E-Prime
E Prime (significa inglés primo) es una forma de hablar inglés sin utilizar el verbo "to be" de ninguna manera ("be, is, am, are, was, were, been, and being"). En su lugar, un hablante o escritor E Prime utiliza diferentes verbos como "to become", "to remain" e "to equal" o puede optar por reorganizar la frase para mostrar que la "cosa" no "actúa" realmente. Por ejemplo, en E Prime, un escritor cambiaría el enunciado "Se cometieron errores" por "Joe cometió errores". Este cambio de redacción revela un actor (Joe) donde la forma anterior ocultaba al actor. Los usuarios de E Prime considerarían que la frase cambiada es más precisa.
Qué es E Prime
D. David Bourland, Jr. sugirió por primera vez E Prime en 1965. Bourland había estudiado la disciplina (forma de pensar) de la Semántica General. La idea principal de la Semántica General es que las personas sólo pueden saber lo que observan y experimentan cuando ven, oyen, tocan, saborean, huelen, piensan y sienten, y además, que lo que observan y experimentan puede afectar a cómo observan y experimentan en el futuro. Como cada persona tiene diferentes experiencias a lo largo de su vida, interpreta sus experiencias de forma diferente.
Los estudiantes de semántica general y los usuarios de E Prime sostienen que decir "Este gato es suave" deja de lado muchos otros atributos, e implica que el "objeto" exterior del gato es el "mismo" que la experiencia interior de "suavidad". En su lugar, los usuarios de E Prime dicen "Este gato me parece suave" para recordar lo siguiente:
- Que su experiencia de "suavidad" implica tanto el "objeto" exterior llamado "gato" como los ojos, las manos, el cerebro y el sistema nervioso del observador.
- Que otra persona pueda experimentar diferentes aspectos del gato.
- Que ellos mismos podrían experimentar algo diferente en otro momento o en otras circunstancias. (El gato podría arañarles, o verse o sentirse mojado o enmarañado con suciedad).
Lo que no es E Prime
Aunque lenguas como el ruso, el árabe, el turco y el cantonés no siempre utilizan un verbo independiente para "ser", sí tienen la idea de "ser". Por ejemplo, un hablante de inglés podría decir "This apple is red". Un hablante de árabe podría decir "Esta manzana es roja". En la mayoría de los idiomas se puede expresar la idea de una manzana roja. Un usuario de E Prime elige decir "Esta manzana me parece roja" para recordar que "ver rojo" implica tanto la manzana como el ojo y el cerebro de la persona que mira la manzana.
Muchos profesores de inglés animan a los alumnos a utilizar otros verbos además de "to be". Para ellos, el uso de verbos más activos hace que la escritura sea más clara e interesante. Estos profesores quieren mejorar la escritura de sus alumnos y puede que no estén de acuerdo con las ideas de General Semantics o E Prime.
Diferentes funciones de "ser
En inglés, "to be" puede tener diferentes funciones:
- Habla de la identidad: El gato es mi única mascota, El gato es Garfield
- Habla de la pertenencia a una clase, o a un grupo: El gato es un animal
- Puede hablar de propiedades: El gato es peludo
- Puede ser un verbo auxiliar: El gato está durmiendo, El gato es mordido por el perro
- Puede hablar de la existencia: Hay un gato
- Puede hablar sobre la ubicación: El gato está aquí
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es E Prime?
R: E Prime es una forma de hablar y escribir en inglés sin utilizar el verbo "to be" de ninguna manera.
P: ¿Qué verbos se pueden utilizar en lugar de "to be" en E Prime?
R: Verbos como "to become", "to remain" e "to equal" pueden utilizarse como alternativas a "to be" en E Prime.
P: ¿Cuál es el propósito de usar E Prime?
R: El propósito de usar E Prime es eliminar la ambigüedad en la comunicación y fomentar el pensamiento claro revelando actores en las frases que pueden haber estado ocultos previamente.
P: ¿Cómo cambiaría alguien que utiliza E Prime la frase "Se cometieron errores"?
R: Una persona que utilice E Prime cambiaría la frase "Se cometieron errores" por "Joe cometió errores" para mostrar un actor en la frase, que antes estaba oculto.
P: ¿Qué significa mostrar un actor en una frase, según los usuarios de E Prime?
R: Revelar un actor en una oración significa mostrar a la persona o cosa que está realizando la acción, y es considerado más preciso por los usuarios de E Prime.
P: ¿Las oraciones de E Prime pueden incluir voz pasiva?
R: E Prime no prohíbe estrictamente la voz pasiva, pero su uso se minimiza para mantener la claridad y precisión en la comunicación.
P: ¿Cómo fomenta E Prime el pensamiento claro?
R: E Prime fomenta el pensamiento claro al obligar a los oradores y escritores a identificar y declarar explícitamente los actores en una oración, lo que puede ayudar a eliminar la ambigüedad y promover una mayor comprensión.
