Temporada 1992-93 de la NHL | la 76ª temporada regular

Temporada regular

Clasificación final

Nota: G = Ganancias, L = Pérdidas, T = Empates, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra, Pts = Puntos

Conferencia del Príncipe de Gales

División Adams Equipo GP W L T Pts GF GA x - Boston Bruins 84 51 26 7 109 332 268 x - Nordiques de Quebec 84 47 27 10 104 351 300 x - Montreal Canadiens 84 48 30 6 102 326 280 x - Buffalo Sabres 84 38 36 10 86 335 297 Balleneros de Hartford 84 26 52 6 58 284 369 Senadores de Ottawa 84 10 70 4 24 202 395

División Patrick Equipo GP W L T Pts GF GA z - Pingüinos de Pittsburgh 84 56 21 7 119 367 268 x - Washington Capitals 84 43 34 7 93 325 286 x - Los isleños de Nueva York 84 40 37 7 87 335 297 x - Diablos de Nueva Jersey 84 40 37 7 87 308 299 Volantes de Filadelfia 84 36 37 11 83 319 319 Rangers de Nueva York 84 34 39 11 79 304 308

Conferencia Clarence Campbell

División Norris Equipo GP W L T Pts GF GA x - Chicago Blackhawks 84 47 25 12 106 279 230 x - Detroit Red Wings 84 47 28 9 103 369 280 x - Hojas de Arce de Toronto 84 44 29 11 99 288 241 x - St. Louis Blues 84 37 36 11 85 282 278 Minnesota North Stars 84 36 38 10 82 272 293 Rayo de Tampa Bay 84 23 54 7 53 245 332

División Smythe Equipo GP W L T Pts GF GA x - Vancouver Canucks 84 46 29 9 101 346 278 x - Calgary Flames 84 43 30 11 97 322 282 x - Los Angeles Kings 84 39 35 10 88 338 340 x - Jets de Winnipeg 84 40 37 7 87 322 320 Petroleros de Edmonton 84 26 50 8 60 242 337 San Jose Sharks 84 11 71 2 24 218 414

Nota: x = se ha ganado un puesto en los playoffs, z = se ha ganado el Trofeo de los Presidentes

Líderes goleadores

Jugador	Equipo	GP	G	A	PTS
Mario Lemieux	Pittsburgh	60	69	91	160
Pat LaFontaine	Búfalo	84	53	95	148
Adam Oates	Boston	84	45	97	142
Steve Yzerman	Detroit	84	58	79	137
Teemu Selanne	Winnipeg	84	76	56	132
Pierre Turgeon	Los isleños de Nueva York	83	58	74	132
Alexander Mogilny	Búfalo	77	76	51	127
Doug Gilmour	Toronto	83	32	95	127
Luc Robitaille	Los Ángeles	84	63	62	125
Mark Recchi	Filadelfia	84	53	70	123
Mats Sundin	Quebec	80	47	67	114

Principales porteros

Jugador	Equipo	GP	MIN	GA	SO	GAA
Félix Potvin	Toronto	48	2781	116	2	2.50
Ed Belfour	Chicago	71	4106	177	7	2.59
Tom Barrasso	Pittsburgh	63	3702	186	4	3.01
Curtis Joseph	San Luis	68	3890	196	1	3.02
Kay Whitmore	Vancouver	31	1817	94	1	3.10
Dominik Hasek	Búfalo	28	1429	75	0	3.15
Andy Moog	Boston	55	3194	168	3	3.16
Jeff Reese	Calgary	26	1311	70	1	3.20
Patrick Roy	Montreal	62	3595	192	2	3.20
Daren Puppa	Búfalo/Toronto	32	1785	96	2	3.23

 

