Temporada 1996-97 de la NHL

La temporada 1996-97 de la NHL fue la 80ª temporada regular de la National Hockey League. Los ganadores de la Copa Stanley fueron los Detroit Red Wings. Barrieron a los Philadelphia Flyers en cuatro partidos. Los Red Wings no habían ganado la Copa Stanley desde hacía 42 años.

 

Temporada regular

Los Boston Bruins registraron el peor récord de la liga, perdiéndose los playoffs por primera vez en treinta temporadas y poniendo fin al mayor número de años seguidos en los playoffs jamás registrado en la historia del deporte profesional norteamericano.

Clasificación final

Nota: G = Ganancias, L = Pérdidas, T = Empates, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra, Pts = Puntos

Conferencia del Este

División Noreste

Equipo

W

L

T

GF

GA

Pts

Los Sabres de Búfalo

40

30

12

237

208

92

Pingüinos de Pittsburgh

38

36

8

285

280

84

Senadores de Ottawa

31

36

15

249

276

77

Montreal Canadiens

31

36

15

249

276

77

Hartford Whalers

32

39

11

226

256

75

Bruins de Boston

26

47

9

234

300

61

División Atlántica

Equipo

W

L

T

GF

GA

Pts

Diablos de Nueva Jersey

45

23

14

231

182

104

Los Flyers de Filadelfia

45

24

13

274

217

103

Panteras de Florida

35

28

19

221

201

89

Rangers de Nueva York

38

34

10

258

231

86

Capitales de Washington

33

40

9

214

231

75

Rayo de Tampa Bay

32

40

10

217

247

74

Los Islanders de Nueva York

29

41

12

240

250

70

 

Conferencia Occidental

División Central

Equipo

W

L

T

GF

GA

Pts

Dallas Stars

48

26

8

252

198

104

Detroit Red Wings

38

26

18

253

197

94

Phoenix Coyotes

38

37

7

240

243

83

St. Louis Blues

36

35

11

236

239

83

Chicago Blackhawks

34

35

13

223

210

81

Toronto Maple Leafs

30

44

8

230

273

68

División del Pacífico

Equipo

W

L

T

GF

GA

Pts

Avalancha de Colorado

49

24

9

277

205

107

Mighty Ducks de Anaheim

36

33

13

243

231

85

Edmonton Oilers

36

37

9

252

247

81

Vancouver Canucks

35

40

7

257

273

77

Calgary Flames

32

41

9

214

239

73

Los Ángeles Kings

28

43

11

214

268

67

San Jose Sharks

27

47

8

211

278

62

Líderes goleadores

Nota: GP = partidos jugados, G = goles, A = asistencias, Pts = puntos

Jugador

Equipo

GP

G

A

PTS

Mario Lemieux

Pittsburgh

76

50

72

122

Teemu Selanne

Anaheim

78

51

58

109

Paul Kariya

Anaheim

69

44

55

99

John LeClair

Filadelfia

82

50

47

97

Wayne Gretzky

NY Rangers

82

25

72

97

Jaromir Jagr

Pittsburgh

63

47

48

95

Mats Sundin

Toronto

82

41

53

94

Zigmund Palffy

NY Islanders

80

48

42

90

Ron Francis

Pittsburgh

81

27

63

90

Brendan Shanahan

Hartford/
Detroit

81

47

41

88

Playoffs de la Copa Stanley

Clasificación de las eliminatorias

 

Cuartos de final de la Conferencia

Semifinales de la Conferencia

Finales de Conferencia

Finales de la Copa Stanley

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Búfalo

4

 

7

Ottawa

3

 

 

2

Búfalo

1

 

 

 

3

Filadelfia

4

 

3

Filadelfia

4

6

Pittsburgh

1

 

 

3

Filadelfia

4

 

Conferencia del Este

 

5

NY Rangers

1

 

1

Nueva Jersey

4

 

8

Montreal

1

 

 

1

Nueva Jersey

1

 

 

5

NY Rangers

4

 

4

Florida

1

5

NY Rangers

4

 

 

E3

Filadelfia

0

 

W3

Detroit

4

3

Detroit

4

 

6

Louis

2

 

 

3

Detroit

4

 

