Copyleft
Copyleft es el nombre de un tipo de licencia para contenidos libres o software libre. No es lo contrario de los derechos de autor, pero su propósito es el contrario del propósito del tipo de licencia de derechos de autor que se ve con frecuencia (que utiliza los derechos de autor para prohibir cambiar, dar o vender algo). Una licencia copyleft utiliza el copyright para prohibir cambiar, dar o vender algo.
Tanto las licencias copyleft como las no copyleft ("permisivas") para contenidos libres o software libre pueden utilizarse para cosas como documentos (por ejemplo, libros, arte, música y software); siempre permiten a la gente cambiar las obras, y darlas o venderlas a otras personas. Hay que tener en cuenta que, aunque la gente pueda pensar que los contenidos con copyleft no tienen derechos de autor, eso es un mito. El copyleft es una forma de licencia: no es sólo otro nombre para el dominio público.
Sin embargo, en una licencia copyleft, cuando una persona da o vende una obra (modificada o no) a un amigo, la persona debe permitir al amigo hacer las cosas que el autor de la obra original ha permitido en la licencia a la persona. Esto suele significar, por ejemplo, que si otra persona licenció un libro bajo una licencia copyleft, y usted lo modificó en un nuevo libro, tendría que licenciar su nuevo libro bajo la misma licencia.
Algunas licencias copyleft muy utilizadas son la Licencia Pública General de GNU y la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike.
El símbolo del copyleft. Es la imagen especular del símbolo del copyright.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es el copyleft?
R: El copyleft es un tipo de licencia para contenidos libres o software libre que utiliza los derechos de autor para prohibir cambiar, dar o vender algo.
P: ¿En qué se diferencia del copyright?
R: Mientras que los derechos de autor suelen prohibir cambiar, dar o vender algo, el copyleft utiliza los derechos de autor para permitir estas actividades.
P: ¿Se puede utilizar el copyleft para documentos como libros y música?
R: Sí, tanto las licencias copyleft como las que no lo son ("permisivas") pueden utilizarse para documentos como libros y música. Siempre permiten a la gente modificar las obras y dárselas o vendérselas a otras personas.
P: ¿Es el copyleft lo mismo que el dominio público?
R: No, aunque están relacionados en el sentido de que ambos implican la concesión de licencias sobre contenidos. El copyleft es una forma de concesión de licencias, mientras que el dominio público significa que nadie posee los derechos de la obra.
P: ¿Cuáles son algunos ejemplos de licencias copyleft populares?
R: Algunos ejemplos populares son la Licencia Pública General GNU y la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual.
P: ¿Necesito el permiso de un autor si quiero utilizar su obra bajo una licencia copyleft?
R: Sí, necesitará el permiso del autor para poder utilizar su obra bajo una licencia copyleft.
