Gobierno de Hamburgo | está dividido en los poderes ejecutivo, legislativo y judicial

Sistema político

Existe una clara separación de poderes.

Legislatura

El poder de crear, enmendar y ratificar leyes (legislatura) se otorga al parlamento. La Constitución de Hamburgo permite celebrar un plebiscito y un referéndum. En otros estados alemanes el parlamento se llama Landtag.

El parlamento es, entre otras cosas, responsable de la ley, de la elección del Erster Bürgermeister (Primer Alcalde) para el período electoral y del control del Senado (gabinete). El parlamento es un parlamento unicameral (sólo tiene una cámara) y los 121 diputados son elegidos en elecciones universales, directas, libres, iguales y secretas cada cuatro años.

Ejecutivo

El ejecutivo es el Senat der Freien und Hansestadt Hamburg (Senado de Hamburgo o gabinete). Su objetivo es hacer cumplir las leyes. El senado es responsable de la gestión diaria y el jefe de esta rama es el primer alcalde. El senado representa a Hamburgo ante el gobierno federal y otros estados o países.

El Senat der Freien und Hansestadt Hamburg está formado por el Primer Alcalde de Hamburgo, el Ministro Presidente y alcalde de Hamburgo. Su suplente es el Segundo Alcalde. Por ley, el Senado no puede tener más de 12 miembros. Esta ley también regula, entre otras cosas, el salario, las pensiones, el privilegio de negarse a declarar y la posición jurídica de los jueces de Hamburgo. Los senadores son nombrados por el Primer Alcalde y después deben ser confirmados por el Parlamento de Hamburgo. El Primer Alcalde forma los ministerios, según el acuerdo de coalición de los partidos gobernantes.

Véase también: Lista de alcaldes de Hamburgo

Historia

Hasta 1860 el gobierno de Hamburgo se llamaba Rath o Rat (junta/consejo), los miembros habían sido Ratsherrn (concejales) y Bürgermeister (Burgomaestre). Tras un cambio de la Constitución de Hamburgo en 1861 el gobierno pasó a llamarse Hamburger Senat.

Antes de la primera guerra mundial, los dos alcaldes eran elegidos por períodos de un año. Hasta 1997, el primer alcalde era Primus inter pares entre sus colegas del Senado, por los que era elegido. Desde entonces, es elegido por el parlamento y puede nombrar y destituir a otros senadores.

Judicatura

La interpretación de la ley (Poder Judicial) es tarea del Hamburgisches Verfassungsgericht (Tribunal Constitucional de Hamburgo) y de otros 17 tribunales de Hamburgo.

El Tribunal Supremo tiene un presidente y 8 jueces. El Parlamento de la ciudad elige a los jueces por 6 años y sólo pueden ser reelegidos una vez. El calendario de responsabilidades se basa en la constitución de Hamburgo (Art. 65) y en la Gesetzes über das Hamburgische Verfassungsgericht (Ley del Tribunal Constitucional de Hamburgo) (§ 14).

Los jueces profesionales de los demás tribunales son nombrados por el Senado según la propuesta de una comisión.

 
Tribunal Supremo de Hamburgo  


Sala de la Hamburgische Bürgerschaft (Dieta)  


Sala del Senado  

Ministerios

En 2011, hay nueve senadores que ocupan cargos ministeriales y el jefe de Estado, el Primer Alcalde. Un senador es el ministro que preside un Behörde (traducido: "organismo gubernamental", lo que significa aquí es más ministerio).

• Cancillería del Estado

La Cancillería del Estado (en alemán: Senatskanzlei) coordina el Senado y apoya al alcalde. El Primer Alcalde es el jefe en este organismo. En 2011, el Primer Alcalde de Hamburgo es Olaf Scholz.

• Ministerio de Escuelas y Formación Profesional

El ministerio (alemán: Behörde für Schule und Berufsbildung) es responsable del sistema escolar de Hamburgo.

• Ministerio de Ciencia e Investigación

(Alemán: Behörde für Wissenschaft und Forschung)

• Ministerio del Interior

Entre otros, el alemán: Behörde für Inneres es la autoridad de supervisión de las fuerzas del orden de Hamburgo, de los bomberos, de la lucha contra las catástrofes y sus unidades, de las oficinas de registro de residentes, de la Oficina Electoral del Estado y del Grupo de Trabajo de la Cienciología (alemán: Arbeitsgruppe Scientology). En 2011, Michael Neumann (SDP) es el Ministro del Interior.