Playoffs de la Copa Stanley

Soporte

Semifinales de división

Finales de división

Finales de conferencia

Finales de la Copa Stanley

A1

Boston

0

A4

Búfalo

4

A4

Búfalo

0

A3

Montreal

4

A2

Quebec

2

A3

Montreal

4

A3

Montreal

4

Conferencia del Príncipe de Gales

P3

Los isleños de Nueva York

1

P1

Pittsburgh

4

P4

Nueva Jersey

1

P1

Pittsburgh

3

P3

Los isleños de Nueva York

4

P2

Washington

2

P3

Los isleños de Nueva York

4

A3

Montreal

4

S3

Los Ángeles

1

N1

Chicago

0

N4

San Luis

4

N4

San Luis

3

N3

Toronto

4

N2

Detroit

3

N3

Toronto

4

N3

Toronto

3

Conferencia Clarence Campbell

S3

Los Ángeles

4

S1

Vancouver

4

S4

Winnipeg

2

S1

Vancouver

2

S3

Los Ángeles

4

S2

Calgary

2

S3

Los Ángeles

4

 

Semifinales de división

Boston contra Buffalo

• 18 de abril - Buffalo 5 Boston 4 (OT)
• 20 de abril - Buffalo 4 Boston 0
• 22 de abril - Boston 3 Buffalo 4 (OT)
• 24 de abril - Boston 5 Buffalo 6 (OT)

Buffalo gana la serie al mejor de siete por 4-0

Quebec contra Montreal

• 18 de abril - Montreal 2 Quebec 3 (OT)
• 20 de abril - Montreal 1 Quebec 4
• 22 de abril - Quebec 1 Montreal 2 (OT)
• 24 de abril - Quebec 2 Montreal 3
• 26 de abril - Montreal 5 Quebec 4 (OT)
• 28 de abril - Quebec 2 Montreal 6

Montreal gana la serie al mejor de siete por 4-2

Pittsburgh contra Nueva Jersey

• 18 de abril - Nueva Jersey 3 Pittsburgh 6
• 20 de abril - Nueva Jersey 0 Pittsburgh 7
• 22 de abril - Pittsburgh 4 Nueva Jersey 3
• 25 de abril - Pittsburgh 1 Nueva Jersey 4
• 26 de abril - Nueva Jersey 2 Pittsburgh 5

Pittsburgh gana la serie al mejor de siete por 4-1

Washington vs. New York Islanders

• 18 de abril - New York Islanders 1 Washington 3
• 20 de abril - New York Islanders 5 Washington 4 (2OT)
• 22 de abril - Washington 3 New York Islanders 4 (OT)
• 24 de abril - Washington 3 New York Islanders 4 (2OT)
• 26 de abril - New York Islanders 4 Washington 6
• 28 de abril - Washington 3 New York Islanders 5

La NYI gana la serie al mejor de siete por 4-2

Chicago vs. St. Louis

• 18 de abril - St. Louis 4 Chicago 3
• 21 de abril - St. Louis 2 Chicago 0
• 23 de abril - Chicago 0 St. Louis 3
• 25 de abril - Chicago 3 St. Louis 4 (OT)

St. Louis gana la serie al mejor de siete por 4-0

Detroit contra Toronto

• 19 de abril - Toronto 3 Detroit 6
• 21 de abril - Toronto 2 Detroit 6
• 23 de abril - Detroit 2 Toronto 4
• 25 de abril - Detroit 2 Toronto 3
• 27 de abril - Toronto 5 Detroit 4 (OT)
• 29 de abril - Detroit 7 Toronto 3
• 1 de mayo - Toronto 4 Detroit 3 (OT)

Toronto gana la serie al mejor de siete por 4-3

Vancouver contra Winnipeg

• 19 de abril - Winnipeg 2 Vancouver 4
• 21 de abril - Winnipeg 2 Vancouver 3
• 23 de abril - Vancouver 4 Winnipeg 5
• 25 de abril - Vancouver 3 Winnipeg 1
• 27 de abril - Winnipeg 4 Vancouver 3 (OT)
• 29 de abril - Vancouver 4 Winnipeg 3 (OT)

