Los escoceses del Ulster
Los escoceses del Ulster son un grupo étnico de Irlanda, descendientes de escoceses de las tierras bajas y de ingleses de la frontera de esos dos países, eran los "Border Reivers". Estas personas comenzaron a ocupar Irlanda en gran número con la Plantación del Ulster, ordenada por Jacobo I de Inglaterra en tierras tomadas a la nobleza irlandesa, principalmente en la provincia del Ulster. El término "escoceses del Ulster" se refiere tanto a estos colonos del siglo XVII como, con menor frecuencia, a los gallowglass que comenzaron a llegar desde lo que hoy es el noroeste de Escocia siglos antes.
Los escoceses del Ulster descienden en gran medida de colonos de Galloway, Ayrshire y el país de los Borders escoceses, aunque algunos descienden de personas situadas más al norte, en las Tierras Bajas escocesas y las Highlands. Los escoceses del Ulster emigraron en gran número a Estados Unidos y a todos los rincones del Imperio Británico -Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica- y, en menor medida, a Argentina y Chile en Sudamérica.
Escocés-irlandés es un término tradicional para designar a los escoceses del Ulster que posteriormente emigraron a lo que hoy es Estados Unidos; "escocés-irlandés" es una forma más reciente del término americano, el término ha sido generalmente escocés-irlandés en América, como se evidencia en los diccionarios Merriam-Webster, donde el término escocés-irlandés se registra a partir de 1744, mientras que el escocés-irlandés no se registra hasta 1972. y no debe confundirse con los irlandeses-escoceses, es decir, los recientes inmigrantes irlandeses en Escocia.
Preguntas y respuestas
P: ¿Cuál es el grupo étnico conocido como escoceses del Ulster?
R: Los escoceses del Ulster son un grupo étnico de Irlanda, descendientes de escoceses de las tierras bajas y de ingleses que vivían en la frontera entre esos dos países.
P: ¿Cómo llegaron a ocupar Irlanda?
R: Los escoceses del Ulster empezaron a ocupar Irlanda en gran número con la Plantación del Ulster, ordenada por Jaime I de Inglaterra en tierras arrebatadas a la nobleza irlandesa, principalmente en la provincia del Ulster.
P: ¿De dónde procedía la mayoría de ellos?
R: La mayoría de los escoceses del Ulster descendían de colonos de Galloway, Ayrshire y el País de los Borders escoceses, aunque algunos descienden de pueblos situados más al norte, en las Tierras Bajas y las Tierras Altas escocesas.
P: ¿Adónde emigraron muchos de ellos?
R: Muchos escoceses del Ulster emigraron a todos los rincones del Imperio Británico - Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica - así como a Argentina y Chile en Sudamérica.
P: ¿Cuál es el término tradicional para referirse a estos inmigrantes que más tarde se trasladaron a América?
R: Escocés-irlandés es un término tradicional para estos inmigrantes que más tarde se trasladaron a lo que hoy se conoce como Estados Unidos.
P: ¿Existe una forma más reciente para este término utilizado en América?
R: Sí, "escocés-irlandés" es una forma más reciente de este término americano; sin embargo, no debe confundirse con irlandés-escocés que se refiere a los inmigrantes irlandeses recientes en Escocia.
