Pont Saint-Bénézet | famoso puente medieval en la ciudad de Avignon

El Pont Saint-Bénézet (pronunciación francesa: [pɔ̃ sɛ̃ benezɛ]; provenzal: Pònt de Sant Beneset) es un famoso puente medieval de la ciudad de Aviñón, en el sur de Francia. También se le conoce como el Pont d'Avignon (IPA: [pɔ̃ daviɲɔ̃]).

Entre 1177 y 1185 se construyó un puente de madera. Cruzaba el río Ródano entre Villeneuve-lès-Avignon y Aviñón. Este primer puente fue destruido cuarenta años después, en 1226. Esto ocurrió durante la Cruzada Albigense, cuando Luis VIII de Francia atacó Aviñón. En 1234 se empezó a construir de nuevo un nuevo puente con 22 arcos de piedra. El puente de piedra tenía unos 900 m de largo y sólo 4,9 m de ancho. Esta anchura incluía los parapetos de los lados. El puente fue abandonado a mediados del siglo XVII. Los arcos se derrumbaban (se rompían y caían al agua) cada vez que el Ródano se desbordaba. Esto hacía que fuera muy caro mantener (arreglar) el puente.

Todavía se conservan cuatro arcos y la casa de la puerta en el extremo del puente de Avignon. La capilla de San Nicolás se encuentra en el segundo muelle del puente. Fue construida en la segunda mitad del siglo XII. Ha cambiado mucho desde entonces. El extremo occidental, la Tour Philippe-le-Bel también sigue existiendo.

El puente fue la inspiración de la canción francesa Sur le pont d'Avignon. El puente es un importante punto de referencia en la ciudad. En 1995, los arcos del puente, junto con el Palacio de los Papas y la Cathédrale Notre-Dame des Doms fueron clasificados como Patrimonio de la Humanidad.


  Puente levadizo que conecta el puente con la garita de la muralla  Zoom
Puente levadizo que conecta el puente con la garita de la muralla  

El lado norte del puente con la capilla de San Nicolás  Zoom
El lado norte del puente con la capilla de San Nicolás  

El puente en un grabado publicado en 1575 con los arcos intactos  Zoom
El puente en un grabado publicado en 1575 con los arcos intactos  

Mapa de Aviñón que muestra los arcos que faltan, impreso en 1663, pero basado en un mapa de 1618  Zoom
Mapa de Aviñón que muestra los arcos que faltan, impreso en 1663, pero basado en un mapa de 1618  

Mapa de 1685 que muestra los pilares del puente. Se ha omitido el muelle de la orilla cerca de la Tour Philippe-le-Bel. En esta fecha, 10 de los 22 arcos se habían derrumbado.  Zoom
Mapa de 1685 que muestra los pilares del puente. Se ha omitido el muelle de la orilla cerca de la Tour Philippe-le-Bel. En esta fecha, 10 de los 22 arcos se habían derrumbado.  

Restos de la garita de acceso al puente, debajo de la Tour Phillipe-le-Bel  Zoom
Restos de la garita de acceso al puente, debajo de la Tour Phillipe-le-Bel  

Historia

El puente atravesaba el Ródano entre Aviñón y Villeneuve-lès-Avignon. El primer puente se construyó entre 1177 y 1185. Fue destruido durante el asedio de Aviñón por Luis VIII de Francia en 1226. Se empezó a reconstruir el puente de nuevo en 1234. Muchos historiadores piensan que el primer puente era de madera o quizás una estructura de madera apoyada sobre pilares de piedra. Cuando el puente se construyó por segunda vez, era todo de piedra. El puente de piedra tenía 22 arcos y 21 pilares. Su longitud era de 900 m (980 yd). No discurría directamente entre las dos casas de la puerta. Tenía un recorrido curvo. Esto se debió probablemente a la posición de las islas en el río en aquella época. A lo largo de los siglos, el Ródano se ha desplazado por su llanura de inundación. La posición de las islas en el siglo XIII no está bien documentada. Un mapa del siglo XVII muestra que el extremo sur de la isla de la Barthelasse estaba aguas arriba del puente. El puente cruzaba pequeñas islas que se encontraban aguas arriba de la Île de Piot. El espacio entre los pilares era de entre 37 y 52 m (121 y 171 pies). El puente tenía sólo 4,9 m (16 pies 1 pulgada) de ancho con los parapetos a los lados. Los arcos se rompían a veces cuando el río se desbordaba. A veces se sustituían por estructuras temporales de madera, y después se reconstruían en piedra.