Ministerio de Finanzas

(Alemán: Finanzbehörde)

En 2011, el jefe del Ministerio de Finanzas es Peter Tschenscher (CDU).

• Ministerio de Economía y Empleo

(Alemán: Behörde für Wirtschaft und Arbeit)

En 2011, Frank Horch (independiente) es el jefe del ministerio.

• Ministerio de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente

(Alemán: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt)

• Ministerio de Justicia

El ministerio (en alemán: Justizbehörde) se encarga de los centros penitenciarios, los tribunales y la revisión de las leyes. En 2011, Jana Schiedek (SPD) es la ministra de Justicia de Hamburgo.

• Ministerio de Asuntos Sociales, Familia, Sanidad y Protección del Consumidor

(Alemán: Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz)

• Ministerio de Cultura, Deportes y Medios de Comunicación

El 7 de mayo de 2008, el antiguo Ministerio de Cultura pasó a ser el Ministerio de Cultura, Deportes y Medios de Comunicación (en alemán: Behörde für Kultur, Sport und Medien), que ahora es responsable, entre otras cosas, del turismo, la oficina de registros públicos de Hamburgo, la oficina de protección de monumentos históricos y el sitio conmemorativo del campo de concentración de Neuengamme. En 2005 el presupuesto anual fue de 212,7 millones de euros.

 
Olaf Scholz en 2009  

Aplicación de la ley

Dado que las funciones policiales y de aplicación de la ley son en parte responsabilidad de los estados alemanes, Hamburgo tiene su propio cuerpo de policía. Este cuerpo está formado por la policía estatal Polizei Hamburg, la Oficina Estatal de Policía Criminal (en alemán: Landeskriminalamt), los Servicios de Investigación Criminal (Kriminalpolizei), la Policía Acuática (Wasserschutzpolizei) que controla el tráfico en el puerto de Hamburgo, la Policía de Reserva (Bereitschaftspolizei), la Unidad de Armas y Tácticas Especiales (Spezialeinsatzkommando) y las Unidades Móviles de Vigilancia (Mobiles Einsatzkommando).

La Oficina Estatal para la Protección de la Constitución (Landesamt für den Verfassungsschutz) es la agencia de inteligencia interna de Hamburgo.

El Ministerio del Interior tiene la supervisión legal y técnica de las fuerzas del orden.

 
Oficial de policía jefe del departamento de policía de Hamburgo en misión en el ayuntamiento de Hamburgo.  

Elecciones

Las elecciones al parlamento estatal de Hamburgo se celebran cada cuatro años, en combinación con las elecciones de la dieta de los distritos (Bezirksversammlungen). Las elecciones están reguladas por ley.

Partidos políticos

Los principales partidos políticos de Hamburgo son la Unión Cristianodemócrata, el Partido Socialdemócrata, la Alianza '90/Los Verdes, La Izquierda y, desde 2008, el Partido Democrático Libre, que no forma parte del parlamento estatal.

Nombre (inglés)	Nombre (alemán)	Abbr.	Ideología	Posición	Organizaciones internacionales	Votos (2008)	Asientos en la Hamburgische Bürgerschaft	Notas
Unión Demócrata Cristiana	Christlich Demokratische Union	CDU	La democracia cristiana	centro-derecha	Internacional Demócrata de Centro y Unión Internacional Demócrata	42.6%	56
Partido Socialdemócrata	Sozialdemokratische Partei Deutschlands	SPD	La democracia social	centro-izquierda	Internacional Socialista	34.1%	45
Alianza '90/Los Verdes	Bündnis 90 / Die Grünen (GAL)		Política verde	centro-izquierda	Global Greens	9.6%	12	fusión de Die Grünen y Bündnis 90
La izquierda	DIE LINKE		Socialismo  Eurocomunismo	izquierda	Partido de la Izquierda Europea	6.4%	8	fusión del Partido de la Izquierda.PDS y WASG
Partido Democrático Libre	Freie Demokratische Partei	FDP	Liberalismo	centro	Internacional Liberal	4.8%	ninguno

El partido STATT es un partido político menor, fundado en 1993. El partido fue elegido para el Parlamento de Hamburgo en las elecciones estatales de 1993. El SPD en el gobierno y el nuevo partido STATT formaron una coalición para gobernar hasta 1997, cuando el partido perdió todos los escaños.

