la Convención se aplicara a todos los refugiados.
Como la convención fue aprobada en Ginebra, a menudo se la llama "la Convención de Ginebra". Pero no es una de las Convenciones de Ginebra más conocidas que hablan de qué tipo de comportamiento está permitido durante las guerras.
Dinamarca fue el primer Estado en ratificar (aceptar) el tratado, el 4 de diciembre de 1952. En la actualidad, 147 países han aceptado el Convenio, el Protocolo o ambos. (Véase el mapa de esta página).
Capítulo I. Definición de refugiado
El capítulo 1 se compone de los artículos 1 a 11. El artículo 1 de la Convención (actualizado) por el Protocolo de 1967, da la definición de refugiado:
"La persona que, debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país; o que, careciendo de nacionalidad y hallándose, a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual, no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera regresar a él..."
Esto significa que un refugiado es alguien que ha tenido que dejar su país de origen porque, si se quedara, sería perseguido (maltratado) por:
Capítulo II. Estatuto jurídico
El capítulo II se compone de los artículos 12 a 16. En ellos se habla de:
- El derecho de propiedad de las personas (cosas que poseen)
- El derecho de las personas a la libertad de asociación (la libertad de formar parte de cualquier grupo social o partido político que deseen)
- El derecho de los refugiados a acudir a los tribunales
Capítulo III. Empleo remunerado
El capítulo III habla del derecho al trabajo de las personas:
- El artículo 17 dice que toda persona tiene derecho a un "empleo asalariado" (derecho a trabajar a cambio de una remuneración)
- El artículo 18 dice que las personas también tienen derecho al "trabajo por cuenta propia"
- El artículo 19 dice que los refugiados tienen derecho a "profesiones liberales"
Capítulo IV. El bienestar
El capítulo IV habla de los derechos de los refugiados a:
- Racionamiento (recibir alimentos) (artículo 20)
- Un lugar para vivir (artículo 21)
- Ayuda pública (artículo 23)
- Buenas condiciones de trabajo y seguridad social (artículo 24)
Capítulo V. Medida administrativa
El capítulo V se compone de los artículos 25 a 34. Estos artículos hablan de los derechos legales de los refugiados:
- El artículo 31 dice que un refugiado que ha entrado ilegalmente en un país no debe ser castigado, si el refugiado lo hizo para escapar de una amenaza a su vida o libertad
- El artículo 32 dice que un país no debe obligar a ningún refugiado a abandonar el país sólo por motivos de seguridad nacional u orden público. El país tendría que tener una razón específica para hacer que ese refugiado abandone el país.
- El artículo 33 habla de la "Prohibición de expulsión o devolución" (llamada "refoulement" en francés). Esto significa que ningún país puede obligar a un refugiado a marcharse o devolverlo a su país de origen, si en éste su vida o su libertad corren peligro.
- El artículo 34 dice que cuando un país acoge a los refugiados, tiene que hacer todo lo posible para ayudarles a asimilarse y naturalizarse (cambiar su nacionalidad a su nuevo país).
Páginas relacionadas
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es la Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados?
R: La Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados es un acuerdo internacional que define el estatuto jurídico de los refugiados.
P: ¿Quiénes son refugiados según la Convención?
R: Según la Convención, los refugiados son personas que han huido de su país de origen debido a fundados temores de ser perseguidos por motivos de raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a determinado grupo social.
P: ¿Cuáles son los derechos de las personas a las que se concede asilo en virtud de la Convención?
R: La Convención enumera los derechos de las personas a las que se concede asilo, incluido el derecho a la protección jurídica, la vivienda, la educación y el empleo.
P: ¿Cuáles son las responsabilidades de los países que conceden asilo a los refugiados en virtud de la Convención?
R: La Convención enumera las responsabilidades de los países que conceden asilo a los refugiados, entre ellas proporcionar acceso a los servicios básicos, permitir a los solicitantes de asilo trabajar y acceder a la educación, y proteger a los refugiados de la devolución (ser devueltos a su país de origen, donde pueden sufrir persecución).
P: ¿A quién no se considera refugiado según la Convención?
R: La Convención establece que las personas que han cometido crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad no son reconocidas como refugiados.
P: ¿Por qué es importante contar con un acuerdo internacional como la Convención?
R: La Convención proporciona un marco legal para la protección y los derechos de los refugiados, y anima a los países a trabajar juntos para proporcionar asilo y apoyo a los refugiados.
P: ¿Cuál es el objetivo de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados?
R: El propósito de la Convención es proteger a los refugiados y garantizar que puedan acceder a sus derechos y recibir un trato justo en los países en los que solicitan asilo.
