Rachel Berry

Argumentos

Temporada 1

Rachel es la hija de una pareja interracial del mismo sexo. Es judía y le pusieron el nombre de Rachel Green de Friends. Se une al Glee Club. Espera que la fama aumente su popularidad y encontrar un novio. Es acosada por los miembros de los equipos de animadoras y de fútbol de la escuela. Sin embargo, le entusiasma que el quarterback Finn Hudson se una al club. Entonces se enamora de él. Los dos se besan en el episodio "Showmance". Sin embargo, Finn le dice que olvide lo sucedido y sigue saliendo con su novia, la animadora Quinn Fabray (Dianna Agron). Rachel abandona el Glee Club. Lo hace porque no le dan un solo que ella quería. Entonces le dan el papel principal en el musical de la escuela, Cabaret. Sin embargo, más tarde abandona el musical y vuelve a formar parte del coro. Vuelve porque prefiere tener amigos a estar sola. Mantiene una breve relación con otro miembro del coro, Puck (Mark Salling). Él también es judío y es un jugador de fútbol americano que solía acosarla. Más tarde, Rachel rompe con él porque sigue sintiendo algo por Finn. Más tarde se entera de que el embarazo de Quinn no fue causado por él, sino por Puck. Entonces le cuenta la verdad a Finn, que ataca a Puck. Finn rompe con Quinn y abandona el Glee Club. Vuelve el día de la primera competición importante del grupo, las Seccionales. Lo hace para deshacer el daño causado por la animadora Sue Sylvester (Jane Lynch). El grupo compone una lista de canciones completamente nueva. Rachel comienza el programa con un solo de "Don't Rain on My Parade". Ganan por decisión de acuerdo.

Por un corto tiempo, Rachel cree que está saliendo con Finn. Sin embargo, él le dice que necesita tomarse un tiempo para sí mismo. Poco después cambia de opinión. Para entonces, Rachel ya ha empezado a salir con Jesse St. James (Jonathan Groff). James (Jonathan Groff). Él es el cantante principal del coro enemigo Vocal Adrenaline. El resto del coro intenta convencer a Rachel de que rompa con Jesse. Sin embargo, él se transfiere (se traslada) a William McKinley. A continuación, se une a New Directions. Rachel le dice a Jesse que su sueño es encontrar a su madre biológica. Él se ofrece a ayudarla a hacerlo. Sin embargo, él ya sabe quién es: La entrenadora de Vocal Adrenaline, Shelby Corcoran (Idina Menzel). Shelby le pide a Jesse que se haga amigo de Rachel. Ella espera que pueda reconectarse con su hija. Shelby no puede contactar directamente con Rachel hasta que ésta cumpla los dieciocho años. Cuando Rachel descubre que Shelby es su madre comienzan a hablar. Ambas confiesan no sentir nada. Finalmente deciden no desarrollar una relación. Jesse traiciona a Rachel y vuelve a Vocal Adrenaline. En el episodio "Journey to Regionals", Finn le dice a Rachel que la quiere. Aunque pierden la competición contra Vocal Adrenaline, se convierten en pareja.

Temporada 2

Sue Sylvester le cuenta al director del coro, Will Schuester (Matthew Morrison), una regla. La regla es que tiene que haber un mínimo de doce estudiantes cuando se compite. Will le dice al coro que tienen que encontrar nuevos miembros. Al principio, Rachel anima a Sunshine Corazon (Charice) a presentarse. Sin embargo, cuando se da cuenta de que es una buena cantante, le da direcciones equivocadas para las audiciones. Le da a Sunshine indicaciones para llegar a una casa de crack inactiva (que ya no está en servicio). Sunshine se traslada (se muda) al instituto Carmel y se une a Vocal Adrenaline. La amistad de Puck y Finn se fortalece de nuevo. Trabajan juntos y cantan horriblemente en el concurso de dúos. Lo hacen para que el nuevo miembro del club, Sam Evans (Chord Overstreet), gane en su lugar. Quieren que se sienta acogido y apreciado por el club. Más tarde, Rachel descubre que Finn se acostó con la animadora Santana López (Naya Rivera) el año anterior. En ese momento, Rachel estaba saliendo con Jesse. Finn mintió a Rachel, aunque la propia Rachel había mentido. Dijo que se había acostado con Jesse, lo cual no era cierto. Sintiéndose herida, se enrolla con Puck para devolverle el daño a Finn. Esto hace que Finn rompa con ella. Más tarde, Rachel intenta volver con Finn. Sin embargo, él comienza a salir con Quinn de nuevo. Sintiéndose herida, Rachel escribe una canción original para los Regionales, "Get It Right". Ganan las Regionales y Rachel es nombrada MVP.

