Saltar al contenido
Inicio

John Howland (pasajero del Mayflower)

Pasajero del Mayflower y sirviente de John Carver, superviviente de un accidente en alta mar, firmante del Pacto y colonizador de Plymouth; ancestro de muchas familias en Nueva Inglaterra.

Resumen

John Howland (nacido hacia 1591-1592; fallecido el 23 de febrero de 1672/73) fue un colonizador inglés conocido por haber viajado en el Mayflower. Llegó a Norteamérica como sirviente de John Carver y participó en la fundación de la colonia de Plymouth tras dejar Inglaterra rumbo al Nuevo Mundo. Es famoso por haber firmado el Pacto del Mayflower y por su papel activo en la comunidad pionera.

Galería de imágenes

5 Imágenes

Vida y rol en Plymouth

Howland llegó a ser una figura destacada entre los colonos que sobrevivieron al primer año, un periodo de enormes dificultades para la incipiente colonia. Originalmente contratado como sirviente, su situación social cambió rápidamente: tras la muerte de John Carver, Howland obtuvo parcelas de tierra y participó en la organización económica y defensiva de la comunidad. Con el tiempo desarrolló una posición respetada que le permitió ocupar responsabilidades locales.

Incidente en el viaje y firma del Pacto

Durante la travesía en el Mayflower sufrió un episodio dramático: cayó por la borda en alta mar y fue rescatado, un acontecimiento que las crónicas coloniales relatan como muestra de la dureza del viaje y de la suerte de los que llegaron a establecerse. Tras el desembarco, Howland estuvo entre los firmantes del Pacto del Mayflower, el acuerdo de gobierno y cooperación que sirvió de base para el orden civil en la nueva colonia.

Familia y descendencia

Se casó con Elizabeth Tilley, otra pasajera del Mayflower que también sobrevivió a las pruebas iniciales en Plymouth. La pareja tuvo una numerosa descendencia; sus hijos y nietos se integraron en la vida social y económica de la región, y a lo largo de los siglos sus árboles genealógicos han dado lugar a numerosos descendientes en Nueva Inglaterra y más allá.

Cargos, contribuciones y legado

Howland desempeñó diversas funciones públicas en la colonia, actuando como miembro de consejo y representante en asuntos locales, además de ser una figura activa en la defensa y la agricultura comunitaria. Su trayectoria —de sirviente a propietario y funcionario— ejemplifica la movilidad social posible en los primeros asentamientos ingleses en América. Hoy se le recuerda como uno de los miembros supervivientes del contingente fundacional de Plymouth y como ancestro de muchas familias norteamericanas.

Datos y distinciones

  • Participante en la emigración desde Inglaterra hacia el Nuevo Mundo.
  • Rescatado tras caer por la borda durante la travesía en el Mayflower.
  • Firmante del Pacto del Mayflower, documento clave para la gobernanza temprana.
  • Casado con Elizabeth Tilley; figura central en la descendencia colonial de Plymouth.

Para ampliar información histórica y genealógica consulte fuentes especializadas sobre la migración del Mayflower y la fundación de Plymouth. Estas fuentes contextualizan tanto los relatos personales como las estructuras colectivas que dieron forma a la colonia.

El viaje

John Howland nació en Fenstanton, Huntingdon, Inglaterra, alrededor de 1591 y era hijo de Margaret y Henry Howland, y hermano de Henry y Arthur Howland. Los hermanos viajaron más tarde de Inglaterra a Plymouth. El Mayflower salió de Plymouth, Inglaterra, el 16 de septiembre de 1620. Los primeros días tuvieron buen tiempo. Se encontraron con una gran tormenta con fuertes vientos y grandes olas. Durante días el barco no pudo utilizar sus velas. La primera mención que se hace de él es la de William Bradford. Durante la tormenta, Howland caminaba por la cubierta y fue arrastrado por la borda por una gran ola. Se agarró a una cuerda y se puso a salvo. En total había 102 pasajeros y 30-40 tripulantes. El 19 de noviembre de 1620, el Mayflower llegó a tierra en el gancho de Cape Cod. Desembarcaron el 21 de noviembre.

 

Colonia de Plymouth

Redactaron el Pacto del Mayflower, en el que se establecían normas sobre cómo vivir y tratarse. El Mayflower debía desembarcar en la Colonia de Virginia, pero el barco estaba demasiado dañado y se vieron obligados a desembarcar en el Cabo Cod, ahora llamado puerto de Provincetown.

