Libro de la Sabiduría de Salomón

Quién escribió el libro y cuándo

El libro fue escrito inicialmente en lengua griega, pero tenía el estilo de la poesía hebrea. Nadie sabe realmente quién escribió el libro, pero algunos arqueólogos piensan que lo más probable es que fuera Salomón quien lo escribiera. Esto se basa en parte del estilo y el lenguaje del libro. Por ejemplo, "Me has elegido para ser rey de tu pueblo y juez de tus hijos e hijas: Me has mandado construir un templo sobre tu santo monte..." El estilo aquí se parece mucho a otro libro de la Septuaginta, llamado el Eclesiastés, "Yo, Koheleth, fui rey en Jerusalén sobre Israel", que también omite el nombre de Salomón, pero lo da a entender por el estilo. Algunos cristianos de la época sabían que el rey Salomón no era el autor del libro, como dice el fragmento muratoriano que el libro fue "escrito por los amigos de Salomón en su honor". Por eso, otras personas no creen que el rey Salomón fuera el verdadero autor. Una Enciclopedia Católica también había dicho: "en la actualidad, se admite libremente que Salomón no es el escritor del Libro de la Sabiduría, que se le ha atribuido porque su autor, mediante una ficción literaria, habla como si fuera el Hijo de David". Aunque el libro se llamaba la Sabiduría de Salomón, probablemente se terminó mucho después de su muerte.

El libro tiene el lenguaje griego más clásico de todos los libros de la Septuaginta. También tiene mucho del estilo hebreo que existía cuando se escribió el libro. El escritor también debe haber estado profundamente involucrado en los escritos filosóficos, religiosos y éticos de la Alejandría helenística.