Quiebra
La quiebra es un proceso legal que ocurre cuando una persona o una organización no tiene suficiente dinero para pagar todas sus deudas. Legalmente son insolventes.
Cuando se trata de una persona que no puede pagar sus deudas, los acreedores de esa persona pueden pedir al tribunal que nombre a un administrador de la quiebra. Se trata de un contable profesional designado por el tribunal para que tome el control de los bienes de la persona en quiebra. Algunos activos están protegidos por la ley, pero el síndico de la quiebra venderá todos los demás activos y utilizará el dinero para pagar la mayor parte posible de las deudas de esa persona. Una vez finalizado el proceso, la persona es dada de alta de la quiebra, y queda libre de cualquier otra responsabilidad de pagar esas deudas, pero normalmente esa persona verá limitada su capacidad de volver a pedir dinero prestado porque su calificación crediticia se verá dañada.
Cuando se trata de una organización que no puede pagar sus deudas, los acreedores pueden pedir al tribunal que nombre un liquidador. El liquidador realiza un trabajo muy similar al del síndico de la quiebra, salvo que no hay activos protegidos, por lo que el liquidador puede venderlo todo. Una vez vendidos todos los activos de la organización, ésta se disuelve y deja de existir. Las organizaciones no se libran de la quiebra del mismo modo que una persona viva.
Insolvencia o quiebra
La gente suele confundir los términos quiebra e insolvencia, y a veces utilizan una palabra cuando realmente quieren decir la otra. Insolvencia suele significar simplemente que alguien no tiene suficiente dinero para pagar sus deudas o (a veces) que el importe total de sus deudas es superior al importe total de sus activos. La quiebra es un proceso legal formal ante los tribunales. Aunque ambos términos están relacionados, el hecho de que una persona sea insolvente no significa necesariamente que vaya a declararse en quiebra.
Alternativas a la quiebra
Muchos países tienen alternativas a la quiebra para intentar que las personas y las empresas puedan evitar el proceso de quiebra.
En varios países, los particulares pueden intentar llegar a acuerdos voluntarios individuales (o IVA) con sus acreedores. Esto significa que los acreedores aceptan recibir menos dinero para saldar sus deudas. Existen procesos similares para las empresas y otras organizaciones, que reciben diferentes nombres en los distintos países, pero en muchos de ellos se denominan esquemas de acuerdo.
Protección contra la quiebra
En muchos países, una empresa o negocio puede solicitar a los tribunales la protección de la quiebra para tratar de proteger la empresa, de modo que los acreedores no puedan destruir todo el capital físico y el fondo de comercio desmontándolo y trasladándolo. El objetivo es dar más tiempo a la empresa para reorganizarse y llegar a un nuevo acuerdo entre los propietarios y las personas a las que la empresa debe dinero. En muchos países esto se llama entrar en administración.
Sin embargo, no todos los países tienen leyes de protección de la quiebra para las empresas.
Esclavitud por deudas
A menudo, un acreedor amenaza al deudor con la esclavitud de la deuda en muchas partes del mundo. En algunos casos, el deudor no sabe que tiene derecho a declararse en quiebra. Esto es un problema de derechos humanos en algunos países. Además, algunos acreedores siguen acosando al deudor aunque las leyes de quiebra digan que no deben hacerlo, con la esperanza de que el deudor les pague un dinero que no merecen.
Estados Unidos
La quiebra en Estados Unidos se rige principalmente por la ley federal, el Título 11 del Código de los Estados Unidos (Código de Quiebras). Los tipos de quiebra disponibles en Estados Unidos reciben el nombre de las principales divisiones, o "capítulos", de dicha ley. La persona o empresa que presenta un caso de quiebra se conoce como deudor.
Cuando se presenta un caso de quiebra, el tribunal elige un administrador. El administrador tiene autoridad sobre los bienes de la persona o empresa en quiebra y puede utilizar algunos de los activos del deudor para pagar a los acreedores. Una vez presentada la quiebra, se notifica a los acreedores que deben dejar de intentar cobrar dinero directamente del deudor y que deben presentar reclamaciones de pago al tribunal de quiebras.