Vancouver gana la serie al mejor de siete por 4-2

Calgary contra Los Ángeles

• 18 de abril - Los Ángeles 6 Calgary 3
• 21 de abril - Los Ángeles 4 Calgary 9
• 23 de abril - Calgary 5 Los Ángeles 2
• 25 de abril - Calgary 1 Los Ángeles 3
• 27 de abril - Los Ángeles 9 Calgary 4
• 29 de abril - Calgary 6 Los Ángeles 9

Los Ángeles gana la serie al mejor de siete por 4-2

Finales de división

Montreal contra Buffalo

• 2 de mayo - Buffalo 3 Montreal 4
• 4 de mayo - Buffalo 3 Montreal 4 (OT)
• 6 de mayo - Montreal 4 Buffalo 3 (OT)
• 8 de mayo - Montreal 4 Buffalo 3 (OT)

Montreal gana la serie al mejor de siete por 4-0

Pittsburgh vs. New York Islanders

• 2 de mayo - New York Islanders 3 Pittsburgh 2
• 4 de mayo - New York Islanders 0 Pittsburgh 3
• 6 de mayo - Pittsburgh 3 New York Islanders 1
• 8 de mayo - Pittsburgh 5 New York Islanders 6
• 10 de mayo - New York Islanders 3 Pittsburgh 6
• 12 de mayo - Pittsburgh 5 New York Islanders 7
• 14 de mayo - New York Islanders 4 Pittsburgh 3 (OT)

Los New York Islanders ganan la serie al mejor de siete por 4-3

Toronto contra San Luis

• 3 de mayo - St. Louis 1 Toronto 2 (2OT)
• 5 de mayo - St. Louis 2 Toronto 1 (2OT)
• 7 de mayo - Toronto 3 St. Louis 4
• 9 de mayo - Toronto 4 St. Louis 1
• 11 de mayo - St. Louis 1 Toronto 5
• 13 de mayo - Toronto 1 St. Louis 2
• 15 de mayo - St. Louis 0 Toronto 6

Toronto gana la serie al mejor de siete por 4-3

Vancouver contra Los Ángeles

• 2 de mayo - Los Ángeles 2 Vancouver 5
• 5 de mayo - Los Ángeles 6 Vancouver 3
• 7 de mayo - Vancouver 4 Los Ángeles 7
• 9 de mayo - Vancouver 7 Los Ángeles 2
• 11 de mayo - Los Ángeles 4 Vancouver 3 (2OT)
• 13 de mayo - Vancouver 3 Los Ángeles 5

Los Ángeles gana la serie al mejor de siete por 4-2

Finales de conferencia

Montreal vs. New York Islanders

• 16 de mayo - New York Islanders 1 Montreal 4
• 18 de mayo - New York Islanders 3 Montreal 4 (2OT)
• 20 de mayo - Montreal 2 New York Islanders 1 (OT)
• 22 de mayo - Montreal 1 New York Islanders 4
• 24 de mayo - New York Islanders 2 Montreal 5

Montreal gana la serie al mejor de siete por 4-1

Toronto contra Los Ángeles

• 17 de mayo - Los Ángeles 1 Toronto 4
• 19 de mayo - Los Ángeles 3 Toronto 2
• 21 de mayo - Toronto 2 Los Ángeles 4
• 23 de mayo - Toronto 4 Los Ángeles 2
• 25 de mayo - Los Ángeles 2 Toronto 3 (OT)
• 27 de mayo - Toronto 4 Los Ángeles 5 (OT)
• 29 de mayo - Los Ángeles 5 Toronto 4

Los Ángeles gana la serie al mejor de siete por 4-3

Finales

Montreal contra Los Ángeles

Fecha	Fuera de casa	Puntuación	Inicio	Puntuación	Notas
1 de junio	Los Ángeles	4	Montreal	1
3 de junio	Los Ángeles	2	Montreal	3	(OT)
5 de junio	Montreal	4	Los Ángeles	3	(OT)
7 de junio	Montreal	3	Los Ángeles	2	(OT)
9 de junio	Los Ángeles	1	Montreal	4

