Temporada 1991-92 de la NHL: resumen, resultados y Copa Stanley de los Penguins
Resumen de la Temporada 1991-92 de la NHL: resultados, estadísticas y la conquista de la Copa Stanley por los Pittsburgh Penguins, campeones por segundo año consecutivo.
La temporada 1991-92 de la NHL fue la 75ª temporada regular de la National Hockey League. Veintidós equipos jugaron 80 partidos cada uno. Los ganadores de la Copa Stanley fueron los Pittsburgh Penguins, que ganaron la serie al mejor de siete partidos por 4-0 contra los Chicago Blackhawks. El campeonato fue el segundo consecutivo para los Penguins.
Formato de la temporada
La temporada regular mantuvo el formato clásico de la época: 22 equipos divididos en dos conferencias (Prince of Wales y Campbell), cada una con dos divisiones —Adams y Patrick en la conferencia Wales; Norris y Smythe en la Campbell—. Cada equipo disputó 80 partidos. El sistema de puntos otorgaba dos puntos por victoria, uno por empate y ninguno por derrota. Al final de la fase regular, las cuatro mejores escuadras de cada división clasificaban a los playoffs de la Stanley Cup, que se disputaban por eliminatorias al mejor de siete en cada ronda.
Aspectos destacados de la temporada regular
- Competitividad: La temporada presentó varias carreras cerradas por puestos de playoffs en distintas divisiones, con equipos veteranos y jóvenes emergentes disputando los lugares de postemporada.
- Figuras emergentes y consagradas: Hubo actuaciones destacadas tanto de estrellas consagradas como de jóvenes que se afirmaron en la liga.
- Reglas y estilo de juego: El hockey seguía con el formato de tiempo reglamentario y tiempos extra de 5 minutos en la temporada regular; los empates todavía eran posibles (no existía el desempate por penales).
Playoffs: camino hacia la Copa Stanley
Los playoffs mantuvieron el tradicional formato divisional: rondas de cuartos de final y semifinales de división, finales de conferencia y la Final de la Stanley Cup. Los Pittsburgh Penguins mostraron un rendimiento sólido y consistente en la postemporada, superando a sus rivales de división y conferencia con un juego ofensivo eficaz y una buena gestión del goleo. En la Final, los Penguins barrieron a los Chicago Blackhawks por 4-0 en la serie, logrando así coronarse por segunda temporada consecutiva.
La Final de la Stanley Cup
La serie final enfrentó a dos equipos con estilos ofensivos y plantillas plagadas de talento. Pittsburgh impuso su ritmo y efectividad, completando la serie con un barrido 4-0. La actuación colectiva de los Penguins, apoyada por sus líderes en ataque y su portero, fue determinante para conseguir el título y consolidar al equipo como la potencia dominante de esos años.
Jugadores y entrenadores clave
Entre las figuras más relevantes de la temporada y la postemporada destacaron estrellas ofensivas y porteros que marcaron la diferencia:
- Mario Lemieux (Pittsburgh): pieza fundamental en el ataque de los Penguins y una de las figuras más influyentes en la consecución del título.
- Jaromír Jágr y Mark Recchi (Pittsburgh): contribuyeron decisivamente en la ofensiva y en momentos clave de la serie final y anteriores rondas.
- Jeremy Roenick, Chris Chelios y otros líderes (Chicago): jugadores que impulsaron a los Blackhawks hasta la final y ofrecieron un rival de nivel para los campeones.
- Porteros: la importancia del rendimiento bajo los tres palos fue evidente a lo largo de la postemporada, con guardametas que jugaron papeles cruciales en la supervivencia y el avance de sus equipos.
Premios y reconocimientos
La temporada individualmente premió a los mejores jugadores en categorías como el mejor anotador, el MVP de la temporada regular y el trofeo al jugador más valioso de los playoffs. En la postemporada, la distinción al jugador más valioso recayó en la figura que lideró a su equipo hacia la Copa Stanley y tuvo un rendimiento sobresaliente en las series eliminatorias.
Legado y curiosidades
- Segunda Copa consecutiva para Pittsburgh: El título consolidó a los Penguins como uno de los equipos más destacados de principios de los años 90.
