M*A*S*H: franquicia estadounidense de novelas, cine y televisión
Descubre M*A*S*H: icónica franquicia estadounidense de novelas, película y series de TV que fusiona humor y drama en memorables relatos bélicos.
M*A*S*H fue una franquicia mediática estadounidense que tuvo varias novelas y una película. También se han basado en ella varias series de televisión. Entre ellas se encuentran M*A*S*H (1972), AfterMASH y Trapper John, M.D..
Origen y obras originales
La franquicia se originó en la novela MASH: A Novel About Three Army Doctors, escrita bajo el seudónimo Richard Hooker (H. Richard Hornberger). La obra, de tono satírico y basada en experiencias de la Guerra de Corea, ofreció el punto de partida para la adaptación cinematográfica y, posteriormente, para la exitosa serie de televisión.
La película
La novela fue adaptada al cine por el director Robert Altman en 1970. La película mantuvo el equilibrio entre la comedia negra y la crítica social, aportando un enfoque irreverente sobre la guerra y la vida en un hospital móvil del Ejército durante el conflicto coreano.
La serie de televisión y derivadas
La versión televisiva, titulada también M*A*S*H, se estrenó en 1972 y se basó en el mismo escenario: un hospital quirúrgico móvil (el 4077º MASH) durante la Guerra de Corea. Aunque partía de la comedia, la serie destacó por introducir con frecuencia elementos dramáticos y por abordar temas serios como el trauma, la burocracia militar y la ética médica.
Del éxito de la serie principal surgieron varias producciones derivadas, entre ellas AfterMASH, que sigue la vida de algunos personajes después del conflicto, y Trapper John, M.D., que presenta a un personaje del universo original en una etapa posterior de su carrera médica.
Personajes y reparto
En sus distintas versiones aparecen personajes icónicos como Benjamin "Hawkeye" Pierce, Trapper John, B.J. Hunnicutt, la Teniente Margaret "Hot Lips" Houlihan, Radar O'Reilly, el Coronel Henry Blake y el Coronel Sherman Potter, entre otros. La serie de televisión contó con actores que se volvieron muy populares por esos papeles y que ayudaron a consolidar la mitología de la franquicia.
Temas y tono
M*A*S*H combina comedia y drama (dramedia) para ofrecer una sátira de la guerra y de las instituciones militares, al tiempo que muestra el lado humano de los médicos y enfermeras que tratan de salvar vidas en condiciones extremas. Su tono rompió con la representación tradicional y sentimental de los conflictos, situándose entre la crítica social y la empatía por sus personajes.
Impacto cultural y legado
La franquicia dejó una huella duradera en la cultura popular: la serie televisiva en particular tuvo un gran seguimiento, influencia en formatos posteriores y presencia continua en reposiciones y plataformas de streaming. La mezcla de humor y temas serios contribuyó a ampliar el alcance de la comedia televisiva como vehículo de comentario social.
Reconocimientos
La serie de televisión recibió numerosos galardones a lo largo de su emisión, incluyendo premios importantes de la industria televisiva. Su episodio final, emitido en 1983, se convirtió en uno de los más vistos en la historia de la televisión estadounidense, mostrando la magnitud del fenómeno cultural que había llegado a representar.
Por qué sigue vigente
La capacidad de M*A*S*H para combinar risas con reflexión sobre la guerra, la medicina y la condición humana explica por qué sigue siendo relevante décadas después. Sus personajes memorables, su humor ácido y su crítica social hacen que nuevas generaciones descubran la franquicia tanto por las novelas y la película como, sobre todo, por la serie de televisión.
Novela
M*A*S*H comenzó como una novela escrita por Richard Hooker. Se publicó en 1968 y trataba sobre un grupo de médicos rebeldes en un MASH (Mobile Army Surgical Hospital) durante la Guerra de Corea a principios de los años 50. Tras el éxito del primer libro se escribieron varias secuelas. Una película y una serie de televisión se basaron en la historia.
Película
M*A*S*H fue llevada al cine en 1970 y gustó a la crítica y al público. Fue dirigida por Robert Altman, y protagonizada por un gran elenco de talentosos actores que incluían a Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman y Robert Duvall.
La película ganó la Palma de Oro de ese año, que es el máximo galardón del Festival de Cine de Cannes (Francia). La película fue también un gran éxito entre los jóvenes por su carácter antisistema y salvaje. Sobre todo porque se consideraba que se trataba de una crítica a la guerra de Vietnam que se estaba librando en ese momento. Ese tema sólo se ocultó un poco por la ambientación de la película durante la anterior y menos controvertida Guerra de Corea.
También es la película número 56 en la lista de 100 años de AFI... 100 películas y el número 7 en la lista de 100 años... 100 Risas de AFI.
Televisión
El éxito de los libros y la película inspiró la popular serie de televisión M*A*S*H. La serie se emitió de 1972 a 1983 en la CBS y es uno de los programas de televisión estadounidenses más populares de la historia. Todavía se emiten repeticiones en los canales de cable y de televisión, y la mayoría de las temporadas de la serie se venden en DVD. Aunque ya no es tan popular como antes, sigue siéndolo hoy en día. El reparto incluía a Alan Alda, Wayne Rogers, Mike Farrell, McLean Stevenson, Harry Morgan, Loretta Swit, Larry Linville, David Ogden Stiers, Jamie Farr, Allan Arbus, William Christopher y Gary Burghoff.
Burghoff interpretó al ingenuo, inocente, adolescente pero talentoso empleado de la empresa, "Radar" O'Reilly. Su papel fue pequeño pero memorable en la película M*A*S*H, y fue el único actor de esa película que también interpretó a su personaje en la serie de televisión.
El último episodio del programa, emitido el 28 de febrero de 1983, fue uno de los más vistos de la historia de la televisión. Fue visto por 125 millones de personas. Ha habido varias series derivadas de M*A*S*H. La primera fue AfterMASH, que trataba sobre un Hospital de Veteranos poco después de terminar la guerra. Trataba sobre el Coronel Potter (Harry Morgan), que consiguió un trabajo allí, Maxwell Klinger (Jamie Farr), que se convirtió en su ayudante, y el Padre Mulcahy (William Christopher), que llegó allí como un paciente que abusaba del alcohol después de perder la audición en la serie de televisión. Los tres fueron personajes importantes en la serie original. El segundo spin-off fue W*A*L*T*E*R*, que trataba sobre Walter "Radar" O'Reilly (Gary Burghoff). Fue un piloto no vendido que se emitió como un programa especial de televisión. El spin-off más exitoso de M*A*S*H fue Trapper John, M.D. , un spin-off de la película. Estaba protagonizado por Trapper John McIntyre (Pernell Roberts), pero nunca hablaba de nada de la película. Duró 151 episodios en siete temporadas.
Teatro
Tim Kelly hizo una obra de teatro sobre la novela, la película y la serie de televisión en 1973.
Buscar dentro de la enciclopedia