Cambio fonético
Un cambio de sonido en una lengua es cuando los sonidos de la misma se vuelven diferentes con el tiempo. Dado que las personas de diferentes lenguas o dialectos hablan a menudo entre sí, la forma de hablar de las personas se asemeja más a la forma de hablar de los demás. Por ello, es natural que las lenguas suenen de forma diferente con el paso del tiempo. A veces ocurre lentamente, mientras que en otras ocasiones sucede rápidamente.
Un ejemplo de cambio de sonido en inglés es el Gran Cambio Vocal, cuando todos los sonidos de las vocales largas del inglés medio se convirtieron en lo que son hoy. Por eso, la forma de escribir el inglés es tan diferente a la forma de hablarlo.
Los sistemas ortográficos que no cambian con los cambios de sonido de una lengua suelen ser más difíciles de aprender a leer en esa lengua. Este tipo de grafías se denominan grafías fosilizadas. Se trata de sistemas ortográficos como el inglés, el francés, el mongol y el tailandés. Todos estos sistemas ortográficos han cambiado poco en los últimos cientos de años, a pesar de que sus lenguas habladas suenan de forma muy diferente a como solían hacerlo. Los sistemas ortográficos que cambian con los cambios de sonido suelen ser más fáciles de leer para el alumno. Entre estas lenguas se encuentran el japonés, el turco y el alemán.
Otro cambio de sonido mucho más pequeño en muchos dialectos del inglés es la fusión cot-caught, en la que las palabras con vocales posteriores más bajas como en cot y caught suenan exactamente igual para los hablantes nativos de ciertos dialectos del inglés y se hablan sin ninguna diferencia entre los dos sonidos.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es un cambio de sonido en una lengua?
R: Un cambio de sonido en una lengua es cuando los sonidos de la lengua se vuelven diferentes a lo largo del tiempo en la lingüística histórica.
P: ¿Cómo ocurre esto?
R: Ocurre cuando personas de diferentes lenguas o dialectos hablan a menudo entre sí y su forma de hablar se parece más a la de los demás.
P: ¿Cuál es un ejemplo de cambio de sonido en inglés?
R: Un ejemplo de cambio de sonido en inglés es el Gran Cambio Vocal, cuando todos los sonidos de las vocales largas del inglés medio cambiaron a lo que son hoy.
P: ¿Qué tipo de sistemas ortográficos son más difíciles de aprender a leer para los alumnos?
R: Los sistemas ortográficos que no cambian con los cambios de sonido de una lengua suelen ser más difíciles de leer para los alumnos. Entre ellos se incluyen sistemas ortográficos como el inglés, el francés, la escritura mongola y el tailandés.
P: ¿Qué sistemas ortográficos son más fáciles de leer?
R: Los sistemas ortográficos que cambian con los cambios de sonido suelen ser más fáciles de leer para los alumnos. Entre ellos se encuentran lenguas como el japonés, el turco y el alemán.
P: ¿Cuál es un ejemplo de un pequeño cambio de sonido en muchos dialectos del inglés?
R: Un ejemplo de un pequeño cambio de sonido en muchos dialectos del inglés es la fusión cot-caught, en la que palabras con vocales posteriores más bajas como cot y caught suenan exactamente igual y son pronunciadas sin ninguna diferencia entre ellas por hablantes nativos de ciertos dialectos.