- Impacto en la afición: Las victorias consecutivas y el juego de alto nivel impulsaron la popularidad del equipo y dejaron momentos memorables para los seguidores.
- Desarrollo de jugadores: La temporada contribuyó a la consagración de jóvenes talentos que más tarde serían referencias en la NHL.
Lecturas recomendadas
Para obtener estadísticas detalladas, resultados por partido y listas completas de premios y líderes en puntos, es recomendable consultar bases de datos históricas de la NHL, archivos de medios especializados en hockey y la sección histórica de la propia liga.
Temporada regular
Clasificación final
Nota: G = Ganancias, L = Pérdidas, T = Empates, Pts = Puntos, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra
Conferencia de Gales
| División Adams | GP | W | L | T | Pts | GF | GA |
| 80 | 41 | 28 | 11 | 93 | 267 | 207 | |
| 80 | 36 | 32 | 12 | 84 | 270 | 275 | |
| Los Sabres de Búfalo | 80 | 31 | 37 | 12 | 74 | 289 | 299 |
| Hartford Whalers | 80 | 26 | 41 | 13 | 65 | 247 | 283 |
| Nordiques de Quebec | 80 | 20 | 48 | 12 | 52 | 255 | 318 |
| División Patrick | GP | W | L | T | Pts | GF | GA |
| 80 | 50 | 25 | 5 | 105 | 321 | 246 | |
| Capitales de Washington | 80 | 45 | 27 | 8 | 98 | 330 | 275 |
| Pingüinos de Pittsburgh | 80 | 39 | 32 | 9 | 87 | 343 | 308 |
| Diablos de Nueva Jersey | 80 | 38 | 31 | 11 | 87 | 289 | 259 |
| Los Islanders de Nueva York | 80 | 34 | 35 | 11 | 79 | 291 | 299 |
| 80 | 32 | 37 | 11 | 75 | 252 | 273 |
Conferencia Campbell
| División Norris | GP | W | L | T | Pts | GF | GA |
| Detroit Red Wings | 80 | 43 | 25 | 12 | 98 | 320 | 256 |
| 80 | 36 | 29 | 15 | 87 | 257 | 236 | |
| 80 | 36 | 33 | 11 | 83 | 279 | 266 | |
| 80 | 32 | 42 | 6 | 70 | 246 | 278 | |
| Toronto Maple Leafs | 80 | 30 | 43 | 7 | 67 | 234 | 294 |
| División Smythe | GP | W | L | T | Pts | GF | GA |
| Vancouver Canucks | 80 | 42 | 26 | 12 | 96 | 285 | 250 |
| Los Ángeles Kings | 80 | 35 | 31 | 14 | 84 | 287 | 296 |
| 80 | 36 | 34 | 10 | 82 | 295 | 297 | |
| Jets de Winnipeg | 80 | 33 | 32 | 15 | 81 | 251 | 244 |
| 80 | 31 | 37 | 12 | 74 | 296 | 305 | |
| San Jose Sharks | 80 | 17 | 58 | 5 | 39 | 219 | 359 |
Líderes goleadores
Nota: GP = partidos jugados; G = goles; A = asistencias; Pts = puntos
| Jugador | Equipo | GP | G | A | Pts | PIM |
| Mario Lemieux | Pittsburgh | 64 | 44 | 87 | 131 | |
| Kevin Stevens | Pittsburgh | 80 | 54 | 69 | 123 | |
| Los Ángeles | 74 | 31 | 90 | 121 | ||
| Brett Hull | Louis | 73 | 70 | 39 | 109 | |
| Luc Robitaille | Los Ángeles | 80 | 44 | 63 | 107 | |
| Mark Messier | NY Rangers | 79 | 35 | 72 | 107 | |
| Chicago | 80 | 53 | 50 | 103 | ||
| Steve Yzerman | Detroit | 79 | 45 | 58 | 103 | |
| Brian Leetch | NY Rangers | 80 | 22 | 80 | 102 | |
| Adam Oates | San Luis/Boston | 80 | 20 | 79 | 99 |
Principales porteros
Nota: GP = Partidos jugados; TOI = Tiempo en el hielo (minutos); G = Victorias; L = Pérdidas; T = Empates; GA = Goles en contra; SO = Pérdidas de balón; Sv% = Porcentaje de paradas; GAA = Promedio de goles en contra
| Temporada regular | ||||||||||
| Jugador | Equipo | GP | TOI | W | L | T | GA | SO | Sv% | GAA |
| Montreal | 67 | 3935 | 36 | 22 | 8 | 155 | 5 | .914 | 2.36 | |
| Chicago | 52 | 2928 | 21 | 18 | 10 | 132 | 5 | .894 | 2.70 | |
| Kirk McLean | Vancouver | 65 | 3852 | 38 | 17 | 9 | 176 | 5 | .901 | 2.74 |
| NY Rangers | 45 | 2526 | 27 | 13 | 3 | 120 | 2 | .910 | 2.85 | |
| Bob Essensa | Winnipeg | 47 | 2627 | 21 | 17 | 6 | 126 | 5 | .910 | 2.88 |
Nota: Todas las fechas en 1992
Cuadro de eliminatorias
|
| Semifinales de división | Finales de división | Finales de Conferencia | Finales de la Copa Stanley | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 4 |