Montreal gana la serie al mejor de siete por 4-1. Patrick Roy (Montreal) gana el Trofeo Conn Smythe

Lista completa de juegos en el sitio neutral

Fecha	Puntuación	Ciudad	Arena	Asistencia
13 de octubre de 1992	Calgary Flames 4, Minnesota North Stars 3	Saskatoon, Sask.	SaskPlace	8,783
20 de octubre de 1992	Toronto Maple Leafs 5, Ottawa Senators 3	Hamilton, ON	Coliseo Copps	7,186
3 de noviembre de 1992	Washington Capitals 4, Chicago Blackhawks 1	Indianápolis, IN	Arena de la Plaza del Mercado	8,792
17 de noviembre de 1992	Quebec Nordiques 3, Toronto Maple Leafs 1	Hamilton, ON	Coliseo Copps	17,026*
18 de noviembre de 1992	New Jersey Devils 3, Buffalo Sabres 2	Hamilton, ON	Coliseo Copps	6,972
1 de diciembre de 1992	Los Angeles Kings 6, Chicago Blackhawks 3	Milwaukee, WI	Centro Bradley	-
8 de diciembre de 1992	Montréal Canadiens 5, Los Angeles Kings 5 (OT)	Phoenix, AZ	Coliseo conmemorativo de los veteranos de Arizona	12,276
9 de diciembre de 1992	New York Rangers 6, Tampa Bay Lightning 5	Miami, FL	Arena de Miami	12,842
13 de diciembre de 1992	New York Islanders 4, Edmonton Oilers 1	Ciudad de Oklahoma, OK	Centro de Convenciones Myriad	11,110
15 de diciembre de 1992	St. Louis Blues 4, New York Islanders 3	Dallas, TX	Arena de la Reunión	-
4 de enero de 1993	Montreal Canadiens 2, San Jose Sharks 1	Sacramento, CA	Arena ARCO	11,814
18 de enero de 1993	Winnipeg Jets 8, Hartford Whalers 7	Saskatoon, Sask.	SaskPlace	7,756
8 de febrero de 1993	Pingüinos de Pittsburgh 4, Bruins de Boston 0	Atlanta, GA	El Omni	12,572
9 de febrero de 1993	St. Louis Blues 3, Hartford Whalers 1	Peoria, IL	Carver Arena	9,013	fecha original 29 de diciembre en Birmingham, AL
16 de febrero de 1993	Calgary Flames 4, Philadelphia Flyers 4 (OT)	Cincinnati, OH	Coliseo frente al río	-
19 de febrero de 1993	Quebec Nordiques 5, Tampa Bay Lightning 2	Halifax, N.S.	Centro del metro de Halifax	9,584
22 de febrero de 1993	Detroit Red Wings 5, Philadelphia Flyers 5 (OT)	Cleveland, OH	Coliseo de Richfield	13,382
22 de febrero de 1993	New York Rangers 4, San Jose Sharks 0	Sacramento, CA	Arena ARCO	13,633
23 de febrero de 1993	Winnipeg Jets 8, Ottawa Senators 2	Saskatoon, Sask.	SaskPlace	-
1 de marzo de 1993	Vancouver Canucks 5, Buffalo Sabres 2	Hamilton, Ont.	Coliseo Copps	17,098*
11 de marzo de 1993	Minnesota North Stars 4, Vancouver Canucks 3	Saskatoon, Sask.	SaskPlace	12,006*
16 de marzo de 1993	Washington Capitals 4, Detroit Red Wings 2	Milwaukee, WI	Centro Bradley	-
16 de marzo de 1993	Boston Bruins 3, New Jersey Devils 1	Providence, RI	Centro Cívico de Providence	-
21 de marzo de 1993	Pingüinos de Pittsburgh 6, Petroleros de Edmonton 4	Cleveland, OH	Coliseo de Richfield	18,782*

