Libreto
Un libreto es el texto (las palabras) al que se pone música para hacer una ópera. Un libreto también puede ser la letra de un oratorio, una cantata, una misa o un musical. La persona que escribe el libreto se llama libretista. La palabra "libreto" (plural: "libretti" o "librettos") es una palabra italiana que significa "pequeño libro".
A veces un compositor escribe sus propios libretos, pero normalmente le gusta contar con un libretista que le escriba las palabras para poder ponerles música.
Algunos libretos son historias originales del libretista, pero muy a menudo se basan en un libro de otro escritor.
En el siglo XVIII, Metastasio fue un libretista muy famoso. Muchos de sus libretos fueron interpretados varias veces por diferentes compositores. Otro libretista del siglo XVIII fue Lorenzo da Ponte, que escribió los libretos de tres de las mejores óperas de Mozart, así como de muchos otros compositores. En el siglo XIX, Eugène Scribe escribió un gran número de libretos a los que pusieron música compositores como Meyerbeer, Auber, Bellini, Donizetti, Rossini y Verdi. Dos escritores franceses llamados Henri Meilhac y Ludovic Halévy escribieron muchos libretos de ópera y opereta para los compositores Jacques Offenbach, Jules Massenet y Georges Bizet. Arrigo Boito, que escribió libretos para, entre otros, Giuseppe Verdi y Amilcare Ponchielli, compuso dos óperas propias. Hugo von Hoffmansthal escribió libretos para Richard Strauss.
Wagner y Tippett son dos compositores que escribieron sus propios libretos.
Por lo general, el libreto se escribe antes que la música, pero a veces los compositores escriben primero parte de la música y luego buscan la letra para acompañarla. Compositores como Mikhail Glinka, Alexander Serov, Rimsky-Korsakov, Puccini y Mascagni lo hicieron a veces.
Los musicales suelen tener una letra (las palabras de las canciones) y un "libro" separado (los diálogos hablados y las direcciones de escena). A veces estos dos son de diferentes autores, por ejemplo, el musical El violinista en el tejado tiene un compositor (Jerry Bock), un letrista (Sheldon Harnick), y el escritor del "libro" (Joseph Stein).
Pietro Metastasio
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es un libreto?
R: Un libreto es el texto (las palabras) que se ponen en música para hacer una ópera, un oratorio, una cantata, una misa o un musical.
P: ¿Quién escribe un libreto?
R: La persona que escribe el libreto se llama libretista.
P: ¿Qué significa "libreto"?
R: Libretto (plural "libretti" o "librettos") es una palabra italiana que significa "pequeño libro".
P: ¿Suele escribir el compositor sus propios libretos?
R: No, normalmente a un compositor le gusta contar con un libretista que le escriba las palabras para que él pueda ponerles música.
P: ¿Algunos compositores famosos del siglo XVIII son conocidos por escribir sus propios libretos?
R: Sí, Metastasio fue un libretista muy famoso del siglo XVIII y Lorenzo da Ponte escribió las letras de tres de las grandes óperas de Mozart, así como muchos otros compositores.
P: ¿Quién escribió muchas letras de óperas y operetas en la Francia del siglo XIX?
R: Henri Meilhac y Ludovic Halévy escribieron muchas letras de ópera y operettea para Jacques Offenbach, Jules Massenet y Georges Bizet en la Francia del siglo XIX.
P: ¿Es habitual que los compositores escriban primero parte de la música y luego busquen la letra que la acompañe?
R: Sí, a veces los compositores escriben primero parte de la música y luego buscan palabras que la acompañen; así lo han hecho Mijail Glinka, Alexander Serov, Rimsky-Korsakov, Puccini y Mascagni, entre otros.