 

4

Anaheim

0

 

4

Anaheim

4

5

Phoenix

3

 

 

1

Colorado

2

Conferencia Occidental

 

3

Detroit

4

 

1

Colorado

4

 

8

Chicago

2

 

 

1

Colorado

4

 

 

7

Edmonton

1

 

2

Dallas

3

7

Edmonton

4

 

 

Cuartos de final de la conferencia

Conferencia del Este

Montreal contra Nueva Jersey

Fecha

Fuera de casa

Inicio

17 de abril

Montreal 2

5 Nueva Jersey

19 de abril

Montreal 1

4 Nueva Jersey

22 de abril

Nueva Jersey 5

4 Montreal

24 de abril

Nueva Jersey 3

4 Montreal

3OT

26 de abril

Montreal 0

4 Nueva Jersey

Nueva Jersey gana la serie por 4-1

Ottawa vs. Buffalo

Fecha

Fuera de casa

Inicio

17 de abril

Ottawa 1

3 Búfalo

19 de abril

Ottawa 3

1 Búfalo

21 de abril

Búfalo 3

2 Ottawa

23 de abril

Búfalo 0

1 Ottawa

OT

25 de abril

Ottawa 4

1 Búfalo

27 de abril

Búfalo 3

0 Ottawa

29 de abril

Ottawa 2

3 Búfalo

OT

Buffalo gana la serie 4-3

Pittsburgh contra Filadelfia

Fecha

Fuera de casa

Inicio

17 de abril

Pittsburgh 1

5 Filadelfia

19 de abril

Pittsburgh 2

3 Filadelfia

21 de abril

Filadelfia 5

3 Pittsburgh

23 de abril

Filadelfia 1

4 Pittsburgh

26 de abril

Pittsburgh 3

6 Filadelfia

Filadelfia gana la serie 4-1

NY Rangers vs. Florida

Fecha

Fuera de casa

Inicio

17 de abril

NY Rangers 0

3 Florida

20 de abril

NY Rangers 3

0 Florida

22 de abril

Florida 3

4 NY Rangers

OT

23 de abril

Florida 2

3 NY Rangers

25 de abril

NY Rangers 3

2 Florida

OT

Los NY Rangers ganan la serie por 4-1

Conferencia Occidental

Chicago contra Colorado

Fecha

Fuera de casa

Inicio

16 de abril

Chicago 0

6 Colorado

18 de abril

Chicago 1

3 Colorado

20 de abril

Colorado 3

4 Chicago

2OT

22 de abril

Colorado 3

6 Chicago

24 de abril

Chicago 0

7 Colorado

26 de abril

Colorado 6

3 Chicago

Colorado gana la serie 4-2

Edmonton contra Dallas

Fecha

Fuera de casa

Inicio

16 de abril

Edmonton 3

5 Dallas

18 de abril

Edmonton 4

0 Dallas

20 de abril

Dallas 3

4 Edmonton

OT

22 de abril

Dallas 4

3 Edmonton

25 de abril

Edmonton 1

0 Dallas

2OT

27 de abril

Dallas 3

2 Edmonton

29 de abril

Edmonton 4

3 Dallas

OT

Edmonton gana la serie 4-3

St. Louis vs. Detroit

Fecha

Fuera de casa

Inicio

16 de abril

San Luis 2

0 Detroit

18 de abril

San Luis 1

2 Detroit

20 de abril

Detroit 3

2 San Luis

22 de abril

Detroit 0

4 San Luis

25 de abril

San Luis 2

5 Detroit

27 de abril

Detroit 3

1 San Luis

Detroit gana la serie 4-2

Phoenix contra Anaheim

Fecha

Fuera de casa

Inicio

16 de abril

Fénix 2

4 Anaheim

18 de abril

Fénix 2

4 Anaheim

20 de abril

Anaheim 1

4 Fénix

22 de abril

Anaheim 0

2 Fénix

24 de abril

Fénix 5

2 Anaheim

27 de abril

Anaheim 3

2 Fénix

OT

29 de abril

Phoenix 0

3 Anaheim

Anaheim gana la serie 4-3

Semifinales de conferencia

Conferencia del Este

NY Rangers vs. Nueva Jersey

Fecha

Fuera de casa

