Sailor Moon

Resumen

Usagi (Serena en inglés) es una niña de octavo grado que es torpe, llorona y que además saca malas notas. Un día conoce a una gata parlante llamada Luna, que le dice que es Sailor Moon, una superheroína. Tiene que luchar contra los monstruos para salvar a la gente de que les roben la energía unos seres malvados. Usagi tiene algunas amigas que luchan contra el mal junto a ella. Se llaman Sailor Mercury, Sailor Venus, Sailor Mars y Sailor Jupiter. Forman un equipo llamado Sailor Senshi (Senshi significa soldado o guardián en japonés). Las Sailor Senshi llevan el nombre de diferentes planetas del sistema solar. Cada una de las Sailor Senshi utiliza poderes mágicos para convertirse en Sailor Senshi. También son jóvenes japonesas. Sus nombres reales no son Sailor Mercury, Sailor Venus, Sailor Mars y Sailor Jupiter. Por ejemplo, cuando Sailor Mercury no está luchando contra el mal, su nombre es Ami Mizuno (Amy en inglés). El nombre de Sailor Venus es Minako Aino (Mina en inglés). El nombre de Sailor Mars es Rei Hino (Raye en inglés). El nombre de Sailor Júpiter es Makoto Kino (Lita en inglés). Cada una de ellas tiene una secuencia de transformación en la que se convierten en su forma de Sailor Senshi, con muchos efectos de color.

Mamoru Chiba (llamado Darien Chiba en el manga inglés y Darien Shields en el anime inglés) es el novio de Usagi. Utiliza poderes mágicos para transformarse en un hombre llamado Tuxedo Mask, que lucha contra el mal junto con las Sailor Senshi. En el futuro, Usagi y Mamoru se casan y se convierten en el rey y la reina de la Tierra. Su hija, llamada Chibiusa (Rini en la versión inglesa), viaja en el tiempo para ayudarles a ellos y a las Sailor Senshi.

Usagi tiene una gata llamada Luna, por la palabra latina que significa luna. Minako tiene un gato llamado Artemisa, por la diosa griega de la luna (aunque Artemisa es un gato macho). Luna y Artemisa no son gatos normales. Pueden hablar y tienen símbolos lunares en la frente. También pueden convertirse en humanos en el manga, y Luna se convierte en humana en una de las películas del anime. En el futuro, tienen una gatita llamada Diana (Diana es el nombre de la diosa romana de la luna).

Más adelante hay otras Sailor Senshi. Llevan el nombre de los planetas Saturno, Urano, Neptuno y Plutón (ahora un planeta enano). El verdadero nombre de Sailor Saturno es Hotaru Tomoe. El verdadero nombre de Sailor Urano es Haruka Tenoh (Amara en inglés). El verdadero nombre de Sailor Neptune es Michiru Kaioh (Michelle en inglés). El verdadero nombre de Sailor Pluto es Setsuna Meioh (Trista en inglés). En el manga y el anime, Haruka y Michiru son lesbianas, pero en el anime inglés se cambiaron por primas. Esto se debe a que el anime inglés se hizo para niños más pequeños que la serie de anime.

Cada Sailor Senshi tiene diferentes poderes. Sailor Moon tiene poderes de amor y curación. Sailor Mercury tiene poderes de agua y hielo. Sailor Mars tiene poderes de fuego, Sailor Júpiter tiene poderes de electricidad y plantas, y Sailor Venus tiene poderes de luz y energía. Sailor Chibi Moon, (llamada Sailor Mini Moon en la versión inglesa) tiene poderes de amor y azúcar. Sailor Saturno es la muerte y el renacimiento, Sailor Neptuno es el agua, Sailor Urano es la tierra y Sailor Plutón tiene poderes de tiempo y muerte. Tuxedo Mask puede lanzar rosas contra los enemigos.

El Manga

En el manga hay cinco series: Bishoujo Senshi Sailor Moon, Bishoujo Senshi Sailor Moon R(eturn/omance), Bishoujo Senshi Sailor Moon Super Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS Bishoujo Senshi Sailor Moon Stars. Sailor Moon se publicó originalmente en la revista japonesa de manga Kodansha. Posteriormente, Kodansha publicó la serie completa en volúmenes. Hay dieciocho volúmenes en total.

El anime

El anime se mantuvo cerca de la historia del manga. Sin embargo, debido a su popularidad, Toei realizó más temporadas y produjo películas. Sailor Moon fue autorizada para ser emitida en Estados Unidos por DIC Entertainment (una empresa que hace televisión y cine). DIC recortó algunas escenas y cambió algunos diálogos para hacerla más aceptable para los niños. A muchos fans del anime no les gustaron los cambios. Debido a sus quejas, ADV Films y más tarde Pioneer Inc. hicieron versiones sin cortes.

Se realizaron las siguientes series de televisión y películas:

• Serie de televisión original (1992-1997)
• Pretty Soldier Sailor Moon
• Pretty Soldier Sailor Moon R
• Pretty Soldier Sailor Moon S
• Pretty Soldier Sailor Moon SuperS
• Pretty Soldier Sailor Moon Stars
• Serie de televisión revivida (2014-presente)
• Pretty Soldier Sailor Moon Crystal
• Películas
• Pretty Soldier Sailor Moon R: La Película
• Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie
• Soldado bonito Sailor Moon SuperS: La Película

Fecha mundial

• 28 de diciembre de 1991 (Japón)
• 3 de marzo de 1992 (Reino Unido)
• 14 de mayo de 1992 (Francia)
• 10 de julio de 1992 (Italia)
• 24 de noviembre de 1993 (EEUU)
• 19 de enero de 1994 (Australia)
• 10 de marzo de 1994 (México)
• 3 de abril de 1994 (Brasil)
• 28 de junio de 1994 (Alemania)
• 10 de julio de 1994 (Islandia)
• 7 de octubre de 1994 (Nueva Zelanda)
• 5 de febrero de 1995 (Irlanda)
• 19 de junio de 1995 (Canadá)
• 10 de agosto de 1995 (España)
• 20 de octubre de 1995 (Portugal)
• 30 de noviembre de 1995 (Turquía)
• 10 de diciembre de 1995 (Taiwán)
• 20 de marzo de 1996 (Corea del Sur)
• 10 de mayo de 1996 (Egipto)
• 20 de julio de 1996 (Israel)
• 10 de septiembre de 1996 (India)
• 20 de diciembre de 1996 (Rusia)
• 10 de marzo de 1997 (Polonia)
• 20 de mayo de 1997 (Países Bajos)
• 10 de julio de 1997 (Hungría)