El puente cayó en mal estado durante el siglo XVII. En 1644 al puente le faltaban cuatro arcos. Una inundación en 1669 rompió aún más la estructura. Después de esto, los demás arcos se han derrumbado uno tras otro, o han sido demolidos. En 2020, sólo quedan cuatro de los arcos. La única otra parte visible del puente es algo de mampostería del muelle 11. Éste se encuentra adosado a un edificio privado en la isla de la Barthelasse. Los restos de otros pilares están enterrados bajo una gruesa capa de sedimentos en la isla o en el fondo del Ródano. Los pilares 9 y 10 se encuentran ahora en la isla de la Barthelasse. Fueron confirmados por núcleos perforados en las posiciones que los historiadores pensaban. Encontraron mampostería de los pilares a una profundidad de 3 m (10 pies) por debajo del nivel del suelo. Justo debajo de la mampostería, a una profundidad de unos 6,7 m, había fragmentos de madera (piezas pequeñas). Estos eran de abeto (Abies alba). La datación por carbono 14 de este material dio fechas de 1238-1301 d.C. para el muelle 9 y de 1213-1280 d.C. para el muelle 10 (el rango es de 2σ).

Los arcos son segmentarios en lugar de la forma semicircular que se suele utilizar en los puentes romanos. De los 4 arcos que aún existen, el mayor tramo es

35,8 m (117+1⁄2 pies). Se encuentra entre el tercer y el cuarto muelle. Los muelles tienen tajamares. Estos apuntan tanto aguas arriba como aguas abajo. Esto significa que hay menos socavación alrededor de los muelles. Este es uno de los principales problemas para la estabilidad de los puentes de piedra. Los pilares se construyeron con agujeros en la piedra. Esto era para ayudar a disminuir la presión del flujo de agua cuando el río estaba en crecida.

Tras el derrumbe del puente de Saint-Bénézet, la gente cruzaba el Ródano a la altura de Aviñón en transbordador. Esto ocurrió hasta principios del siglo XIX. Entre 1806 y 1818 se construyó un puente de madera sobre el río. El nuevo puente se encontraba a unos cientos de metros al sur del antiguo puente, en la Porte de l'Oulle. En 1843, un puente colgante sustituyó el tramo que cruzaba el brazo de Avignon del Ródano. Este fue demolido en 1960 con la inauguración del puente Edouard Daladier. El tramo del puente de madera que cruza el brazo de Villeneuve del Ródano no fue sustituido hasta 1909. El puente de piedra que lo sustituyó, el Nouveau Pont, fue dañado por un bombardeo en 1944. Fue reparado después de la guerra pero fue sustituido por el Pont du Royaume en 1972.

La leyenda de Saint Bénézet

San Bénézet inspiró la construcción del puente. Era un pastorcillo de la aldea de Villard, en la Ardèche. Según la tradición, oyó la voz de Jesucristo mientras cuidaba de sus ovejas. Jesús le pidió que construyera un puente sobre el río. Aunque al principio fue ridiculizado, "probó" su inspiración divina levantando milagrosamente un gran bloque de piedra. Consiguió apoyo para su proyecto y formó una Hermandad del Puente para ayudar a construirlo. Tras su muerte, fue enterrado en el propio puente. Fue en una pequeña capilla situada en uno de los pilares supervivientes del puente en el lado de Avignon.

Capilla de San Nicolás

La capilla de San Nicolás se encuentra en una plataforma en el lado aguas arriba del segundo muelle (entre el segundo y el tercer arco). La capilla del puente ha sido restaurada y construida de nuevo varias veces. Ahora tiene dos pisos. Cada piso tiene una nave y un ábside. El piso superior está al mismo nivel que la plataforma del puente. Esto hace que la anchura del paseo sea menor. En este lugar, el pasillo sólo mide 1,75 m (5 pies 9 pulgadas). Hay un conjunto de escalones para llegar al piso inferior desde el puente.

El exterior de la capilla muestra marcas de los trabajos de reconstrucción. Por ejemplo, hay ventanas bloqueadas en el muro sureste. La nave está cubierta con tejas de piedra. Estas tejas descansan sobre una serie de ménsulas. El ábside poligonal tiene un tejado plano. Se asienta sobre el tajamar del muelle.

El ábside de la capilla inferior está decorado con cinco arcos. Es de la segunda mitad del siglo XII. En una fecha posterior, quizá ya en el siglo XIII, había un suelo sostenido por una bóveda cuadripartita de crucería insertada en la estructura. La sencilla capilla superior rectangular fue consagrada en 1411. En la capilla inferior se creó una puerta lateral. Esto se debe a que la mampostería del puente elevado bloqueaba la entrada original. En 1513 se añadió a la capilla superior un ábside pentagonal con columnas góticas.

En 1670, tras el abandono del puente, las reliquias de San Bénézet fueron trasladadas al Hôpital du Pont (también llamado Hôpital St Bénézet). Éste se encuentra dentro de las murallas de la ciudad, junto a la garita.