| ||||||||||||||||
| 4 | Hartford | 3 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | 0 |
| |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 2 | 4 |
| |||||||||||||||
| 2 | 4 | |||||||||||||||||
| 3 | Búfalo | 3 |
| |||||||||||||||
|
| P3 | Pittsburgh | 4 |
| ||||||||||||||
| Conferencia Príncipe de Gales | ||||||||||||||||||
|
| A2 | 0 |
| |||||||||||||||
| 1 | 4 |
| ||||||||||||||||
| 4 | Nueva Jersey | 3 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | 2 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 3 | Pittsburgh | 4 |
| ||||||||||||||
| 2 | Washington | 3 | ||||||||||||||||
| 3 | Pittsburgh | 4 |
| |||||||||||||||
|
| P3 | Pittsburgh | 4 | |||||||||||||||
|
| N2 | 0 | ||||||||||||||||
| 1 | Detroit | 4 |
| |||||||||||||||
| 4 | 3 |
| ||||||||||||||||
|
| 1 | Detroit | 0 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 2 | 4 |
| |||||||||||||||
| 2 | 4 | |||||||||||||||||
| 3 | Louis | 2 |
| |||||||||||||||
|
| N2 | 4 | ||||||||||||||||
| Conferencia Clarence Campbell | ||||||||||||||||||
|
| S3 | 0 |
| |||||||||||||||
| 1 | Vancouver | 4 |
| |||||||||||||||
| 4 | Winnipeg | 3 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Vancouver | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 3 | 4 |
| |||||||||||||||
| 2 | Los Ángeles | 2 | ||||||||||||||||
| 3 | 4 |
| ||||||||||||||||
Semifinales de división
Conferencia de Gales
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conferencia Campbell
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finales de división
| Conferencia de Gales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Conferencia Campbell | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finales de Conferencia
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finales
| Pittsburgh contra Chicago | |||
| Fecha | Fuera de casa | Inicio | |
| 26 de mayo | Chicago 4 | 5 Pittsburgh | |
| 28 de mayo | Chicago 1 | 3 Pittsburgh | |
| 30 de mayo | Pittsburgh 1 | 0 Chicago | |
| 1 de junio | Pittsburgh 6 | 5 Chicago | |
| Pittsburgh gana la serie 4-0 | |||
| Mario Lemieux (Pittsburgh) | |||
La Copa Stanley
Premios de la NHL
| Pingüinos de Pittsburgh | |
| Trofeo en memoria de Art Ross: | Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh |
| Mark Fitzpatrick, New York Islanders | |
| Pavel Bure, Vancouver Canucks | |
| Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh | |
| Trofeo Frank J. Selke: | |
| Mark Messier, New York Rangers | |
| Pat Quinn, Vancouver Canucks | |
| Brian Leetch, Rangers de Nueva York | |
| Trofeo King Clancy Memorial: | Ray Bourque, Boston Bruins |
| Wayne Gretzky, Los Angeles Kings | |
| Premio Lester B. Pearson: | Mark Messier, New York Rangers |
| Premio NHL Plus/Minus: | Paul Ysebaert, Detroit Red Wings |
| Trofeo Lester Patrick: | Al Arbour, Art Berglund, Lou Lamoriello |
Equipos All-Star
| Primer equipo | Posición | Segundo equipo |
| G | Kirk McLean, Vancouver Canucks | |
| Brian Leetch, Rangers de Nueva York | D | Phil Housley, Jets de Winnipeg |
| Ray Bourque, Boston Bruins | D | Scott Stevens, New Jersey Devils |
| Mark Messier, New York Rangers | C | Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh |
| Brett Hull, St. Louis Blues | RW | Mark Recchi, PIT/PHI |
| Kevin Stevens, Pingüinos de Pittsburgh | LW | Luc Robitaille, Los Angeles Kings |
Uniformes de vuelta al pasado
Como parte de la celebración del 75º aniversario de la NHL, los equipos de los Seis Originales usaron uniformes de época en algunos partidos, y también se usaron uniformes de época en el Partido de las Estrellas.