Inicio

2 de mayo

NY Rangers 0

2 Nueva Jersey

4 de mayo

NY Rangers 2

0 Nueva Jersey

6 de mayo

Nueva Jersey 2

3 NY Rangers

8 de mayo

Nueva Jersey 0

3 NY Rangers

11 de mayo

NY Rangers 2

1 Nueva Jersey

OT

Los NY Rangers ganan la serie por 4-1

Filadelfia contra Búfalo

Fecha

Fuera de casa

Inicio

3 de mayo

Filadelfia 5

3 Búfalo

5 de mayo

Filadelfia 2

1 Búfalo

7 de mayo

Búfalo 1

4 Filadelfia

9 de mayo

Búfalo 5

4 Filadelfia

OT

11 de mayo

Filadelfia 6

3 Búfalo

Filadelfia gana la serie 4-1

 

Conferencia Occidental

Edmonton contra Colorado

Fecha

Fuera de casa

Inicio

2 de mayo

Edmonton 1

5 Colorado

4 de mayo

Edmonton 1

4 Colorado

7 de mayo

Colorado 3

4 Edmonton

9 de mayo

Colorado 3

2 Edmonton

OT

11 de mayo

Edmonton 3

Colorado 4

Colorado gana la serie 4-1

Anaheim contra Detroit

Fecha

Fuera de casa

Inicio

2 de mayo

Anaheim 1

2 Detroit

OT

4 de mayo

Anaheim 2

3 Detroit

3OT

6 de mayo

Detroit 5

3 Anaheim

8 de mayo

Detroit 3

2 Anaheim

2OT

Detroit gana la serie 4-0

Finales de conferencia

Conferencia del Este

NY Rangers vs. Philadelphia

Fecha

Fuera de casa

Inicio

16 de mayo

NY Rangers 1

3 Filadelfia

18 de mayo

NY Rangers 5

4 Filadelfia

20 de mayo

Filadelfia 6

3 NY Rangers

23 de mayo

Filadelfia 3

2 NY Rangers

25 de mayo

NY Rangers 2

4 Filadelfia

Filadelfia gana la serie por 4-1
y el
Trofeo Príncipe de Gales

Conferencia Occidental

Detroit contra Colorado

Fecha

Fuera de casa

Inicio

15 de mayo

Detroit 1

2 Colorado

17 de mayo

Detroit 4

2 Colorado

19 de mayo

Colorado 1

2 Detroit

22 de mayo

Colorado 0

6 Detroit

24 de mayo

Detroit 0

6 Colorado

26 de mayo

Colorado 1

3 Detroit

Detroit gana la serie 4-2 y
Tazón Clarence S. Campbell

Final de la Copa Stanley

Detroit contra Filadelfia

Fecha

Fuera de casa

Inicio

31 de mayo

Detroit 4

2 Filadelfia

3 de junio

Detroit 4

2 Filadelfia

5 de junio

Filadelfia 1

6 Detroit

7 de junio

Filadelfia 1

2 Detroit

Detroit gana la serie 4-0
y la
Copa Stanley

Mike Vernon (Detroit)
gana el
Trofeo Conn Smythe

Líderes goleadores

Nota: GP = partidos jugados, G = goles, A = asistencias, Pts = puntos

Jugador

Equipo

GP

G

A

Pts

Eric Lindros

Phi

19

12

14

26

Joe Sakic

Col

17

8

17

25

Claude Lemieux

Col

17

13

10

23

Valeri Kamensky

Col

17

8

14

22

Rod Brind'Amour

Phi

19

13

8

21

John LeClair

Phi

19

9

12

21

Wayne Gretzky

NYR

15

10

10

20

Sergei Fedorov

Det

20

8

12

20

Brendan Shanahan

Det

20

9

8

17

Peter Forsberg

Col

14

5

12

17

Sandis Ozolinsh

Col

17

4

13

17

Vyacheslav Kozlov

Det

20

8

5

13

Paul Kariya

Ana

11

7

6

13

Steve Yzerman

Det

20

7

6

13

Janne Niinimaa

Phi

19

1

12

13

 La Copa Stanley  Zoom
La Copa Stanley  

Premios de la NHL

La entrega de los premios de la NHL tuvo lugar el 19 de junio de 1997.

