Premio a las Cuatro Libertades | premio anual
El Premio de las Cuatro Libertades es un premio anual. Se concede a personas y organizaciones que han "demostrado" los principios de las Cuatro Libertades del presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt.
El presidente Roosevelt describió sus Cuatro Libertades durante el discurso del Estado de la Unión del 6 de enero de 1941. En su discurso dijo que para que la democracia sobreviva y florezca, los pueblos de todo el mundo tienen derecho a cuatro derechos humanos: libertad de palabra y de expresión, libertad de culto, libertad de la miseria y libertad del miedo.
Los premios se conceden desde 1982, alternativamente en Estados Unidos y en los Países Bajos. En los años impares los premios son otorgados a los estadounidenses por el Instituto Franklin y Eleanor Roosevelt de Hyde Park, Nueva York. En algunos años se han concedido premios especiales.
En los años pares, la ceremonia de entrega del premio se celebra en Middelburg y honra a los no estadounidenses. La elección de Middelburg estuvo motivada por la supuesta descendencia de la familia Roosevelt del pueblo de Oud-Vossemeer en la provincia de Zelanda.
El presidente Franklin Delano Roosevelt, pintado por Frank O. Salisbury, 1947
Discurso de las cuatro libertades
| |||||
| ¿Problemas para escuchar este archivo? Consulte la ayuda de los medios de comunicación. | |||||
El discurso pronunciado por el presidente Roosevelt incorporó lo siguiente
En los días futuros, que tratamos de hacer seguros, esperamos un mundo fundado en cuatro libertades humanas esenciales.
1. La primera es la libertad de palabra y de expresión, en todo el mundo.
2. La segunda es la libertad de cada persona para adorar a Dios a su manera, en cualquier parte del mundo.
3. La tercera es la libertad de la necesidad -que, traducida a términos mundiales, significa entendimientos económicos que aseguren a cada nación una vida saludable en tiempos de paz para sus habitantes- en todo el mundo.
4. La cuarta es la libertad del miedo -que, traducida en términos mundiales, significa una reducción mundial de los armamentos hasta tal punto y de forma tan completa que ninguna nación estará en condiciones de cometer un acto de agresión física contra ningún vecino- en ningún lugar del mundo.
No es una visión de un milenio lejano. Es una base definitiva para un tipo de mundo alcanzable en nuestro propio tiempo y generación. Ese tipo de mundo es la antítesis misma del llamado nuevo orden de tiranía que los dictadores pretenden crear con el estallido de una bomba.-Franklin D. Roosevelt, extraído del Discurso sobre el Estado de la Unión ante el Congreso, 6 de enero de 1941
Franklin Delano Roosevelt
Laureados
Medalla de la Libertad
| Año | Middelburg | Año | Hyde Park |
| 1982 | S.A.R. la Princesa Juliana de los Países Bajos | 1983 | W. Averell Harriman |
| 1984 | 1985 | Claude Pepper | |
| 1986 | 1987 | Thomas P. O'Neill, Jr. | |
| 1988 | 1989 | William J. Brennan, Jr. | |
| 1990 | Václav Havel y Jacques Delors | 1991 | Thurgood Marshall |
| 1992 | 1993 | Cyrus Vance | |
| 1994 | 1995 | Presidente Jimmy Carter | |
| 1996 | 1997 | Katharine Meyer Graham | |
| 1998 | 1999 | Edward M. Kennedy | |
| 2000 | Martti Ahtisaari | 2001 | Los veteranos de la Segunda Guerra Mundial, representados por
|
| 2002 | 2003 | George J. Mitchell | |
| 2004 | 2005 | ||
| 2006 | Mohamed ElBaradei | 2007 | Carl Levin y Richard Lugar |
| 2008 | 2009 | ||
| 2010 | Tribunal Europeo de Derechos Humanos | 2011 | Russ Feingold |
| 2012 | Luiz Inácio Lula da Silva | 2013 | Wendell Berry |
Libertad de expresión
La primera es la libertad de palabra y de expresión, en todo el mundo.