Justo antes del baile de graduación, Jesse regresa. Rachel lo invita al baile con ella, Sam y Mercedes (Amber Riley). Finn y Jesse comienzan a discutir en el baile de graduación. Comienzan a pelearse y se les pide que abandonen el baile. Esto perjudica la campaña de Finn y Quinn para rey y reina del baile. Finn rompe con Quinn después de darse cuenta de que realmente ama a Rachel. En los Nacionales de Nueva York, Finn le ruega a Rachel que vuelva a ser su novia. Ella dice que no. Lo hace porque quiere seguir centrada en convertirse en una estrella de Broadway. Al final de su dueto "Pretending", Rachel y Finn se besan. El público se queda en silencio. El Glee Club queda en duodécimo lugar y no entra en el top 10. De vuelta a Ohio, Finn le recuerda a Rachel que le queda un año para graduarse. Luego se besan y reinician su relación.

Temporada 3

Rachel y Kurt planean ir a una escuela de artes escénicas en Nueva York después de graduarse. La consejera escolar Emma Pillsbury (Jayma Mays) les sugiere que piensen en ir a la Academia de Arte Dramático de York (NYADA). Los dos van a un "mixer" de Ohio. Asisten con la esperanza de conseguir posibles candidatos. Rachel propone a McKinley hacer West Side Story como el musical de la escuela. Ella cree que puede conseguir el papel principal María. También necesita la experiencia para su solicitud de NYADA. Sin embargo, Mercedes también audiciona para María. Los directores no pudieron elegir entre las dos. Después de sus convocatorias, los directores de casting deciden hacer un "doble casting" para el papel. Mercedes empieza a creer que lo hizo mejor en las convocatorias. Se niega a aceptar el doble casting. Entonces abandona el programa y le da el papel a Rachel. Ella y Finn deciden tener sexo en el episodio "The First Time". En el episodio "Mash Off", Rachel decide presentarse a presidenta de la clase. Se retira cuando se da cuenta de que Kurt no irá a NYADA si no gana. En el episodio "I Kissed a Girl", pone en marcha una urna electoral. Lo hace para evitar que Kurt pierda. Él pierde de todos modos y ella le cuenta a Kurt lo que ha hecho. Rachel es suspendida de la escuela durante una semana. Tampoco se le permite competir en las Seccionales con New Directions. En las seccionales, el Glee Club gana sin ella. Al final del episodio "Yes/No", Finn le pide que se case con él. Después de pensarlo, ella acepta. Sus padres se enteran en "Heart". Intentan por todos los medios separarlos. Sin embargo, sus planes sólo empeoraron las cosas. Finn y Rachel anuncian su plan de casarse en mayo. Cuando la fecha parece demasiado lejana, deciden casarse antes. Deciden casarse después de las Regionales en "On My Way". New Directions gana en los Regionales. Horas más tarde, comienza la ceremonia en el Ayuntamiento. Sus padres llegan a Nueva York. Intentan acabar con la boda. Rachel espera la llegada de Quinn. Ha tenido que ir a casa a por su vestido de dama de honor. Mientras Quinn regresa a Nueva York, su coche es atropellado por un camión.

Desarrollo

Reparto y creación

Rachel es interpretada por Lea Michele. La joven Rachel ha sido interpretada por Lauren Boles. Cuando Ryan Murphy hizo el casting para Glee, quería actores que pudieran asumir papeles teatrales. Murphy no quería hacer castings en la red. En su lugar, pasó tres meses en Broadway. Encontró a Michele, que actuaba en Spring Awakening. El papel de Rachel fue escrito sólo para Michele. En una entrevista con The Washington Post, Michele comentó su elección: "Me han metido en esto, es uno de los primeros trabajos de televisión que he tenido. Por supuesto, el hecho de poder cantar me ayuda a sentirme cómoda. El personaje que interpreto es muy extrovertido: actúa en su vida cotidiana como si lo hiciera ante un gran público".

