Temporada 2002-03 de la NHL
La temporada 2002-03 de la NHL fue la 86ª temporada regular de la Liga Nacional de Hockey. Treinta equipos jugaron 82 partidos cada uno. Los ganadores de la Copa Stanley fueron los New Jersey Devils, que ganaron la serie al mejor de siete por 4-3 contra los Mighty Ducks de Anaheim. Esta fue la última temporada antes de que la NHL cambiara las camisetas de local y visitante.
Temporada regular
Clasificación final
Nota: G = Ganancias, L = Pérdidas, T = Empates, OTL = Pérdidas en tiempo extra, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra, Pts = Puntos
Conferencia del Este
| División Atlántica | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Diablos de Nueva Jersey(2) | 46 | 20 | 10 | 6 | 216 | 166 | 108 |
| 45 | 20 | 13 | 4 | 211 | 166 | 107 | |
| New York Islanders (8) | 35 | 34 | 11 | 2 | 224 | 231 | 83 |
| 32 | 36 | 10 | 4 | 210 | 231 | 78 | |
| Pingüinos de Pittsburgh | 27 | 44 | 6 | 5 | 189 | 255 | 65 |
| División Noreste | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Senadores de Ottawa(1) | 52 | 21 | 8 | 1 | 263 | 182 | 113 |
| Toronto Maple Leafs(5) | 44 | 28 | 7 | 3 | 236 | 208 | 98 |
| 36 | 31 | 11 | 4 | 245 | 237 | 87 | |
| 30 | 35 | 8 | 9 | 206 | 234 | 77 | |
| Los Sabres de Búfalo | 27 | 37 | 10 | 8 | 190 | 219 | 72 |
| División Sureste | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Rayo de Tampa Bay(3) | 36 | 25 | 16 | 5 | 219 | 210 | 93 |
| Washington Capitals(6) | 39 | 29 | 8 | 6 | 224 | 220 | 92 |
| Atlanta Thrashers | 31 | 39 | 7 | 5 | 226 | 284 | 74 |
| Panteras de Florida | 24 | 36 | 13 | 9 | 176 | 237 | 70 |
| Huracanes de Carolina | 22 | 43 | 11 | 6 | 171 | 240 | 61 |
Conferencia Occidental
| División Central | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Detroit Red Wings(2) | 48 | 20 | 10 | 4 | 269 | 203 | 110 |
| Louis Blues(5) | 41 | 24 | 11 | 6 | 253 | 222 | 99 |
| 30 | 33 | 13 | 6 | 207 | 226 | 79 | |
| Nashville Predators | 27 | 35 | 13 | 7 | 183 | 206 | 74 |
| Chaquetas azules de Columbus | 29 | 42 | 8 | 3 | 213 | 263 | 69 |
| División Noroeste | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Avalancha de Colorado(3) | 42 | 19 | 13 | 8 | 251 | 194 | 105 |
| Vancouver Canucks(4) | 45 | 23 | 13 | 1 | 264 | 208 | 104 |
| Minnesota Wild (6) | 42 | 29 | 10 | 1 | 198 | 178 | 95 |
| 36 | 26 | 11 | 9 | 231 | 230 | 92 | |
| 29 | 36 | 13 | 4 | 186 | 228 | 75 |
| División del Pacífico | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
| Dallas Stars(1) | 46 | 17 | 15 | 4 | 245 | 169 | 111 |
| 40 | 27 | 9 | 6 | 203 | 193 | 95 | |
| Los Ángeles Kings | 33 | 37 | 6 | 6 | 203 | 221 | 78 |
| Phoenix Coyotes | 31 | 35 | 11 | 5 | 204 | 230 | 78 |
| San Jose Sharks | 28 | 37 | 9 | 8 | 214 | 239 | 73 |
Líderes goleadores
Nota: GP = partidos jugados, G = goles, A = asistencias, Pts = puntos
| Jugador | Equipo | GP | G | A | Pts |
| Colorado | 75 | 29 | 77 | 106 | |
| Vancouver | 82 | 48 | 56 | 104 | |
| Joe Thornton | Boston | 77 | 36 | 65 | 101 |
| Milan Hejduk | Colorado | 82 | 50 | 48 | 98 |
| Todd Bertuzzi | Vancouver | 82 | 46 | 51 | 97 |
| Pavol Demitra | Louis | 78 | 36 | 57 | 93 |
| Glen Murray | Boston | 82 | 44 | 48 | 92 |
| Mario Lemieux | Pittsburgh | 67 | 28 | 63 | 91 |
| Dany Heatley | Atlanta | 77 | 41 | 48 | 89 |
| Zigmund Palffy | Los Ángeles | 76 | 37 | 48 | 85 |
Nota: Todas las fechas son de 2003.