- Roosevelt, 6 de enero de 1941
| Año | Middelburg | Año | Hyde Park |
| 1982 | Max van der Stoel | 1983 | Joseph L. Rauh, Jr. |
| 1984 | 1985 | Dr. Kenneth B. Clark | |
| 1986 | El País | 1987 | Herbert Block |
| 1988 | Ellen Johnson Sirleaf | 1989 | |
| 1990 | Sin premio | 1991 | James Reston |
| 1992 | 1993 | ||
| 1994 | Marion Dönhoff | 1995 | Mary McGrory |
| 1996 | John Hume | 1997 | Sidney R. Yates |
| 1998 | CNN | 1999 | John Lewis |
| 2000 | Bronisław Geremek | 2001 | El New York Times y la familia Ochs/Sulzberger |
| 2002 | Radio Free Europe/Radio Liberty | 2003 | Studs Terkel |
| 2004 | Lennart Meri | 2005 | Tom Brokaw |
| 2006 | Carlos Fuentes | 2007 | Bill Moyers |
| 2008 | Lakhdar Brahimi | 2009 | Anthony Romero |
| 2010 | Novaya Gazeta | 2011 | Michael J. Copps |
| 2012 | 2013 | ... |
Libertad de culto
La segunda es la libertad de cada persona para adorar a Dios a su manera, en cualquier parte del mundo.
- Roosevelt, 6 de enero de 1941
| Año | Middelburg | Año | Hyde Park |
| 1982 | Willem A. Visser 't Hooft | 1983 | |
| 1984 | Werner Leich y Christiann F. Beyers Naudé | 1985 | Elie Wiesel |
| 1986 | Bernardus Alfrink | 1987 | León Sullivan |
| 1988 | Teddy Kollek | 1989 | Raphael Lemkin (póstumo) y Hyman Bookbinder |
| 1990 | László Tőkés | 1991 | Paul Moore, Jr. |
| 1992 | Terry Waite | 1993 | Theodore M. Hesburgh, CSC |
| 1994 | Gerhart M Riegner | 1995 | Andrew Young |
| 1996 | Lord Runcie | 1997 | William H. Gray |
| 1998 | Desmond Tutu | 1999 | Corinne C. Boggs |
| 2000 | Cicely Saunders | 2001 | Johnnie Carr |
| 2002 | Nasr Abu Zayd | 2003 | Robert F. Drinan |
| 2004 | Sari Nusseibeh | 2005 | |
| 2006 | Comunidad de Taizé | 2007 | Peter J. Gomes |
| 2008 | Karen Armstrong | 2009 | Eboo Patel |
| 2010 | Asma Jahangir | 2011 | Rev. Barry W. Lynn |
| 2012 | Patriarca Bartolomé I de Constantinopla | 2013 | ... |
La libertad de la necesidad
La tercera es la libertad de la necesidad, que, traducida en términos mundiales, significa entendimientos económicos que aseguren a cada nación una vida saludable en tiempos de paz para sus habitantes, en cualquier parte del mundo.
- Roosevelt, 6 de enero de 1941
| Año | Middelburg | Año | Hyde Park |
| 1982 | H. Johannes Witteveen | 1983 | Robert S. McNamara |
| 1984 | Liv Ullmann | 1985 | Dr. John Kenneth Galbraith |
| 1986 | F. Bradford Morse | 1987 | Mary Lasker |
| 1988 | Dr. Halfdan T. Mahler | 1989 | Dra. Dorothy I. Height |
| 1990 | Emile van Lennep | 1991 | Paul Newman y Joanne Woodward |
| 1992 | Jan Tinbergen | 1993 | |
| 1994 | Sadako Ogata | 1995 | Lane Kirkland |
| 1996 | Médicos Sin Fronteras | 1997 | Mark O. Hatfield |
| 1998 | Stéphane Hessel | 1999 | George S. McGovern |
| 2000 | M. S. Swaminathan | 2001 | March of Dimes |
| 2002 | 2003 | Dolores Huerta | |
| 2004 | Marguerite Barankitse | 2005 | Marsha J. Evans |
| 2006 | 2007 | Barbara Ehrenreich | |
| 2008 | Jan Egeland | 2009 | Vicki Escarra |
| 2010 | Maurice Strong | 2011 | Jacqueline Novogratz |
| 2012 | Ela Bhatt | 2013 | ... |
Libertad para el miedo
La cuarta es la libertad del miedo - que, traducida en términos mundiales, significa una reducción mundial de los armamentos hasta tal punto y de forma tan exhaustiva que ninguna nación estará en condiciones de cometer un acto de agresión física contra cualquier vecino - en cualquier parte del mundo.