En diciembre de 2010, Murphy anunció que el reparto de Glee sería reemplazado. Afirmó que los reemplazos ocurrirían al final de la tercera temporada. Lo que sería más o menos el momento en que se graduaran. Murphy dijo: "Cada año vamos a añadir un nuevo grupo [de personas]. No hay nada más triste que un secundario con una calva". También reveló que algunos del elenco original se irán ya en 2012: "Creo que hay que ser fiel al hecho de que aquí hay un grupo de personas que van y vienen en la vida de estos profesores". Murphy dijo en julio de 2011 que Michele sería uno de los actores que se iría. Michele comentó al respecto, diciendo: "Siempre supimos que nos graduaríamos en tiempo real. Todo forma parte del plan y ¡está todo bien! ¡Va a hacer que la tercera temporada sea increíble! Esto es sólo el principio". Sin embargo, Falchuk declaró más tarde que Michele, junto con Chris Colfer y Cory Monteith se graduarán al final de la tercera temporada. También dijo: "porque (se) gradúen no significa que (dejen) la serie". Falchuk también dijo: "nunca fue nuestro plan o nuestra intención dejarlos ir.... No han terminado con la serie después de esta temporada".

Sandra González, de Entertainment Weekly, comentó la noticia de la salida del reparto. Dijo: "En efecto, una lista de reparto cambiante ha hecho bien a algunas series en el pasado. Admito que me costó un poco acostumbrarme a los 'nuevos chicos' de Friday Night Lights, que termina su emisión mañana en la NBC, pero fue una transición bien hecha. Lo que más me gustó fue que la nueva sangre (grupo) no intentó (no lo hizo) ser las nuevas versiones de los viejos personajes. Eran personajes nuevos con perspectivas y objetivos completamente diferentes. Glee podría aprender mucho de lo que Friday Night Lights logró (ha logrado con éxito): una transición (cambio) fluida y realista (real). ¿El problema? 'Sin fisuras' y 'realista' nunca han sido los puntos fuertes de Glee, lo que no quiere decir que no puedan (podrían) serlo. Pero la pregunta es: ¿busca Glee ser el primo cómico menos atractivo de Friday Night Lights... o de Salvados por la campana: La nueva clase".

Caracterización

Michele aceptó el papel de Rachel por su caracterización. Michele explicó: "No sólo es una cantante, sino que tiene mucho corazón; creo que es lo que necesitamos en la televisión. Un programa lleno de corazón y amor que sea divertido. Envía un mensaje increíble a los niños sobre las artes y sobre ser quien eres". Michele describió los primeros trece episodios de Glee. Lo describió como: "El viaje de Rachel para encontrarse a sí misma dentro del Glee Club". También dijo que "está aprendiendo a ser una jugadora de equipo y a trabajar dentro de este grupo. Es una chica muy fuerte y decidida, que a veces es un poco incomprendida".

El diseñador de vestuario de Glee, Lou Eyrich, describió el vestuario de Rachel. Eyrich dijo a Entertainment Weekly: "Originalmente (al principio), la inspiración para su look era Tracy Flick de Election: muy abotonada (alguien que se toma en serio el trabajo que hace), preppy (alguien que parece un estudiante de secundaria), odiosa (no muy querida por la gente), chillona, empollona. Pero tiene al menos 12 cambios de vestuario en cada episodio. El mismo look todo el tiempo resulta aburrido para la pantalla (televisión) y para la actriz, así que lo repartimos mucho. Intentamos que vaya abotonada o que lleve un suéter raro sobre un vestido bonito, como si no lo consiguiera. O bien coge ese jersey y lo mete dentro de la falda y lo combina con medias y zapatos planos. Lo hace a su manera, lo cual es más extravagante. Las chicas populares encuentran una manera de hacer que se vea cool, pero Rachel hace que se vea nerd. Pero no es una nerd de la vieja escuela con gafas gruesas y protectores de bolsillo. Ella cree que está tomando una tendencia y haciéndola genial, pero la lleva mal".

Michele ha declarado que era como Rachel cuando era más joven. También se inspira en la película Election y en el personaje de Gossip Girl, Blair Waldorf. Ella misma lo ha explicado: "[Blair] es turbia (una persona malvada), pero sigues queriéndola. Sigue siendo vulnerable (es fácil que le hagan daño). Eso es lo que intento hacer con Rachel. Rachel nunca será popular porque su aspecto no se considera bonito, y cuando yo estaba en el instituto me pasaba lo mismo. No me operé la nariz y todas las chicas de mi entorno lo hicieron. Por lo tanto, yo estaba fuera. No era guay. Lo bueno de Glee es que te muestra cómo ese tipo de cosas duelen, pero no importan (no importan): Puedes seguir siendo quien quieres ser. Y en cuatro años, el instituto habrá terminado y toda esa mierda no importará (no importará) de todos modos".