Cuando el Mayflower desembarcó, varios hombres se dirigieron a tierra para tratar de encontrar un lugar donde pudieran vivir. Entre las primeras misiones de exploración estaban William Bradford, John Carver, Myles Standish, Edward Winslow, John Howland, Richard Warren, Stephen Hopkins y Edward Doty. Hopkins era el más experimentado. Había visto a los nativos americanos cuando estaba en Jamestown. Según Bradford, partieron con un tiempo bajo cero, ya que muchos de los hombres estaban enfermos, "y cuando zarparon el rocío de la sal se congeló en sus abrigos, como si hubieran sido glaseados". Durante su viaje vieron a unos indios que parecían estar descuartizando una gran ballena. Cuando los indios vieron a los hombres huyeron. Los hombres acamparon y se protegieron del frío y de los indios.

La mitad de los peregrinos murió al final del primer invierno. Howland vivió con la familia Carver La primavera siguiente, en un día muy caluroso de abril, el gobernador Carver estaba sembrando maíz cuando salió de un maizal sintiéndose enfermo y pronto murió. Carver era muy querido por los pasajeros. Era un hombre rico y muy trabajador junto con todos los peregrinos. Bradford escribió que Carver había trabajado hasta la muerte. Después de la muerte de Carver, Howland se convirtió en un hombre libre. Esto significaba que podía poseer su propia tierra y podía votar en los asuntos de Plymouth. Howland recibió un acre por cada miembro de la casa de Carver, incluyendo a él mismo y a Elizabeth Tilley, Desire Minter y un niño llamado William Latham.

Howland fue uno de los ocho colonos que aceptaron ayudar a pagar la deuda de la colonia a los hombres de Inglaterra que habían pagado el viaje. De 1641 a 1655, Howland fue elegido diputado del Tribunal General de Massachusetts. Fue elegido de nuevo en 1658.

Howland fue con Edward Winslow a explorar el río Kennebec (en el actual Maine), en busca de posibles lugares de comercio de pieles y recursos naturales que la colonia pudiera utilizar. Mientras Howland estaba a cargo del puesto comercial de la colonia, ocurrió allí un triste incidente. William Bradford escribió que fue "una de las cosas más tristes que le ocurrieron a los peregrinos". Un grupo de comerciantes del río Piscataqua, estaba dirigido por un hombre llamado John Hocking. Hocking comenzó a comerciar en una zona que no le pertenecía. Howland advirtió a Hocking que se marchara, pero Hocking, sacó una pistola y se negó. Howland ordenó a sus hombres que dejaran la canoa a la deriva. Los hombres de Plymouth consiguieron cortar un cable cuando Hocking puso su pistola en la cabeza de Moses Talbot, uno de los hombres de Howland, y le disparó y mató. Otro del grupo de Howland disparó a Hocking.

En Plymouth los Howland vivían en el lado norte de la calle Leyden. Vivieron en otros lugares como Duxbury y Kingston, donde tenían una granja. La granja se quemó en 1675 durante la Guerra del Rey Felipe. Para entonces, John había muerto y Elizabeth se mudó con su hijo, Jabez.

 

Familia

Hasta que en 1856 se descubrió Of Plymouth Plantation de Bradford, se presumía que la esposa de John Howland, antes Elizabeth Tilley, era la hija adoptiva de Carver. En realidad, sus padres, su tío y su tía vinieron al Nuevo Mundo pero murieron de enfermedad durante el primer invierno). Este error se registró incluso en una lápida que se erigió para Howland en Burial Hill, en 1836.

Tuvieron diez hijos. Desire, John, Hope, Elizabeth, Lydia, Hannah, Joseph, Jabez, Ruth e Isaac.

John Howland murió el 23 de febrero de 1673 a la edad de 80 años. Había sobrevivido a todos los demás pasajeros masculinos del Mayflower, excepto a John Cooke, hijo del pasajero del Mayflower Francis Cooke. Está enterrado en la Colina del Entierro en Plymouth, Massachusetts.

Artículos relacionados

Autor

AlegsaOnline.com John Howland (pasajero del Mayflower)

URL: https://es.alegsaonline.com/art/50679

Compartir

Fuentes