Vladimir Nabokov: biografía y obras — autor de Lolita
Vladimir Nabokov: biografía y obras — vida, Lolita, Pnin, Pálido Fuego y Ada o Ardor; de San Petersburgo a EE. UU., su trayectoria y legado literario.
Vladimir Nabokov (22 de abril de 1899 - 2 de julio de 1977) fue un autor ruso-estadounidense. Escribió sus primeros libros en ruso y, tras trasladarse a Estados Unidos, escribió en inglés. Su libro más famoso es Lolita, pero también se han hecho famosos otros, como Pnin, Pálido Fuego y Ada o Ardor.
Nabokov nació en San Petersburgo, Rusia, siendo el primero de cinco hijos. En 1919, él y su familia viajaron a Europa. En 1945, se convirtió en ciudadano estadounidense. Murió en Montreux, Suiza.
Biografía y trayectoria
Vladimir Nabokov procedía de una familia aristocrática y culta; recibió una educación bilingüe (ruso y francés) y desde joven mostró gran interés por la literatura, la lengua y la ciencia. Tras la Revolución Rusa su familia se exilió y Nabokov vivió en varias ciudades europeas antes de establecerse en Berlín y París, donde publicó novelas y relatos en ruso. Estudió en el Trinity College de la Universidad de Cambridge, donde se formó en filología y literatura.
En 1940 emigró definitivamente a Estados Unidos, donde combinó la escritura con la enseñanza universitaria: fue profesor en varias instituciones y, sobre todo, en la Universidad de Cornell, donde impartió clases de literatura rusa y comparada. A lo largo de su vida trabajó también como traductor y como crítico literario. Además, tuvo una pasión científica por la lepidopterología (el estudio de las mariposas) y realizó contribuciones serias al campo; en su honor se ha dado su nombre a algunos taxones de lepidópteros.
Obra y temas principales
Nabokov escribió tanto en ruso como en inglés, y en ocasiones revisó o tradujo sus propias obras entre ambos idiomas. Su producción abarca novelas, cuentos, memorias, artículos críticos y traducciones. Entre sus obras más destacadas en inglés figuran Speak, Memory (su memoria autobiográfica), Lolita (1955), Pnin (1957), Pálido Fuego (1962) y Ada o Ardor (1969). En ruso dejó novelas importantes como The Gift (Дар) y numerosos relatos que dialogan con la tradición rusa y europea.
Temas habituales en su obra son la memoria y el exilio, la identidad y el doble, la obsesión amorosa, la epifanía estética y la reflexión sobre la ficción misma. Su prosa se caracteriza por un estilo muy cuidado, juegos lingüísticos, ironía, estructuras narrativas complejas y narradores poco fiables. La atención al detalle, la musicalidad de la frase y el placer por la invención formal son rasgos distintivos de su obra.
Recepción, adaptaciones y legado
Lolita provocó desde su aparición una intensa controversia por su tema, al tiempo que consolidó a Nabokov como una figura central de la literatura del siglo XX; la novela ha sido objeto de múltiples lecturas críticas y adaptaciones artísticas, entre ellas la célebre película de Stanley Kubrick (1962). Obras como Pálido Fuego y Pnin son también muy estudiadas por su ingenio estructural y su riqueza interpretativa.
Además de su obra literaria, Nabokov es recordado por su labor como traductor y por su contribución a la entomología aficionada pero rigurosa. Su dominio de varias lenguas y su actitud cosmopolita frente a la cultura lo convierten en un autor de referencia para estudios sobre modernidad, exilio y la relación entre lenguaje, memoria y percepción.
Obras seleccionadas
- Speak, Memory (memorias)
- Lolita (novela)
- Pnin (novela)
- Pálido Fuego (novela)
- Ada o Ardor (novela)
- The Gift (obra en ruso)
La figura de Nabokov sigue siendo objeto de estudio y admiración por su habilidad técnica, su originalidad y la tensión entre la belleza formal y los temas moralmente complejos que aborda en sus textos.
Vida
El padre de Nabokov era abogado y político. De niño, Vladimir aprendió ruso, inglés y francés. Tras la Revolución de Octubre, la familia se trasladó varias veces, pero se estableció en Berlín en 1920. Dos años más tarde, su padre fue asesinado por error, porque había bloqueado a la persona que el pistolero intentaba asesinar. Su madre y su hermana se trasladaron a Praga, pero Vladimir se quedó en Berlín. Escribió para otros rusos que habían dejado Rusia para vivir allí. En 1923 conoció a Véra Slonin, una mujer de familia judeo-rusa. Se casaron en 1925. En 1934 tuvieron su único hijo, Dmitri.
En 1937, Nabokov empezó a buscar otro trabajo. Ese año se marchó a Francia, y su familia le siguió. Todos huyeron a América en 1940, excepto su hermano Sergei, que murió en un campo de concentración nazi.
Mariposas
Nabokov era un experto en mariposas. De niño había leído libros de la entomóloga Maria Sibylla Merian que encontró en el desván de la casa de campo de su familia en Vyra.
Durante la década de 1940, fue becario de investigación en zoología. Organizó la colección de mariposas del Museo de Zoología Comparada de la Universidad de Harvard. Su especialidad era la tribu Polyommatini de la familia Lycaenidae.
El género Nabokovia recibió su nombre en honor a esta obra, al igual que varias especies de mariposas y polillas (por ejemplo, muchas especies de los géneros Madeleinea y Pseudolucia tienen nombres que aluden a Nabokov o a sus novelas). En 1967, Nabokov comentó: "Los placeres y las recompensas de la inspiración literaria no son nada comparados con el éxtasis de descubrir un nuevo órgano bajo el microscopio o una especie no descrita en la ladera de una montaña en Irán o Perú. No es improbable que si no hubiera habido una revolución en Rusia, me hubiera dedicado por completo a la lepidopterología y nunca hubiera escrito ninguna novela".
Buscar dentro de la enciclopedia