Capítulo 7
La forma más común de quiebra es la del Capítulo 7, que puede ser presentada por empresas o particulares. También se denomina quiebra de liquidación porque algunos de los bienes del deudor pueden ser vendidos (liquidados) para satisfacer a los acreedores. Cuando una empresa tiene una deuda que no puede pagar, puede pedir o verse obligada a declararse en quiebra ante los tribunales en virtud del capítulo 7. Esto suele hacer que la empresa deje de hacer negocios. Los empleados suelen perder sus puestos de trabajo cuando la empresa se acoge al capítulo 7.
Capítulo 11
La quiebra bajo el Capítulo 11 es un tipo de quiebra complicado que reorganiza las finanzas del deudor, normalmente reduciendo la cantidad de la deuda y cambiando las condiciones de pago de la misma. Un caso de quiebra bajo el Capítulo 11 permite a una empresa seguir funcionando mientras encuentra formas de reducir y organizar el pago de sus deudas.
Casi todas las quiebras del capítulo 11 son presentadas por empresas. Las personas corrientes no suelen presentar una quiebra en virtud del Capítulo 11, porque una quiebra en virtud del Capítulo 13 les resultará casi siempre más barata y fácil.
Capítulo 13
El Capítulo 13 es la forma de quiebra más popular en Estados Unidos para la gente corriente. En una bancarrota del Capítulo 13 algunas de sus deudas pueden ser perdonadas (descargadas), pero tendrá que devolver una parte de su deuda. El plan de pago de la deuda está supervisado por el tribunal de quiebras y suele durar de tres a cinco años. Las empresas no pueden acogerse al capítulo 13 de la ley de quiebras.
Otros capítulos de la quiebra
Las formas menos comunes de quiebra pueden presentarse bajo el Capítulo 9 y el Capítulo 12 del código de quiebras.
- El capítulo 9 de la ley de quiebras permite a los municipios, unidades de gobierno más pequeñas como ciudades y pueblos, reestructurar sus deudas.
- La quiebra del capítulo 12 es un tipo especial de quiebra para las explotaciones agrícolas familiares y los pescadores. Combina elementos del Capítulo 11 y del Capítulo 13 para permitir que las explotaciones agrícolas y pesqueras más pequeñas sigan abiertas mientras reestructuran sus deudas.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es la quiebra?
R: La quiebra es un proceso legal que se produce cuando una persona o una organización es insolvente y no puede pagar todas sus deudas.
P: ¿Quién puede pedir al tribunal que nombre a un síndico de la quiebra?
R: Los acreedores de una persona que no puede pagar sus deudas pueden pedir al tribunal que nombre a un síndico de la quiebra.
P: ¿Qué hace un síndico de la quiebra?
R: Un síndico de la quiebra, que es un contable profesional nombrado por el tribunal, toma el control de los activos de una persona en quiebra, vende todos los demás activos y utiliza el dinero para pagar la mayor parte posible de las deudas de esa persona.
P: ¿Están todos los bienes protegidos por la ley en la quiebra?
R: No, sólo algunos activos están protegidos por la ley en la quiebra.
P: ¿Qué le ocurre a una persona una vez finalizado el proceso de quiebra?
R: Una vez finalizado el proceso de quiebra, el individuo es dado de alta de la quiebra y queda libre de cualquier otra responsabilidad de pago de los créditos. Sin embargo, su capacidad para volver a pedir dinero prestado se verá limitada porque su calificación crediticia se verá dañada.
P: ¿Qué ocurre cuando una organización no puede pagar sus deudas?
R: Cuando una organización no puede pagar sus deudas, los acreedores pueden pedir al tribunal que nombre a un liquidador.
P: ¿En qué se diferencia el trabajo de un liquidador del de un síndico de quiebra?
R: El trabajo de un liquidador es muy similar al de un síndico en la quiebra, salvo que no hay activos que estén protegidos, por lo que el liquidador puede venderlo todo. Una vez que se han vendido todos los activos de la organización, ésta se disuelve y deja de existir.