Los estilos de uniforme que se usaron incluyen: Boston Bruins - circa 1933 Chicago Blackhawks - circa 1940 Detroit Red Wings - circa 1928 Montreal Canadiens - circa 1926 New York Rangers - circa 1940 Toronto Maple Leafs - circa 1940 Wales All-Stars - white All-Star jersey circa 1952
Los uniformes de vuelta tendrán un impacto en las futuras temporadas de la NHL, ya que varios equipos adoptaron los uniformes de vuelta como camisetas alternativas. La Liga Nacional de Fútbol Americano y la Asociación Nacional de Baloncesto seguirían el ejemplo de la NHL, y los equipos usarían las camisetas de vuelta para celebrar los 75 y 50 años de sus ligas, respectivamente.
Primeras partidas
La siguiente es una lista de jugadores notables que jugaron su primer partido en la NHL en 1991-92 (listados con su primer equipo, las estrellas(*) marcan el inicio en los playoffs):
- Glen Murray, Boston Bruins
- Joe Juneau, Boston Bruins
- Jozef Stumpel, Boston Bruins
- Brad May, Buffalo Sabres
- Keith Carney, Buffalo Sabres
- Dean McAmmond, Chicago Blackhawks
- Martin Lapointe, Detroit Red Wings
- Vyacheslav Kozlov, Detroit Red Wings
- Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings
- Vladimir Konstantinov, Detroit Red Wings
- Martin Rucinsky, Edmonton Oilers
- Darryl Sydor, Los Angeles Kings
- Derian Hatcher, Minnesota North Stars
- Bill Guerin, New Jersey Devils
- Martin Brodeur, New Jersey Devils
- Scott Niedermayer, New Jersey Devils
- Adam Foote, Nordiques de Quebec
- Valeri Kamensky, Nordiques de Quebec
- Arturs Irbe, San Jose Sharks
- Pat Falloon, San Jose Sharks
- Ray Whitney, San Jose Sharks
- Bret Hedican, St. Louis Blues
- Guy Hebert, St. Louis Blues
- Felix Potvin, Toronto Maple Leafs
- Pavel Bure, Vancouver Canucks
- Steve Konowalchuk, Washington Capitals
- Keith Tkachuk, Jets de Winnipeg
- Stu Barnes, Jets de Winnipeg
Últimas partidas
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su último partido en la NHL en 1991-92 (listados con su último equipo):
- Barry Pederson, Boston Bruins
- Rick Vaive, Buffalo Sabres
- Tony Tanti, Buffalo Sabres
- Clint Malarchuk, Buffalo Sabres
- Greg Millen, Detroit Red Wings
- Ilkka Sinisalo, Los Angeles Kings
- Larry Robinson, Los Angeles Kings
- Chris Nilan, Montreal Canadiens
- Patrik Sundstrom, New Jersey Devils
- Rick Green, New York Islanders
- John Tonelli, Nordiques de Quebec
- Mark Pavelich, San Jose Sharks
- Ken Linseman, Toronto Maple Leafs
- Mike Bullard, Toronto Maple Leafs
- Randy Gregg, Vancouver Canucks
- Mike Liut, Washington Capitals
- Mario Marois, Jets de Winnipeg
- Lucien DeBlois, Jets de Winnipeg
- Aaron Broten, Jets de Winnipeg
Buscar dentro de la enciclopedia