Interlingua

Interlingua es una lengua construida con palabras que se encuentran en la mayoría de las lenguas de Europa Occidental. Fue creado por IALA, un grupo de personas (el más conocido fue Alexander Gode) que trabajaron en él durante más de 20 años, y terminaron y publicaron el primer diccionario en 1951. Interlingua se creó sobre la base de las lenguas: Inglés, francés, español, portugués e italiano.

Inter es la misma raíz de las palabras "interacción", "interfaz", etc., y significa "entre" o "el uno al otro"; lingua significa "lengua". Escogieron el nombre de Interlingua porque querían que sirviera para que personas de distintos países pudieran hablar entre sí con facilidad. Dado que Interlingua fue creada por personas para ser fácil, es más sencilla de aprender que las lenguas naturales. En el año 2000 ^{[actualización]}, 1.500 personas conocían Interlingua, y los hablantes de Interlingua dicen que millones pueden entenderla (leer textos en ella y escuchar a alguien hablar en ella) sin tener que aprenderla primero.

Hay otras dos lenguas construidas en el mundo que tienen más de 1.000 hablantes, el esperanto y el Ido. Estas dos se crearon antes que Interlingua. Algunas personas ^{[weasel word]}piensan que el esperanto y el Ido son fáciles de aprender porque no tienen excepciones (palabras que rompen las reglas), pero otras personas^[ ^d^]creen que Interlingua es más fácil porque los creadores eligieron todas las palabras para que fueran fáciles de entender para las personas que conocen el inglés, el francés, el español, el portugués o el italiano, además de lenguas como el occitano y el rumano, lenguas que solían ser el latín, la lengua utilizada en Roma hace mucho tiempo.

En realidad, la gente que utiliza la interlingua dice que su lengua es en realidad un nuevo latín, sólo que más sencillo y modernizado (hecho nuevo).

Ejemplo de texto en Interlingua

Lingua natural e musicalde
parolas internacionales
una gramática mínima.

Comprensiblementeper
personas inteligentes.

El medio de comunicación adecuado
para solucionar la
confusión de Babilonia.

Pater Noster en Interlingua

Interlingua	Inglés básico
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.	Padre nuestro que estás en los cielos, que tu nombre sea santo. Venga tu reino. Que se haga tu voluntad, como en el cielo, en la tierra. Danos hoy el pan para nuestras necesidades. Y haznos libres de nuestras deudas, como nosotros hemos hecho libres a los que están en deuda con nosotros. Y no permitas que nos pongan a prueba, pero guárdanos del Maligno.

Páginas relacionadas

Gramática interlingüística

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es la interlingua?

R: Interlingua es una lengua construida que utiliza palabras que se encuentran en la mayoría de las lenguas de Europa Occidental. Fue creada por la IALA y se basa en el inglés, el francés, el español, el portugués y el italiano. El nombre Interlingua procede de la raíz latina de la palabra "inter", que significa "entre" o "el uno al otro", y lingua que significa "lengua".

P: ¿Quién creó Interlingua?

R: Interlingua fue creada por IALA, un grupo de personas dirigidas por Alexander Gode que trabajaron en ella durante más de 20 años. Publicaron el primer diccionario en 1951.

P: ¿Cuántas personas hablan interlingua?

R: En el año 2000, había 1.500 personas que hablaban interlingua. Sin embargo, los hablantes afirman que millones pueden entenderla sin tener que aprenderla primero.

P: ¿Existen otras lenguas construidas con más de 1.000 hablantes?

R: Sí, el esperanto y el ido son otras dos lenguas construidas con más de 1000 hablantes. Ambas se crearon antes que Interlingua.

P: ¿Es Interlingua más fácil de aprender que las lenguas naturales?

R: Sí, porque se hizo para que la gente de diferentes países pudiera hablar entre sí fácilmente sin tener que aprender primero una nueva lengua. Es más sencilla y modernizada en comparación con las lenguas naturales como el latín que se hablaba en Roma hace mucho tiempo.

P: ¿Por qué algunas personas piensan que el esperanto o el ido son más fáciles de aprender que la interlingua?

R: Algunas personas piensan que el esperanto o el ido son más fáciles porque no tienen excepciones (palabras que rompen las reglas). Otros piensan que como todas las palabras elegidas para Interlingua eran fáciles para quienes conocen el inglés, el francés, el español, el portugués o el italiano, además del occitano y el rumano (lenguas que utilizaban el latín), entonces esto hace que el aprendizaje de la lengua también sea más fácil.