- Roosevelt, 6 de enero de 1941
| Año | Middelburg | Año | Hyde Park |
| 1982 | J. Herman van Roijen | 1983 | Jacob K. Javits |
| 1984 | Brian Urquhart | 1985 | Dr. Isidor Rabi |
| 1986 | Olof Palme (a título póstumo) | 1987 | Dr. George Kennan |
| 1988 | Dr. Armand Hammer | 1989 | J. William Fulbright |
| 1990 | Simon Wiesenthal | 1991 | Mike Mansfield |
| 1992 | Lord Carrington | 1993 | George Ball |
| 1994 | Zdravko Grebo | 1995 | Elliot Richardson |
| 1996 | Shimon Peres | 1997 | Daniel K. Inouye |
| 1998 | Craig Kielburger | 1999 | Robert O. Muller |
| 2000 | Louise Arbour | 2001 | Los veteranos de la Segunda Guerra Mundial, representados por
|
| 2002 | Ernesto Zedillo | 2003 | Robert C. Byrd |
| 2004 | Max Kohnstamm | 2005 | Lee H. Hamilton y Thomas Kean |
| 2006 | 2007 | Brent Scowcroft | |
| 2008 | Willemijn Verloop - Niño de la guerra | 2009 | Pasquale J. D'Amuro |
| 2010 | Gareth Evans | 2011 | Bryan A. Stevenson |
| 2012 | Hussain al-Shahristani | 2013 | ... |
Presentaciones especiales
| 1984 | Simone Veil (Premio del Centenario) | 2002 | William vanden Heuvel | 2005 | Servicio Mundial de la BBC |
| 1990 | Mijail Gorbachov | 2003 | Arthur Schlesinger Jr. | 2005 | Mary Soames |
| 1995 | Jonas Salk | 2004 | Anton Rupert | 2006 | Mike Wallace |
| 1995 | Ruud Lubbers | 2004 | 2008 | Iglesia de Forrest |
M. Soames 2005
R. Lubbers 1995
M. Gorbachov 1990
Aung San S. 2006
L. Arbour 2000
B. Muller 1999
W. Fulbright 1989
La libertad del miedo de Norman Rockwell de 1943
E. Bhatt 2012
M. Lasker 1987
M. Yunus 2006
R. McNamara 1983
La libertad de la necesidad del pintor Norman Rockwell de 1943
Bartolomé I 2012
B. Alfrink 1986
E. Wiesel 1985
C. King 1983
Libertad de culto , un cuadro de Norman Rockwell de 1943
M. vd Stoel 1982
J. Lewis 1999
Libertad de expresión , un cuadro de Norman Rockwell de 1943
H. Clinton 2009
N. Mandela 2002
E. Kennedy 1999
S.A.R. Juliana 1982
Una de las medallas
F. Church 2008
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es el Premio de las Cuatro Libertades?
R: El Premio de las Cuatro Libertades es un galardón anual que se concede a las personas y organizaciones que han demostrado los principios de las Cuatro Libertades expuestos por el presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt en su discurso sobre el Estado de la Unión del 6 de enero de 1941.
P: ¿Cuáles son las cuatro libertades descritas por el presidente Roosevelt?
R: El presidente Roosevelt describió cuatro derechos humanos que creía necesarios para que la democracia sobreviviera y floreciera, entre los que se encontraban la libertad de expresión, la libertad de culto, la libertad de no sufrir carencias y la libertad de no tener miedo.
P: ¿Dónde se ha entregado el premio desde 1982?
R: Desde 1982, los premios se entregan alternativamente en Estados Unidos y en los Países Bajos. En los años impares se entregan a los estadounidenses por el Instituto Franklin y Eleanor Roosevelt de Hyde Park, Nueva York, mientras que los años pares se celebra una ceremonia en Middelburg en honor de los no estadounidenses.
P: ¿Por qué se eligió Middelburg como lugar para premiar a los no estadounidenses?
R: La elección de Middelburg estuvo motivada por una supuesta descendencia de la familia Roosevelt del pueblo de Oud-Vossemeer, situado en la provincia de Zelanda.
P: ¿Quién presenta estos premios?
R: Estos premios son presentados por el Instituto Franklin y Eleanor Roosevelt o por otros presentadores especiales, dependiendo del lugar donde se otorgue.
P: ¿Se entregan ocasionalmente premios especiales?
R: Sí, ocasionalmente se pueden entregar premios especiales junto con los regulares durante ciertos años.
P: ¿Cuándo describió el presidente Roosevelt por primera vez sus Cuatro Libertades?
R: El presidente Roosevelt describió por primera vez sus Cuatro Libertades durante su discurso sobre el Estado de la Unión el 6 de enero de 1941.
