William "Billy" Bletcher (24 de septiembre de 1894 - 5 de enero de 1979) fue un actor, actor de doblaje y comediante estadounidense. Es más conocido por poner la voz al rival de Mickey Mouse, Pete, en la franquicia de Disney entre los años 1930 y 1950.

 

Biografía y primeros años

Bletcher nació a finales del siglo XIX y comenzó su carrera artística en el escenario: trabajó como intérprete de vodevil y comediante, donde desarrolló su característico sentido del timing cómico y una voz profunda y potente que lo distinguiría en su carrera posterior. Su paso al cine mudo y, más tarde, al cine sonoro y la animación, le permitió convertirse en una figura habitual tanto delante de la cámara como en la cabina de doblaje.

Carrera en animación y doblaje

Su voz, grave y de timbre áspero, lo convirtió en la elección natural para personajes villanescos, rudos o autoritarios. Durante las décadas de 1930 a 1950 trabajó de forma regular con estudios de animación como Disney y otros talleres de la época, prestando voz a Pete —el eterno antagonista de Mickey— y a numerosos papeles secundarios en cortos animados. Además de Disney, colaboró con diferentes estudios aportando su distintiva sonoridad a personajes cómicos y amenazantes por igual.

Trabajo en imagen real y otros medios

Aparte del doblaje, Bletcher participó como actor de carácter en películas y programas de televisión, muchas veces en papeles breves o no acreditados que aprovechaban su presencia física y su voz reconocible. Su trayectoria abarcó tanto el cine como la emergente televisión de mediados del siglo XX.

Estilo y legado

Billy Bletcher es recordado principalmente por su voz poderosa y por haber definido el arquetipo del antagonista animado de voz ronca. Su labor influyó en generaciones posteriores de actores de doblaje, y su interpretación de Pete quedó asociada durante décadas con la personalidad ruda y cómica del personaje. Aunque no siempre fue reconocido en los créditos como hoy día se acostumbra, su contribución al mundo de la animación y a la historia de la voz en pantalla es notable.

Fallecimiento

Murió el 5 de enero de 1979, dejando un legado de numerosas actuaciones vocales y apariciones en pantalla que siguen siendo referenciadas por aficionados a la animación clásica y estudiosos del doblaje.

Selección de actividades

  • Interpretación de Pete y otros personajes villanos y cómicos en cortometrajes animados.
  • Trabajo como actor de carácter en cine y televisión, con roles tanto acreditados como no acreditados.
  • Participación en el mundo del entretenimiento desde el vodevil hasta la animación sonora.