Hermano Oso (2003): película animada de Disney sobre transformación y hermandad

En la Norteamérica posterior a la Edad de Hielo, los nativos americanos locales creen en los Grandes Espíritus, que crean la vida y se dice que aparecen en forma de aurora. Tres hermanos, Kenai (Joaquin Phoenix), el más joven, Denahi (Jason Raize), el mediano, y Sitka (D.B. Sweeney), el mayor, regresan a la tribu para recibir tótems, collares que adoptan la forma de animales, siendo cada animal representativo de algo que los hermanos deben conseguir para demostrar su valía como hombres. A diferencia de Sitka, que recibe el águila de la guía, y de Denahi, el lobo de la sabiduría, Kenai recibe el oso del amor, al que se opone, creyendo que son ladrones; deja constancia de su punto de vista cuando un oso pardo les roba su cesta de pescado. Kenai y sus hermanos persiguen al oso; cuando la lucha culmina en la cima de un glaciar, Sitka se sacrifica para salvar a sus hermanos, desalojando el glaciar, pero el oso sobrevive. Tras el funeral de Sitka, Kenai se encarga de matar al oso, culpándolo de la muerte de su hermano. Después de luchar y matar al animal, el espíritu de Sitka aparece en forma de águila calva y los espíritus transforman a Kenai en oso. Denahi llega y, pensando que el oso también mató a Kenai, jura vengar a su hermano matándolo.

Kenai se cae por unos rápidos y es curado por Tanana (Joan Copeland), la chamán de la tribu; aunque ella no habla la lengua de los osos, le aconseja que viaje a la montaña donde el espíritu de Sitka lo convertirá de nuevo en humano, pero sólo si expía su crimen; desapareciendo sin explicación. Kenai descubre que ahora puede comunicarse con los animales y conoce a dos alces llamados Rutt (Rick Moranis) y Tuke (Dave Thomas). Acaba cayendo en la trampa de un cazador, pero es liberado por Koda (Jeremy Suárez), un atrevido cachorro de oso. Los dos llegan a un acuerdo: a cambio de llevar a Koda a una carrera anual de salmón, éste llevará a Kenai a la montaña. Los dos forman una relación fraternal, y Koda revela que su madre ha desaparecido. Los dos son perseguidos por Denahi, que quiere vengar a Kenai; sin saberlo, su hermano es el oso que está cazando. Al llegar a la pista de salmón, donde se congregan varios osos, incluido el líder Tug (Michael Clarke Duncan. Kenai acepta su nuevo entorno y se siente cómodo viviendo entre los osos. Durante una discusión, Koda cuenta una historia sobre su madre que se vio envuelta en una pelea con cazadores humanos; esto le recuerda a Kenai la pelea de sus hermanos con el oso, y se da cuenta, para su horror, de que él mató a la madre de Koda.

Horrorizado por sus acciones, Kenai huye sintiéndose culpable, pero Koda le sigue. Molesto, le confiesa a Koda que ha matado a su madre, y el osezno huye apenado; un Kenai arrepentido viaja entonces a la montaña por su cuenta. Mientras tanto Rutt y Tuke se pelean, pero se reconcilian delante de Koda, lo que hace que éste perdone a Kenai. En la montaña, Kenai es atacado por Denahi, pero Koda le roba su lanza. Por amor al osezno, Kenai se sacrifica y el espíritu de Sitka lo transforma de nuevo en humano, para sorpresa de Koda y Denahi. Al darse cuenta de que el osezno le necesita debido a sus propios errores, Kenai pide ser transformado de nuevo en oso, con el apoyo de Denahi. Sitka accede y transforma a su hermano de nuevo en su forma de oso, y Koda se reúne brevemente con el espíritu de su madre, antes de que ella y Sitka partan al reino de los espíritus. Al final, Kenai vive con los otros osos, y obtiene su título de hombre a través de la vida como oso.