El puente era también el lugar de devoción de los barqueros del Ródano. Esto se debe a que su patrón era San Nicolás. Al principio, rendían culto en la capilla de San Nicolás, situada en el mismo puente (donde también estaba enterrado el cuerpo de San Bénézet). Sin embargo, el mal estado del puente dificultaba el acceso al mismo. En 1715, la cofradía de barqueros construyó una capilla en tierra firme en el lado de Avignon del puente. Ésta se encontraba fuera de las murallas, junto a la garita. Esta capilla fue destruida por una gran crecida del Ródano en 1856. Durante los trabajos de restauración se construyó sobre las ruinas una casa para un conserje. Estas comenzaron hacia 1878. La residencia fue demolida después de los trabajos de restauración del puente y de la garita en la década de 1980.

Portales

El puente tenía una gran importancia estratégica. Cuando se construyó, era el único paso fluvial fijo entre Lyon y el mar Mediterráneo. También era el único paso fluvial entre el Comtat Venaissin (un enclave controlado por el Papa) y Francia controlado por los reyes de Francia. Como tal, estaba estrechamente vigilado a ambos lados del río. La orilla derecha estaba controlada por la corona francesa. La fortaleza de la Tour Philippe-le-Bel estaba lo suficientemente cerca como para ver el puente. Se construyó a principios del siglo XIV. En el lado de Aviñón, se construyó una gran garita en el siglo XIV. Se modificó mucho en el siglo XV. La pasarela pasaba por encima de la muralla de la ciudad y bajaba por una rampa (ahora destruida). Esta conducía al interior de la ciudad.

Entre 1265 y 1309 se construyó otro puente de piedra sobre el Ródano, de 40 km. Éste se encontraba aguas arriba de Aviñón, en lo que hoy es Pont-Saint-Esprit. En aquella época se llamaba Saint-Saturnin-du-Port. El puente de Pont-Saint-Esprit tenía originalmente 20 arcos. Tenía una longitud de 900 m (980 yd). Aunque ahora está modificado, el puente medieval sigue existiendo desde 2020.

La capilla de San Nicolás y los cuatro arcos restantes fueron catalogados como Monumento Histórico en 1840.

Hipótesis del puente romano

Ha habido un debate sobre si hubo un puente antes de que se construyera el de Saint Bénézet en el siglo XII. Henri Revoil dijo por primera vez que podía haber un puente más antiguo. Lo dijo en la Conferencia Arqueológica Francesa celebrada en Aviñón en 1882. Su principal argumento fue que la cantería de la base de los cuatro pilares supervivientes se hizo visible. En aguas muy bajas, los bloques de piedra eran visibles. Eran más grandes que los de arriba. Tenían características que parecían ajenas al puente existente. El estilo de la mampostería le indicó a Revoil que había habido un puente anterior que databa de la época romana tardía o carolingia. En 1892 Louis Rochetin publicó un artículo. Decía que los bloques de piedra de la base del primer muelle y los de cada lado del segundo muelle que sostiene la capilla eran los restos de muelles que habrían sostenido arcos romanos anteriores.

Denis-Marcel Marié autopublicó un libro sobre el puente en 1953. En él analizaba todas las publicaciones anteriores. En el último capítulo apoyaba la hipótesis de que había un puente anterior construido por los galorromanos hacia el final de la ocupación romana. Decía que las bases de los pilares que todavía estaban allí pertenecían a este puente anterior. También dijo que los arcos semicirculares utilizados durante la época romana significaban que el nivel de la calzada habría sido más alto que la parte superior de la capilla que se conserva. Marié supuso que este puente primitivo se había derrumbado en los siete siglos siguientes. Según él, el puente de Bénézet del siglo XII tenía un tablero apoyado en pilotes de madera que unían los pilares romanos en ruinas. Los pilotes eran necesarios porque los huecos entre los pilares romanos de piedra habrían sido demasiado grandes para salvarlos con vigas de madera sin el apoyo entre ellos. La altura del puente de Bénézet habría estado al nivel de la capilla inferior.

Perrot et al. publicaron un artículo en 1971 sobre un puente romano también. El artículo hablaba de un estudio realizado en 1969 sobre los vestigios de los pilares en el brazo del río Villeneuve que la Compagnie Nationale du Rhône (CNR) destruyó. El artículo también contenía largas citas de un informe inédito del Sr. Mathian, un ingeniero que trabajaba para la CNR. Se trataba de un estudio realizado en 1965 sobre los cuatro muelles intactos del lado de Avignon. En este sondeo se encontró una capa de madera de al menos 20 cm de grosor. Ésta se encontraba bajo los cimientos de cada uno de los cuatro muelles intactos.

