Idioma indonesio | la lengua nacional y oficial de Indonesia
El idioma indonesio (indonesio: bahasa Indonesia) es la lengua nacional y oficial de Indonesia y se utiliza en todo el país. Es una forma de la lengua malaya. Es la lengua de comunicación oficial, se enseña en las escuelas y se utiliza para la difusión en los medios electrónicos y digitales. Al ser el primer país multilingüe (sobre todo trilingüe) del mundo, la mayoría de los indonesios también hablan sus propias lenguas étnicas o nativas, siendo las más habladas el javanés y el sundanés, que, por consiguiente, ejercen una enorme influencia en la propia lengua indonesia.
Con un gran número de hablantes en todo el país, así como por parte de la diáspora que vive en el extranjero, la lengua indonesia está catalogada como una de las más habladas en todo el mundo. La lengua indonesia también se enseña y se utiliza oficialmente en escuelas, universidades e instituciones de todo el mundo, especialmente en Australia, Países Bajos, Japón, Corea del Sur, Timor Oriental, Vietnam, Taiwán, Estados Unidos de América, Reino Unido, etc.
Al tener una larga relación histórica con los países europeos desde la época del colonialismo, algunos términos indonesios han sido absorbidos por algunas lenguas europeas, principalmente el holandés y el inglés. La propia lengua indonesia tiene también numerosos préstamos de palabras que derivan de las lenguas europeas, principalmente del neerlandés, el portugués, el español y el inglés. El idioma indonesio también tiene palabras de préstamo derivadas del sánscrito, el chino y el árabe que se difundieron en el indonesio debido a las actividades comerciales y religiosas que se realizaban desde la antigüedad en la región del archipiélago indonesio.
Preguntas y respuestas
P: ¿Cuál es la lengua nacional y oficial de Indonesia?
R: La lengua nacional y oficial de Indonesia es el indonesio (Bahasa Indonesia).
P: ¿Qué relación tiene el indonesio con el malayo?
R: El indonesio es una forma de la lengua malaya.
P: ¿Qué otras lenguas se hablan habitualmente en Indonesia?
R: Las lenguas más habladas en Indonesia son el javanés y el sundanés, que han tenido una gran influencia en la lengua indonesia.
P: ¿Dónde más se enseña o se utiliza el indonesio?
R: El indonesio se enseña y se utiliza oficialmente en escuelas, universidades e instituciones de todo el mundo, especialmente en Australia, Países Bajos, Japón, Corea del Sur, Timor Oriental, Vietnam, Taiwán, Estados Unidos de América, Reino Unido, etc.
P: ¿Qué lenguas europeas han influido en el indonesio?
R: El neerlandés y el inglés son los que más han influido en el indonesio, debido a los antiguos lazos históricos entre Europa e Indonesia desde la época colonial. También hay palabras de préstamo derivadas del portugués español, así como del holandés portugués español e inglés.
P: ¿Existen otras fuentes de palabras de préstamo en la lengua indonesia?
R: Sí; también hay palabras de préstamo derivadas del sánscrito chino árabe que se difundieron en la lengua debido a las actividades comerciales dentro de la región desde la antigüedad.
