Sagwa, el gato siamés chino
Sagwa es el nombre de un gato siamés que aparece en el libro infantil Sagwa the Chinese Siamese Cat, de Amy Tan. La popularidad de Sagwa entre los niños dio lugar a una serie de animación educativa del mismo nombre en PBS Kids. En la serie, ambientada en torno a 1900 durante la dinastía Qing, Sagwa se divierte en su día a día mientras aprende y enseña valiosas lecciones de vida. La serie destaca por su ambientación y sus mensajes sobre la familia y la lealtad.
Reparto de voces
- Holly G. Frankel como Sagwa Miao
- Oliver Grainger como Dongwa Miao
- Jesse Vinet como Sheegwa Miao
- Rick Jones como Fu-Fu
- Arthur Holden como Baba Miao
- Ellen David como Mama Miao
- Hiro Kanagawa como el Magistrado Necio
- Khaira Ledeyo como Tai-Tai
- Kathy Tsoi como Ba-Do
- Leanne Adachi como Luk-Do
- Rosa Yee como Huang-Do
- Raugi Yu como cocinero
- Russell Yuen como el Lector
- Sonja Ball como Nai-Nai
- Neil Shee como Yeh-Yeh
Notas de reparto
- Holly G. Frankel, Oliver Grainger y Sonja Ball ya habían trabajado juntos en otras dos series de animación: Arthur y Mona the Vampire. Grainger es también una de las voces originales de D.W. Read en Arthur.
Temporada 1: (2001-2002)
- 101 "Cómo Sagwa obtuvo sus colores"
- 102 "Limpieza de año nuevo" / "Noches de luciérnaga"
- 103 "Gatos reales" / "Gatos acróbatas"
- 104 "Tung, el grillo cantor" / "El murciélago de la suerte de Sagwa"
- 105 "Ladrón de gatos" / "La buena acción de Sagwa"
- 106 "Carrera de la Fiesta de la Cosecha" / "Las nuevas túnicas del magistrado necio"
- 107 "Corte de pieles" / "El magistrado pierde su puesto"
- 108 "El canto del cisne de Sagwa" / "Gatos tribales"
- 109 "Tofu apestoso" / "El gato y el ratón"
- 110 "El diente dolorido del magistrado tonto" / "Sheegwa y la ventisca"
- 111 "A la luz de la luna" / "Cazadores de tesoros"
- 112 "Gatos temerosos" / "La tortuga y el gato"
- 113 "Gatos de otra clase" / "Ópera de gatos callejeros"
- 114 "Fu-Fu y la paloma silbadora" / "Princesa Sheegwa"
- 115 "Ciao, Meow" / "Sagwa Rules"
- 116 "Club de Exploradores" / "Tiempo para todo"
- 117 "Paciente no tan perfecto" / "Ópera cómica"
- 118 "Panda-monium" / "Festival de los faroles"
- 119 "Atrapado por un hilo" / "Maestro de los errores"
- 120 "Collar del tiempo" / "Los pájaros, las abejas y los gusanos de seda"
- 121 "Invención por error" / "Dongwa el marino"
- 122 "Nuevo cocinero en la cocina" / "Cool Fu-Fu"
- 123 "Tough Guy Dongwa" / "The Competition"
- 124 "El señor de las pulgas" / "Un precioso regalo"
- 125 "My Fair Kitty" / "The Favorite"
- 126 "Té para dos monos" / "Luck Be a Bat"
- 127 "Sagwa the Stray" / "...And Action"
- 128 "Ba-Do y el festival de los faroles" / "El vuelo de la luna llena de Fu-Fu"
- 129 "A Catfish Tale" / "Wedding Day Mess"
- 130 "Spreading Rumors" / "Up, Up and Away"
- 131 "El conejo de jade" / "El mejor amigo de Dongwa"
- 132 "El zoo del zodiaco" / "Los cuatro dragones"
- 133 "Lost and Found" / "Three Graces"
- 134 "¡Todos crecidos! " / "¡El gato y el viento!"
- 135 "¡Demasiado cerca para la comodidad! / Sister Act!*
- 136 *Día de la enfermedad / El juego de los nombres"
- 137 *Shei-Hu's Secret / Homesick Jun"
- 138 *El regreso de la rata / Grandes bolas de fuego*
- 139 *Catsitter / On the Run"
- 140 "Cha-Siu Bow Wow/Mutt That Would Be King"