El Centre national de la recherche scientifique (CNRS) dató una muestra de madera. Utilizaron la técnica del radiocarbono. Era de entre el 290 y el 530 d.C., lo que corresponde al final del Imperio Romano. En el estudio de los muelles en ruinas del canal de Villeneuve, se descubrió que un muelle (con el número 14) contenía vigas de madera dentro de la mampostería. Una muestra de esta madera fue radiodatada en el año 890 d.C. Durante el dragado del canal de Villeneuve se recuperaron los restos de tres grandes pilotes de madera. Dos de ellos estaban todavía cubiertos con puntas de hierro.

El arqueólogo Dominique Carru, aceptó la fecha de radiocarbono para la muestra de madera. Sin embargo, argumentó en 1999 que es muy poco probable que existiera un puente anterior. No se menciona en los textos supervivientes del periodo altomedieval . Además, un puente habría propiciado el desarrollo de una ciudad en la orilla derecha del Ródano frente a Aviñón, similar a las de otros lugares del valle del Ródano, como Trinquetaille frente a Arles y Saint-Romain-en-Gal cerca de Vienne. No hay pruebas de un asentamiento temprano importante cerca de la terminación del puente. La principal ruta este-oeste en la época romana pasaba por Tarascón-Beaucaire, a 20 km al sur. Evitaba el río de Aviñón, que era ancho y de posición variable.


 

La canción "Sur le Pont d'Avignon"

El puente se ha hecho famoso con la canción "Sur le Pont d'Avignon" ("En el puente de Avignon"). Una canción anterior con el mismo título fue popular en los siglos XVI y XVII. Ottaviano Petrucci publicó la melodía en su Harmonice Musices Odhecaton de 1503-4. El compositor del siglo XVI Pierre Certon utilizó la melodía en una misa con el título: "Sus le Pont d'Avignon". La versión moderna de la canción data de mediados del siglo XIX. Adolphe Adam la incluyó en la opéra comique Le Sourd ou l'Auberge pleine. Se representó por primera vez en París en 1853. La ópera era una adaptación de la comedia de 1790 de Desforges.


 

Páginas relacionadas

  • Lista de puentes medievales en Francia

 

Registro pictórico

·         Detail from the Pérussis Altarpiece, the earliest depiction of the bridge, c. 1480. One arch near the center of the bridge has collapsed.

Detalle del Retablo de Pérussis, la representación más antigua del puente, c. 1480. Un arco cerca del centro del puente se ha derrumbado.

·         View towards Villeneuve by Étienne Martellange, 1608. Arch 7 has collapsed. Five arches near Villeneuve (18-22) are still standing.

Vista hacia Villeneuve por Étienne Martellange, 1608. El arco 7 se ha derrumbado. Cinco arcos cerca de Villeneuve (18-22) siguen en pie.

·         View towards Avignon by Étienne Martellange, 1609. Arches 7 and 14 have collapsed.

Vista hacia Aviñón por Étienne Martellange, 1609. Los arcos 7 y 14 se han derrumbado.

·         View of the bridge in 1700 by Robert Bonnart. Arches 5 to 7 have collapsed.

Vista del puente en 1700 por Robert Bonnart. Los arcos 5 a 7 se han derrumbado.

·         The ruined bridge as depicted by Joseph Vernet, 1756. Arches 9 and 11 are still standing.

El puente en ruinas tal y como lo representó Joseph Vernet, 1756. Los arcos 9 y 11 siguen en pie.

·         The four surviving arches depicted by Isidore Dagnan in 1833.

Los cuatro arcos supervivientes representados por Isidore Dagnan en 1833.



 

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es el Pont Saint-Bénézet?


R: El Pont Saint-Bénézet es un famoso puente medieval en la ciudad de Avignon, Francia.

P: ¿Cuándo se construyó?


R: Se construyó un puente de madera entre 1177 y 1185, y luego se reconstruyó con 22 arcos de piedra en 1234.

P: ¿Qué longitud tenía el puente?


R: El puente de piedra tenía una longitud de unos 900 metros (980 yardas).

P: ¿Qué anchura tenía?


R: Sólo tenía 4,9 metros (16 pies 1 pulgada) de ancho, incluyendo los parapetos de los lados.

P: ¿Por qué se abandonó?


R: Los arcos se derrumbaban cada vez que el río Ródano se desbordaba, lo que hacía muy costoso su mantenimiento y reparación.

P: ¿Qué se conserva de la estructura original?


R: Todavía existen cuatro arcos y la casa de la puerta en el extremo de Avignon del puente, así como una capilla de San Nicolás en uno de sus pilares, y un extremo occidental llamado Tour Philippe-le-Bel.

P: ¿Qué reconocimiento se le ha dado a este monumento?



R: En 1995, la UNESCO clasificó sus arcos, junto con otros monumentos cercanos como el Palacio de los Papas y la Cathédrale Notre-Dame des Doms, como Patrimonio de la Humanidad.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3