Dáil Éireann
La Dáil Éireann (/dɔɪl ˈɛərən/ ( escuchar) literalmente Asamblea de Irlanda) es la cámara baja del parlamento de Irlanda. Sus miembros son elegidos por todos los ciudadanos irlandeses en edad de votar (que ahora es de 18 años). Los miembros del Dáil Éireann se denominan Teachta Dala (TD).
Historia
Primer Dáil
El primer Dáil fue elegido en las elecciones generales británicas de 1918. Los miembros del Sinn Féin que resultaron elegidos no fueron a la Cámara de los Comunes. En cambio, se quedaron en Dublín y crearon el Primer Dáil.
El Primer Dáil aprueba la Declaración de Independencia de la República Irlandesa, una Constitución y establece un gobierno.
La primera mujer parlamentaria británica fue la condesa Markiewicz. Como era del Sinn Féiner, fue a la primera Dáil Éireann en su lugar. Por eso mucha gente cree que Lady Astor fue la primera mujer parlamentaria británica.
Segundo Dáil
En 1922, durante la Guerra de la Independencia, los británicos aprobaron la Ley del Gobierno de Irlanda. Esta ley estableció dos parlamentos, uno para Irlanda del Norte y otro para Irlanda del Sur. No hubo elecciones en Irlanda del Sur porque sólo se presentaron candidatos del Sinn Féin. No se reunieron como Cámara de los Comunes de Irlanda del Sur. En su lugar, ellos y el único Sinn Féin elegido sólo en Irlanda del Norte se reunieron como el Segundo Dáil.
El primer día del Segundo Dáil, Éamon de Valera, presidente de la República Irlandesa, dijo que no habría necesidad de luchar o negociar con Gran Bretaña si el primer ministro británico recordaba que había dicho
Polonia ha elegido su propio gobierno por sufragio universal, y es intolerable que cualquier país de fuera venga a imponerle un gobierno que no quiere.
De Valera dijo que si Polonia tenía derecho a su propio gobierno, también lo tenía Irlanda.
El Segundo Dáil ratificó (es decir, confirmó) el Tratado Anglo-Irlandés, por un voto de 64 a 57. Después de esto, los 64 miembros favorables al tratado se reunieron como Cámara de los Comunes de Irlanda del Sur, con los cuatro diputados de la Universidad, y votaron para aceptar de nuevo el tratado.
Tercer Dáil
El Tercer Dáil fue dos cosas.
- El Dáil independentista, tras el Primer y Segundo Dáil, y
- El Parlamento Provisional, tras la Cámara de los Comunes de Irlanda del Sur
El Tercer Dáil aprobó la constitución del Estado Libre de Irlanda y, a partir del 6 de diciembre de 1922, fue la cámara baja del Oireachtas del Estado Libre de Irlanda.
Debates en el Dáil
El registro oficial de todo lo que se dice en el Dáil se llama inglés: Dáil Debates o irlandés: Díospóireachtaí Dála. El volumen (libro) uno comienza el día en que se reunió el Tercer Dáil, por lo que el registro del Primer Dáil se llama Libro F, y el Segundo Dáil comienza con el libro S.
Elección del Dáil
Los diputados son elegidos en circunscripciones plurinominales, a diferencia de la Cámara de los Comunes británica o la Cámara de Representantes estadounidense, que son circunscripciones uninominales. Puede haber tres, cuatro o cinco diputados en cada circunscripción. Los votantes pueden votar a tantos candidatos como quieran, pero los clasifican por orden de preferencia, 1,2,3...
Para saber quién ha sido elegido, a veces se necesitan dos o incluso tres días, porque los votos se cuentan varias veces según el sistema de voto único transferible.
Si el Presidente del Dáil Éireann, llamado Ceann Comhairle, quiere presentarse a la reelección no tiene que ser elegido. La ley y la constitución dicen que se le da un escaño en su antigua circunscripción.
Competencias del Dáil Éireann
El Dail es la más poderosa de las dos Cámaras del Oireachtas.
El Taoiseach, (Primer Ministro), el Tánaiste (viceprimer ministro) y el Ministro de Finanzas deben ser miembros del Dáil Éireann.
Los proyectos de ley para aumentar los impuestos tienen que iniciarse en el Dáil, y no pueden ser vetados por el Seanad.
El Dáil puede aprobar un proyecto de ley aunque el Seanad se oponga, pero el Tribunal Supremo puede decidir que el acto no está permitido por la Constitución. El Presidente también puede preguntar al Tribunal Supremo si el proyecto de ley no está permitido por la Constitución antes de firmarlo.
Páginas relacionadas
- Oireachtas
- Seanad Éireann
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es el Dáil Éireann?
R: El Dáil Éireann es la cámara baja del parlamento de Irlanda.
P: ¿Quién elige a los miembros de la Dáil Éireann?
R: Todos los ciudadanos irlandeses en edad de votar (18 años) eligen a los miembros de la Dáil Éireann.
P: ¿Cómo se llama a los miembros de la Dáil Éireann?
R: Los miembros de la Dáil Éireann se llaman Teachta Dala (TD).
P: ¿Qué edad hay que tener para votar en Irlanda?
R: En Irlanda hay que tener 18 años o más para votar.
P: ¿Qué significa "Dáil Éireann" en inglés?
R: En inglés, "Dáil Éireann" se traduce como "Asamblea de Irlanda".
P: ¿Cuál es la finalidad de la Cámara Baja del Parlamento?
R: El propósito de la cámara baja en el parlamento es representar y debatir en nombre de los ciudadanos.
P: ¿Existe también una cámara alta en el Parlamento irlandés?
R: Sí, existe una cámara alta además de la cámara baja que se conoce como Seanad Éireann.
