Newbie
Novato es un término del argot para referirse a una persona nueva en una comunidad, grupo o videojuego, y especialmente en Internet (ver argot de Internet). "Newb" es la abreviatura de "newbie", otro término del argot que viene de la palabra "new". Un noob suele significar un mal jugador en un juego, o alguien que no conoce las reglas de una comunidad. Ser un noob no suele ser algo bueno.
Muchas veces, en los juegos de rol multijugador masivos en línea (MMORPG) u otros juegos basados en Internet, se utiliza la palabra novato. También puede referirse a alguien que tiene un nivel alto en un juego, pero que no es un jugador experto. Una persona nueva en un juego o un jugador más joven puede ser llamado novato.
En muchos lugares, como los foros de Internet o las comunidades online, se utiliza la palabra "noob" de forma diferente a la palabra "newbie". Un novato es simplemente alguien que es nuevo en el foro o en el juego. Pero un noob o n00b es alguien que lleva el tiempo suficiente para saber más, pero no lo sabe. Se considera que un noob no respeta las reglas y no parece querer hacer nada por sí mismo. Por eso, noob se ha convertido en un término ofensivo en Internet. Comportarse como un noob puede significar recibir una falta de respeto y de interés por parte de otros jugadores.
A los noobs se les suele llamar 1337 (se pronuncia "leet") o jugadores expertos, que tienen una experiencia marginalmente superior en el juego. Cuando un leet derrota con contundencia a un noob, se dice que está "pwning noobs".
El uso de la palabra "novato" se originó en la Segunda Guerra Mundial. Era una palabra que los veteranos utilizaban para describir a los nuevos reclutas.
Últimamente, "noob" se utiliza principalmente como nombre para referirse a otros jugadores en diversos juegos online. Suele ser un término despectivo, pero puede intercambiarse como un saludo amistoso.
A veces se confunde un "noob" con un "choob" (una persona poco hábil en un juego, pero que ha adquirido cosas bonitas como resultado de jugar).
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es un novato?
R: Un novato es un término del argot para referirse a alguien que es nuevo en una comunidad, grupo o videojuego.
P: ¿Qué significa 'newb'?
R: Newb es la abreviatura de newbie (novato) y otro término del argot que procede de la palabra "new" (nuevo).
P: ¿Existe otra palabra similar a 'newb'?
R: Sí, otra palabra similar es 'noob'.
P: ¿Cómo describiría a un noob?
R: Un noob suele significar un mal jugador en un juego, o alguien que aún no conoce las reglas de una comunidad.
P: ¿Se considera bueno que le llamen noob?
R: No, que te llamen noob no suele considerarse bueno sobre todo si te lo dice un "Epic Gamer".
P: ¿Quién podría llamar a alguien "noob"?
R: Un "Epic Gamer" podría llamar noob a alguien.