La reacción de los críticos de cine ha sido entre mixta y negativa, ya que muchos han calificado la película como una copia de películas más antiguas de Disney, como El Rey León y la película de la 20th Century Fox, Ice Age (aunque Hermano Oso empezó a producirse antes que Ice Age), mientras que otros han defendido la película como una variación diferente y respetable del tema. Los populares críticos de cine estadounidenses Roger Ebert y Richard Roeper han hecho reseñas positivas de la película. Sin embargo, hasta ahora, Hermano Oso tiene una calificación del 38% en Rotten Tomatoes, que dice que "Hermano Oso es un producto de Disney suave y agradable, aunque poco destacable, con una animación mediocre y una trama genérica".

• Joaquin Phoenix como Kenai, el menor de tres hermanos que se convierte en oso, para enseñarle a ver a través de sus ojos
• Jeremy Suarez como Koda, un cachorro de oso pardo muy sabelotodo, que ayuda a Kenai en su viaje hacia donde las Luces tocan la Tierra
• Rick Moranis como Rutt, un cómico alce canadiense
• Dave Thomas como Tuke, otro cómico alce canadiense
• Jason Raize como Denahi, el hermano mediano
• D.B. Sweeney como Sitka, el hermano mayor
• Joan Copeland como Tanana, la mujer-chamán de la tribu de Kenai
• Michael Clarke Duncan como Tug, un viejo y sabio oso de las cavernas
• Estelle Harris como Mabel, la vieja osa
• Darko Cesar como oso extranjero
• Frank Welker como Efectos vocales de los animales (sin acreditar)
• Voces adicionales Charlie Adler, Lori Alan, Carlos Alazraqui, Pamela Adlon, Matt Adler, Steve Alterman, Stephen Apostolina, Jack Blessing, Jack Angel, Dee Bradley Baker, Michael Bell, Bob Bergen, Gregg Berger, Lara Cody, Rodger Bumpass,Catherine Cavadini, Julianne Buescher, Nancy Cartwright, Paul Briggs, Kimberly Brooks, Doc Kane, Corey Burton, Stephen J. Anderson, Cam Clarke, Robert Cotworthy, Michael Corbett, David Cowgill, Randy Crenshew, Jim Cummings, E.G. Daily, John Cygan, Jennifer Darling, Debi Derryberry, Jonathan Dokuchitz, Dan Gilvezan, Patti Deutsch, Paul Eiding, Bill Farmer, Byron Howard, John DeMita, Chad Einbinder, Patrick Fraley, Sandy Fox, Jeff Fischer, Eddie Frierson, Earl Ghaffari, Michael Gough, Don Fullilove, Lex Lang, Hope Levy, Neil Kaplan, Tom Kane, David Kaye, Carole Jeghers, Rosanna Huffman, Daamen J. Krall, Marsha Kramer, Tim Mertens, David McCharen, Barbara Goodson, Mona Marshall, Anne Lockhart, David Michie, Lara Jill Miller, Michael Lindsay, Sherry Lynn, Mickie McGowan, Jim Meskimen, Rob Paulsen, Bobbi Page, Paul Pape, Patrick Pinney, Phil Proctor, Peter Renaday, Tony Oliver, Michelle Ruff, Don Hall, Susie Stevens-Logan, Brian Pimental, Andre Sogliuzzo, Justin Shenkarow, Terrence Stone, Skip Stellrecht, Steve Susskind, Paula Tiso, Marcelo Tubert, Kari Wahlgren, Russi Taylor, Wally Wingert, Frank Welker, Brian Tochi, David Zyler, Jim Ward, Billy West, Ezra Weisz, & Dave Wittenberg.

Partitura de Mark Mancina/Phil Collins

• "La canción de la pesca" - Estaba prevista para la secuencia de la carrera del salmón, pero fue sustituida por "Bienvenido".
• "This Can't Be My Destiny" Esta fue una canción de Phil Collins. Pero desgraciadamente nunca llegó a la película. Sin embargo, la canción fue mencionada en el reportaje especial por Phil Collins. Esta canción nunca se estrenó.

El Hermano Oso 2 se estrenó el 29 de agosto de 2006.