Trofeo de los Presidentes:

Avalancha de Colorado

Trofeo Príncipe de Gales:

Los Flyers de Filadelfia

Tazón Clarence S. Campbell:

Detroit Red Wings

Trofeo en memoria de Art Ross:

Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh

Trofeo Bill Masterton Memorial:

Tony Granato, San Jose Sharks

Trofeo Calder Memorial:

Bryan Berard, New York Islanders

Trofeo Conn Smythe:

Mike Vernon, Detroit Red Wings

Trofeo Frank J. Selke:

Michael Peca, Buffalo Sabres

Trofeo Hart Memorial:

Dominik Hasek, Buffalo Sabres

Premio Jack Adams:

Ted Nolan, Buffalo Sabres

Trofeo James Norris Memorial:

Brian Leetch, Rangers de Nueva York

Trofeo King Clancy Memorial:

Trevor Linden, Vancouver Canucks

Trofeo Lady Byng Memorial:

Paul Kariya, Mighty Ducks de Anaheim

Premio Lester B. Pearson:

Dominik Hasek, Buffalo Sabres

Premio NHL Plus/Minus:

John LeClair, Flyers de Filadelfia

Trofeo Vezina:

Dominik Hasek, Buffalo Sabres

Trofeo William M. Jennings:

Martin Brodeur/Mike Dunham, New Jersey Devils

Trofeo Lester Patrick:

Bill Cleary, Pat LaFontaine

Equipos All-Star

Primer equipo

  Posición 

Segundo equipo

Dominik Hasek, Buffalo Sabres

G

Martin Brodeur, New Jersey Devils

Brian Leetch, Rangers de Nueva York

D

Chris Chelios, Chicago Blackhawks

Sandis Ozolinsh, Colorado Avalanche

D

Scott Stevens, New Jersey Devils

Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh

C

Wayne Gretzky, New York Rangers

Teemu Selanne, Mighty Ducks de Anaheim

RW

Jaromir Jagr, Pingüinos de Pittsburgh

Paul Kariya, Mighty Ducks de Anaheim

LW

John LeClair, Flyers de Filadelfia

 

Primeras partidas

La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su primer partido en la NHL en 1996-97 (listados con su primer equipo, las estrellas(*) marcan el inicio en los playoffs):

  • Dwayne Roloson, Calgary Flames
  • Marc Denis, Colorado Avalanche
  • Roman Turek, Dallas Stars
  • Tomas Holmstrom, Detroit Red Wings
  • Jean-Sebastien Giguere, Hartford Whalers
  • Tomas Vokoun, Montreal Canadiens
  • Jay Pandolfo, New Jersey Devils
  • Bryan Berard, New York Islanders
  • Wade Redden, Senadores de Ottawa
  • Janne Niinimaa, Philadelphia Flyers
  • Vaclav Prospal, Philadelphia Flyers
  • Patrick Lalime, Pingüinos de Pittsburgh
 

Últimas partidas

La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su último partido en la NHL en 1996-97 (listados con su último equipo):

  • Tim Cheveldae, Boston Bruins
  • Charlie Huddy, Buffalo Sabres
  • Denis Savard, Chicago Blackhawks
  • Sergei Makarov, Dallas Stars
  • Neal Broten, Dallas Stars
  • Mike Ramsey, Alas Rojas de Detroit
  • Vladimir Konstantinov, Detroit Red Wings
  • Dale Hawerchuk, Philadelphia Flyers
  • Brad McCrimmon, Flyers de Filadelfia
  • Dan Quinn, Pingüinos de Pittsburgh
  • Joe Mullen, Pingüinos de Pittsburgh
  • Tim Hunter, San Jose Sharks
  • Craig MacTavish, St. Louis Blues
  • Gary Leeman, St. Louis Blues
  • Jon Casey, St. Louis Blues
  • Jay Wells, Tampa Bay Lightning
  • Don Beaupre, Toronto Maple Leafs
  • Nick Kypreos, Toronto Maple Leafs
  • Mike Ridley, Vancouver Canucks
 

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3