Un partido desaparecido es el Partido de la Ofensiva de la Ley y el Orden (Partei Rechtsstaatlicher Offensive - Ofensiva D). Este partido estuvo en el Parlamento de Hamburgo desde 2001 hasta 2004, recibiendo el 19,4% de los votos.

Véase también: Lista de partidos políticos en Alemania

 

Honores y premios

El máximo honor que concede la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo es la ciudadanía honorífica (Ehrenbürgerrecht). La otorga el Senado, si el Parlamento confirma la moción del Senado. La ciudadanía honoraria es comparable al honor de la Libertad de la Ciudad.

Véase también: Lista de ciudadanos honorarios de Hamburgo

El Libro de Oro consta de las firmas de invitados especialmente honrados de Hamburgo. El libro en sí es una caja con hojas no fijas. Está doblado en cuero dorado y es un regalo de la familia del primer alcalde Carl Friedrich Petersen (1809 - 1892). En 1937 el líder alemán Adolf Hitler firmó el libro antes de dar un discurso público en Hamburgo. Durante la desnazificación la hoja de Hitler, como las de otros nazis, fue eliminada del libro. La única firma que quedó es la de Joseph Goebbels, porque escribió en la misma hoja que el ex presidente alemán Paul von Hindenburg. El Dalai Lama firmó el Libro de Oro durante su quinta visita a Hamburgo en febrero de 2007.

Decoraciones

| |- | |} Los ciudadanos de Hamburgo no podían recibir condecoraciones, sólo medallas o medallones. Este acto fue primero prohibido para los miembros del senado y los jueces de Hamburgo, más tarde el acto fue falsamente extendido legalmente para todos los ciudadanos por el Senado de Hamburgo. El acto tiene su origen en la ley de la ciudad de Hamburgo del siglo XIII. Uno de los pocos Hanseaten - ciudadanos de una ciudad hanseática - que recibió la condecoración fue Alwin Münchmeyer, un empresario. Münchmeyer declaró más tarde que se trataba de sus "caídas de la humanidad". Incluso Helmut Schmidt -ex senador del Interior de Hamburgo y canciller alemán- declinó varias veces ser condecorado con la Cruz Federal del Mérito, alegando que había sido senador de Hamburgo y que, según la tradición hanseática, no se le permitía llevar condecoraciones.

En 1843 se concedió la medalla del fuego de Hamburgo a los voluntarios que acudieron a ayudar durante el gran incendio del 5 de mayo al 8 de mayo de 1842. En total se concedieron 4858 medallas del agradecido Hamburgo en apuros a sus amigos, como reza la inscripción "Das Dankbare Hamburg Seinen Freunden In Der Noth".

Durante la Primera Guerra Mundial (1914 - 1918) la Cruz Hanseática (en alemán: Hanseatenkreuz) fue una condecoración de las tres ciudades hanseáticas de Bremen, Hamburgo y Lübeck, que eran estados miembros del Imperio Alemán. Cada ciudad-estado estableció su propia versión de la cruz, pero el diseño y los criterios de concesión eran similares para cada una. Hubo aproximadamente 50.000 condecoraciones de la Cruz Hanseática de Hamburgo.

Medallones

En 2007, la ciudad de Hamburgo concedió por primera vez el medallón Herbert Weichmann, que lleva el nombre del primer alcalde Herbert Weichmann (en el cargo entre 1965 y 1971), para honrar a "aquellos, tanto judíos como no judíos, que han contribuido a la vida judía en Alemania". Los primeros galardonados fueron Paul Spiegel (a título póstumo), que fue miembro del comité ejecutivo del Zentralrat der Juden, e Hinrich Reemtsma, cuya fundación aportó 500.000 euros para la mudanza del centro comunitario judío de Hamburgo.

 

Páginas relacionadas

• Distritos y barrios de Hamburgo
• Lista de misiones diplomáticas en Hamburgo