Recepción

Reseñas críticas

Algunas canciones interpretadas por Michele como Rachel se han publicado como singles de descarga digital. También aparecen en los álbumes de la banda sonora, Glee: The Music, Volume 1 y Glee: The Music, Volume 2. Rachel ha recibido críticas positivas de los críticos. Michele fue nominada al premio Primetime Emmy por "Actriz principal destacada en una serie de comedia" en 2010. También fue nominada al Globo de Oro a la "Mejor Actriz de Serie de Televisión Musical o de Comedia" en 2010. Robert A. George, del New York Post, afirmó que "es la única mujer [en Glee] que no da (no da) la impresión de ser manipuladora (fácil de decir a alguien lo que tiene que hacer) o insípida (no tiene nada bueno) indefensa" (no es capaz de ayudarse a sí misma). Maureen Ryan, del Chicago Tribune, escribió: "Lea Michele no sólo tiene una voz increíble, sino que consigue que su personaje, la diva mimada (consigue todo lo que quiere en la vida) Rachel Berry, sea algo más que un estereotipo sin gracia (no es divertido)". Denise Martin, de Los Angeles Times, comentó en su crítica del episodio "The Rhodes Not Taken": "si hay justicia en el mundo, Lea Michele ganará un Globo de Oro y un Emmy por interpretar a Rachel".

En el episodio "Hairography", Kurt Hummel le da a Rachel un mal maquillaje. Mike Hale, del New York Times, ha recordado el tema de que los críticos hacen críticas negativas por la forma en que Glee trata a sus personajes femeninos. Hale dijo que entiende el motivo, pero también dice que la serie trata igualmente a los personajes masculinos. Sin embargo, escribió que "fue un poco exagerado cuando Finn miró a Rachel con su traje de gata y su pelo encrespado y dijo que parecía una 'triste prostituta payasa'. Vamos. Tenía un aspecto fantástico (realmente bueno)". Korbi Ghosh de Zap2it comentó: "Cuando vimos que Rachel se enamoraba de ellos (Finn y Puck), era realmente relacionable. Incluso simpática. La persona del tipo A (la mejor), supertalentosa, autoinvolucrada (se mete en las cosas por sí misma) y sabelotodo (una persona que cree que lo sabe todo) que suele alienar a sus compañeros de clase, bajó la guardia para exponer (mostrar) un lado vulnerable. Y, como extra, tenemos algunas actuaciones musicales súper sólidas de esos incómodos noviazgos".

Premios y nominaciones

Michele ha ganado varios premios por su interpretación de Rachel. Michele ganó el Satellite Awards a la "Mejor Interpretación de una Actriz en una Serie de Televisión Musical o de Comedia" en 2009. También ganó, como parte del reparto, el premio a la "Mejor interpretación de un conjunto en una serie de comedia" en los Screen Actors Guild Awards. En 2010, Michele ganó el premio NewNowNext Awards por "Brink of Fame: Actor". En 2009, fue nominada a los Teen Choice Awards en la categoría "Choice TV Breakout Star". Ese mismo año, Michele fue nominada al Globo de Oro a la "Mejor Actriz de Serie de Televisión Musical o de Comedia". También fue nominada a un premio Emmy por "Actriz principal destacada en una serie de comedia". Recibió otra nominación a los Teen Choice Awards en 2010 por "Actriz de televisión elegida: Comedia". Michele fue incluida en la lista de 2010 de la revista Time de las "100 personas más influyentes del mundo". Su versión de "Gives You Hell", de The All-American Rejects, alcanzó el top 40 en el Billboard200 de Estados Unidos. Michele aparece como cantante principal en 14 de las 20 canciones más vendidas del elenco de Glee en 2010. Ganó el premio People's Choice Award 2012 a la "Actriz de comedia televisiva favorita".

Michele fue nominada a dos premios Grammy en 2011. El primero por "Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voz" ("Don't Stop Believin'"). El segundo por "Mejor álbum de banda sonora recopilada para una película, televisión u otro medio visual" (Glee: The Music, Volume 1). Michele dijo sobre la primera nominación a los Grammy: "Me gusta que sea por 'Don't Stop Believin'", que es para todo el elenco, así que todos podemos ir. Es increíble". Volvió a ser nominada a "Mejor Actriz de Serie de Televisión Musical o Comedia" en los Globos de Oro 2011. El elenco de Glee también fue nominado al premio "Actuación destacada de un conjunto en una serie de comedia" en los Screen Actors Guild Awards de 2011 y 2012.