Wikipedia en inglés simple: enciclopedia en inglés fácil y accesible

Wikipedia en inglés simple: enciclopedia accesible y fácil de entender para estudiantes, niños y aprendices de inglés, con explicaciones claras y contenido sencillo.

La Wikipedia en inglés simple (Simple English Wikipedia) es una versión en inglés de Wikipedia, una enciclopedia en línea, que está escrita a un nivel básico de inglés. Fue creada el 17 de noviembre de 2001. Todos los artículos de la Wikipedia en inglés simple utilizan frases más cortas y palabras y gramática más sencillas que la Wikipedia en inglés normal.

¿Para quién está pensada?

Las personas con diferentes necesidades utilizan la Wikipedia en inglés simple. Entre ellas se encuentran:

• Estudiantes
• Niños
• Adultos que pueden tener dificultades para aprender o leer (incluso por problemas de aprendizaje)
• Personas que están aprendiendo inglés como segunda lengua

Otras personas utilizan la Wikipedia en inglés simple porque el lenguaje básico les ayuda a entender ideas difíciles o temas que desconocen.

Características principales

Los artículos de la Wikipedia en inglés simple se escriben siguiendo principios claros para facilitar la comprensión:

• Oraciones cortas y estructura sencilla.
• Uso de vocabulario básico y explicaciones cuando aparecen términos técnicos o especializados.
• Definiciones claras de palabras difíciles dentro del propio artículo o mediante enlaces a explicaciones.
• Enlaces a artículos más complejos en la Wikipedia en inglés estándar, cuando se necesita información más amplia.

Muchos artículos son más cortos que los mismos artículos en la Wikipedia en inglés. Los temas técnicos utilizan algunos términos que no son sencillos. Los editores intentan explicar estos términos de forma sencilla. Esto hace que los artículos en inglés simple sean una buena forma de entender los artículos difíciles de la Wikipedia en inglés común. Si alguien no puede entender una idea en inglés complejo, puede leer el artículo en inglés simple.

Historia y evolución

Cuando la Wikipedia en inglés simple comenzó a crear páginas y a permitir cambios en 2003, la Wikipedia en inglés común ya tenía 150.000 artículos. Otras siete Wikipedias en otros idiomas también tenían más de 15.000 artículos. Como las otras Wikipedias ya tienen tantos artículos, la mayoría de los artículos de Simple English toman artículos de otras Wikipedias y los hacen simples; normalmente no son artículos nuevos.

Ahora mismo, la Wikipedia en inglés simple tiene 162.729 artículos. En septiembre de 2019, era la 52ª Wikipedia más grande. Desde su creación ha ido creciendo con aportes de voluntarios y sigue siendo un recurso vivo que se actualiza y revisa continuamente.

Cómo usarla y cómo contribuir

Usar la Wikipedia en inglés simple es similar a usar cualquier otra Wikipedia: se pueden buscar temas, leer artículos y seguir enlaces para ampliar información. Para contribuir, los usuarios pueden registrarse y editar artículos. Las normas de edición recomiendan:

• Escribir con claridad y frases cortas.
• Evitar jergas y expresiones idiomáticas difíciles.
• Explicar los términos técnicos o enlazar a sus definiciones.
• Comprobar fuentes y referencias, aportando citas fiables cuando sea posible.

Contribuir en la Wikipedia en inglés simple es una buena forma de ayudar a personas que aprenden inglés o que necesitan texto más accesible. Además, la comunidad suele guiar a los nuevos editores sobre cómo simplificar sin perder la precisión.

Diferencias con la Wikipedia en inglés estándar

La principal diferencia es el lenguaje: la Wikipedia en inglés simple prioriza la claridad y la accesibilidad frente a la complejidad y el detalle enciclopédico extenso. Esto puede implicar:

• Menos tecnicismos y explicaciones más directas.
• Artículos más breves y con un enfoque introductorio.
• Mayor énfasis en ejemplos y definiciones simples.

No obstante, para temas muy especializados o con mucha profundidad histórica o científica, la Wikipedia en inglés estándar suele ofrecer información más completa y extensa.

Ventajas y limitaciones

Ventajas:

• Accesibilidad para aprendices de inglés y lectores con dificultades de comprensión.
• Buen punto de partida para entender conceptos complejos.
• Recurso útil en educación primaria y secundaria.

Limitaciones:

• Menor profundidad en algunos temas respecto a la Wikipedia en inglés estándar.
• Algunos artículos pueden estar resumidos en exceso y requerir consultas adicionales.
• El número de artículos y la cobertura de temas especializados es menor que en otras Wikipedias más grandes.

Conclusión

La Wikipedia en inglés simple es una enciclopedia en línea diseñada para facilitar el acceso al conocimiento en inglés sencillo. Es especialmente útil para estudiantes, niños, personas con dificultades de aprendizaje y quienes aprenden inglés como segunda lengua. Aunque no sustituye a la Wikipedia en inglés estándar cuando se necesita profundidad, constituye una herramienta valiosa para aprender y comprender conceptos de forma clara y rápida.

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es la Wikipedia en inglés simple?

P: ¿Quién utiliza la Wikipedia en inglés simple?

P: ¿Cuándo empezó la Wikipedia en inglés sencillo a hacer páginas y a permitir cambios?

P: ¿Cuántos artículos había en la Wikipedia en inglés común cuando empezó la Simple?

P: ¿La mayoría de los artículos de la Wiki Sencilla son nuevos o son versiones más sencillas de otros ya existentes en otras Wikipedias?

P: ¿Cuántos idiomas tienen más de 15.000 artículos en sus respectivas Wikipedias?

P: ¿En qué fecha se puso en marcha la wikipedia en inglés simple?

Búsqueda por letra