 
La Copa Stanley en el Salón de la Fama del Hockey  

Premios de la NHL

Trofeo de los Presidentes:	Pingüinos de Pittsburgh
Trofeo Príncipe de Gales:	Montreal Canadiens
Tazón Clarence S. Campbell:	Los Ángeles Kings
Trofeo en memoria de Art Ross:	Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh
Trofeo en memoria de Bill Masterton:	Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh
Trofeo Calder Memorial:	Teemu Selanne, Jets de Winnipeg
Trofeo Conn Smythe:	Patrick Roy, Montreal Canadiens
Trofeo Frank J. Selke:	Doug Gilmour, Toronto Maple Leafs
Trofeo Hart Memorial:	Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh
Premio Jack Adams:	Pat Burns, Toronto Maple Leafs
Trofeo James Norris Memorial:	Chris Chelios, Blackhawks de Chicago
Trofeo conmemorativo King Clancy:	Dave Poulin, Boston Bruins
Trofeo Lady Byng Memorial:	Pierre Turgeon, Isleños de Nueva York
Premio Lester B. Pearson:	Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh
Premio NHL Plus/Minus:	Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh
Trofeo Vezina:	Ed Belfour, Chicago Blackhawks
Trofeo William M. Jennings:	Ed Belfour, Chicago Blackhawks
Trofeo Lester Patrick:	Frank Boucher, Mervyn "Red" Dutton, Bruce McNall, Gil Stein

Equipos de estrellas

Primer equipo	PosiciГіn	Segundo equipo
Ed Belfour, Chicago Blackhawks	G	Tom Barrasso, Pingüinos de Pittsburgh
Chris Chelios, Blackhawks de Chicago	D	Larry Murphy, Pingüinos de Pittsburgh
Ray Bourque, Boston Bruins	D	Al Iafrate, Washington Capitals
Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh	C	Pat LaFontaine, Buffalo Sabres
Teemu Selanne, Jets de Winnipeg	RW	Alexander Mogilny, Buffalo Sabres
Luc Robitaille, Los Angeles Kings	LW	Kevin Stevens, Pingüinos de Pittsburgh

 

Primeras partidas

La siguiente es una lista de jugadores notables que jugaron su primer partido en la NHL en 1992-93 (listados con su primer equipo):

 

Últimas partidas

La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su último partido en la NHL en 1992-93 (listados con su último equipo):

 

Plazo de comercialización de 1993

• Plazo de comercialización: 22 DE MARZO DE 1993
• 22 de marzo de 1993: Mark Hardy y la elección de 5ª ronda de Ottawa en el Entry Draft de 1993 (adquirida previamente a Ottawa) se intercambian de los NY Rangers a Los Ángeles por John McIntyre.
• 22 de marzo de 1993: Jim Hrivnak y consideraciones futuras intercambiados de Washington a Winnipeg por Rick Tabaracci.
• 22 de marzo de 1993: Peter Taglianetti es traspasado de Tampa Bay a Pittsburgh a cambio de la elección de tercera ronda de Pittsburgh en el Entry Draft de 1993.
• 22 de marzo de 1993: Steve Konroyd es traspasado de Hartford a Detroit por la elección de 6ª ronda de Detroit en el Entry Draft de 1993.
• 22 de marzo de 1993: La elección de la 9ª ronda de Vancouver en el Entry Draft de 1993 se intercambia de Vancouver a Winnipeg por Dan Ratushny.
• 22 de marzo de 1993: Mike Hartman es traspasado de Tampa Bay a New York Rangers por Randy Gilhen.
• 22 de marzo de 1993: Murray Craven y la elección de 5ª ronda de Vancouver en el Entry Draft de 1993 (adquirida previamente a Vancouver) se cambian de Hartford a Vancouver por Robert Kron, la elección de 3ª ronda de Vancouver en el Entry Draft de 1993 y futuras consideraciones.
• 22 de marzo de 1993: Mike Ramsey es traspasado de Buffalo a Pittsburgh por Bob Errey.
• 22 de marzo de 1993: Craig Muni es traspasado de Edmonton a Chicago por Mike Hudson.