El coverture
El coverture es una práctica legal de larga data en los Estados Unidos que proviene del derecho consuetudinario inglés. La Covertura sostiene que un hombre y una mujer son una sola entidad legal: la del marido. Una mujer casada pierde sus propias obligaciones y derechos legales y pasa a estar "cubierta" por su marido. Tradicionalmente, la mujer tomaba el apellido de su marido como símbolo de esta identidad. Una niña estaba cubierta por la identidad de su padre. Cuando se casaba, esa cobertura se transfería a su marido. Bajo este sistema, la mujer no existía legalmente y no era dueña de nada.
A mediados del siglo XIX, con el auge del feminismo, se empezó a criticar la cobertura por considerarla injusta para las mujeres. Varias leyes empezaron a debilitarse y finalmente se eliminaron. Sin embargo, algunas partes de las leyes de cobertura, principalmente las relacionadas con la responsabilidad del marido por las deudas de su esposa, perduraron hasta la década de 1960 en algunas partes de Estados Unidos.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es la Covertura?
R: La covertura es una práctica jurídica que tiene su origen en el derecho consuetudinario inglés, que sostiene que un hombre y una mujer son una sola entidad jurídica, la del marido.
P: ¿De qué manera afecta la covertura a las mujeres?
R: Bajo la cobertura, una mujer casada pierde sus propias obligaciones y derechos legales y pasa a estar "cubierta" por su marido. La mujer no existe legalmente y no es propietaria de nada.
P: ¿Qué ocurre con la identidad de una mujer casada bajo la cobertura?
R: La identidad de una mujer casada queda cubierta o subsumida por la de su marido y, tradicionalmente, la mujer tomaba el apellido de su marido como símbolo de esta identidad.
P: ¿Quién es responsable de las deudas de una mujer bajo covertura?
R: Bajo la cobertura, el marido es responsable de las deudas de su mujer.
P: ¿Cuándo comenzaron las críticas a la covertura?
R: A mediados del siglo XIX, con el auge del feminismo, la covertura comenzó a ser criticada por ser injusta para las mujeres.
P: ¿Cambiaron con el tiempo las leyes relacionadas con la cobertura?
R: Sí, varias leyes relacionadas con la cobertura empezaron a debilitarse y finalmente se suprimieron. Pero algunas partes de las leyes sobre la cobertura, principalmente las que tenían que ver con que el marido era responsable de las deudas de su mujer, perduraron hasta la década de 1960 en algunas partes de EE UU.
P: ¿Cómo afectaba la covertura a las niñas?
R: Bajo la cobertura, una niña estaba cubierta por la identidad de su padre. Cuando se casaba, esa cobertura se transfería a su marido.
