Símbolo Quicumque

El Credo Atanasiano es una declaración de fe cristiana. También suele denominarse Quicumque vult (puede traducirse como Quien quiera, las dos primeras palabras de la declaración). Es el primer credo conocido que habla de la trinidad. Se utiliza desde el siglo VI, principalmente en la parte occidental de la Iglesia. Hoy en día no se utiliza mucho, el Credo de Nicea lo ha sustituido en gran medida.

Desde aproximadamente el siglo IX se pensaba que lo había escrito San Atanasio. Atanasio vivió en el siglo IV en Egipto. Hoy en día, esta opinión se considera en gran medida falsa. Esto se debe a lo siguiente:

  1. El texto original está en latín. Atanasio escribió principalmente en griego.
  2. Ni Atanasio ni otras personas que vivieron en la misma época que él lo mencionan.
  3. Habla de problemas que sólo se descubrieron después de la muerte de Atanasio.

Hoy en día, la mayoría piensa que vino de la Galia hacia el año 500. Sus posiciones son similares a las de San Ambrosio de Milán, Agustín de Hipona o Vicente de Lérins. J.N.D. Kelly, un erudito de la patrística contemporánea, cree que San Vicente de Lérins no fue su autor, pero sugiere que puede proceder del mismo fondo, es decir, de la zona de Lerins, en el sur de la Galia. Cesáreo de Arlés es uno de los posibles autores.

Los manuscritos más antiguos que se conservan del credo atanasiano datan de finales del siglo VIII.

Martín Lutero dijo que había tres declaraciones de fe, el Credo de Nicea (Credo in unum deum, Creo en un solo dios.. ), el Te Deum (Te Deum Laudamus,... , A ti, Señor, te alabamos), y el Credo de Atanasio.

El credo comienza:

Explica la Trinidad, de tal manera que se opone a posiciones como el arrianismo. Tiene el filioque.

Termina

Diagrama de las relaciones de la Trinidad, basado en la primera mitad del Credo Atanasiano.Zoom
Diagrama de las relaciones de la Trinidad, basado en la primera mitad del Credo Atanasiano.

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es el Credo Atanasiano?


R: El Credo Atanasiano es una declaración de fe cristiana, también denominada Quicumque vult (traducido como Quien quiera), que habla de la trinidad y se utiliza desde el siglo VI.

P: ¿Quién se cree que lo escribió?


R: En un principio se pensó que lo había escrito San Atanasio, pero esta opinión se considera falsa en la actualidad debido a varias razones, como que el texto original está en latín mientras que Atanasio escribió principalmente en griego, y que ni él ni otras personas que vivieron en la misma época que él lo mencionan.

P: ¿Quiénes son algunos posibles autores?


R: Algunos de los posibles autores son San Ambrosio de Milán, Agustín de Hipona o Vicente de Lérins. J.N.D Kelly sugiere que San Vicente podría no haber sido su autor, sino de la misma zona de origen de Lérins, en el sur de la Galia, y Cesáreo de Arlés es otra posibilidad.

P: ¿Cuándo se crearon los manuscritos más antiguos que se conservan?


R: Los manuscritos más antiguos que se conservan datan de finales del siglo VIII.

P: ¿Qué explica?


R: El credo explica la Trinidad de tal forma que se opone a posturas como el arrianismo e incluye la cláusula filioque.

P: ¿Cómo se refirió a él Martín Lutero?


R: Martín Lutero dijo que había tres declaraciones de fe -el Credo Niceno (Credo in unum deum), el Te Deum (Te Deum Laudamus) y el Credo Atanasiano- refiriéndose a ellos colectivamente.

P: ¿Cómo empieza?


R: El credo comienza con "Quien quiera...".

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3