Clasificación de las eliminatorias
|
| Cuartos de final de la Conferencia | Semifinales de la Conferencia | Finales de Conferencia | Finales de la Copa Stanley | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Ottawa | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | NY Islanders | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Ottawa | 4 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | 2 |
| |||||||||||||||
| 4 | 4 | |||||||||||||||||
| 5 | Toronto | 3 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Ottawa | 3 |
| ||||||||||||||
| Conferencia del Este | ||||||||||||||||||
|
| 2 | Nueva Jersey | 4 |
| ||||||||||||||
| 2 | Nueva Jersey | 4 |
| |||||||||||||||
| 7 | 1 |
| ||||||||||||||||
|
| 2 | Nueva Jersey | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 3 | Bahía de Tampa | 1 |
| ||||||||||||||
| 3 | Bahía de Tampa | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | Washington | 2 |
| |||||||||||||||
|
| E2 | Nueva Jersey | 4 | |||||||||||||||
|
| W7 | 3 | ||||||||||||||||
| 4 | Vancouver | 4 |
| |||||||||||||||
| 5 | Louis | 3 |
| |||||||||||||||
|
| 4 | Vancouver | 3 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 6 | Minnesota | 4 |
| ||||||||||||||
| 3 | Colorado | 3 | ||||||||||||||||
| 6 | Minnesota | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 6 | Minnesota | 0 | |||||||||||||||
| Conferencia Occidental | ||||||||||||||||||
|
| 7 | 4 |
| |||||||||||||||
| 1 | Dallas | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| 1 | Dallas | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | 4 |
| |||||||||||||||
| 2 | Detroit | 0 | ||||||||||||||||
| 7 | 4 |
| ||||||||||||||||
Cuartos de final de la Conferencia
Cuartos de final de la Conferencia Este
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1Desde 2008, este partido de playoffs es el decimonoveno partido de prórroga más largo de la NHL. Se jugaron 53 minutos y 34 segundos de prórroga antes de que Mark Recchi marcara el gol de la victoria.
Cuartos de final de la Conferencia Oeste
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Semifinales de la Conferencia
Semifinales de la Conferencia Este
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Semifinales de la Conferencia Oeste
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2A partir de 2006, este partido de playoffs es el cuarto partido de prórroga más largo de la NHL. Se jugaron 80 minutos y 48 segundos de prórroga antes de que Petr Sykora marcara el gol de la victoria.
Finales de Conferencia
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finales
| Anaheim contra Nueva Jersey | |||
| Fecha | Fuera de casa | Inicio | |
| 27 de mayo | Anaheim 0 | 3 Nueva Jersey | |
| 29 de mayo | Anaheim 0 | 3 Nueva Jersey | |
| 31 de mayo | Nueva Jersey 2 | 3 Anaheim | OT |
| 2 de junio | Nueva Jersey 0 | 1 Anaheim | OT |
| 5 de junio | Anaheim 3 | 6 Nueva Jersey | |
| 7 de junio | Nueva Jersey 2 | 5 Anaheim | |
| 9 de junio | Anaheim 0 | 3 Nueva Jersey | |
| Nueva Jersey gana la serie | |||
| J.S. Giguère (Anaheim) | |||
Líderes goleadores
Nota: GP = partidos jugados, G = goles, A = asistencias, Pts = puntos
| Jugador | Equipo | GP | G | A | Pts |
| Jamie Langenbrunner | Diablos de Nueva Jersey | 24 | 11 | 7 | 18 |
| Scott Niedermayer | Diablos de Nueva Jersey | 24 | 2 | 16 | 18 |
| Marian Gaborik | Minnesota Wild | 18 | 9 | 8 | 17 |
| John Madden | Diablos de Nueva Jersey | 24 | 6 | 10 | 16 |
| Marian Hossa | Senadores de Ottawa | 18 | 5 | 11 | 16 |
| Mike Modano | Dallas Stars | 12 | 5 | 10 | 15 |
| Jeff Friesen | Diablos de Nueva Jersey | 24 | 10 | 4 | 14 |
| Vancouver Canucks | 14 | 5 | 9 | 14 | |
| Sergei Zubov | Dallas Stars | 12 | 4 | 10 | 14 |
| Andrew Brunette | Minnesota Wild | 18 | 7 | 6 | 13 |
| Wes Walz | Minnesota Wild | 18 | 7 | 6 | 13 |
La Copa Stanley
Premios de la NHL
La entrega de los premios de la NHL tuvo lugar en Toronto.
| Senadores de Ottawa | |
| Diablos de Nueva Jersey | |
| Trofeo en memoria de Art Ross: | Peter Forsberg, Colorado Avalanche |
| Steve Yzerman, Detroit Red Wings | |
| Barret Jackman, St. Louis Blues | |
| Jean-Sébastien Giguère, Mighty Ducks de Anaheim | |
| Trofeo Frank J. Selke: | Jere Lehtinen, Dallas Stars |
| Peter Forsberg, Colorado Avalanche | |
| Jacques Lemaire, Minnesota Wild | |
| Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings | |
| Trofeo King Clancy Memorial: | Brendan Shanahan, Detroit Red Wings |
| Alexander Mogilny, Toronto Maple Leafs | |
| Premio Lester B. Pearson: | Markus Naslund, Vancouver Canucks |
| Trofeo Lester Patrick: | Willie O'Ree, Raymond Bourque, Ron DeGregorio |
| Milan Hejduk, Colorado Avalanche | |
| Premio NHL Plus/Minus: | Peter Forsberg y Milan Hejduk, Colorado Avalanche |
| Premio Roger Crozier Saving Grace: | Marty Turco, Dallas Stars |
| Martin Brodeur, New Jersey Devils | |
| Martin Brodeur, New Jersey Devils; |
Equipos de las estrellas
| Primer equipo | Posición | Segundo equipo |
| Martin Brodeur, New Jersey Devils | G | Marty Turco, Dallas Stars |
| Al MacInnis, St. Louis Blues | D | Sergei Gonchar, Washington Capitals |
| Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings | D | Derian Hatcher, Dallas Stars |
| Peter Forsberg, Colorado Avalanche | C | Joe Thornton, Boston Bruins |
| Todd Bertuzzi, Vancouver Canucks | RW | Milan Hejduk, Colorado Avalanche |
| Markus Naslund, Vancouver Canucks | LW | Paul Kariya, Mighty Ducks de Anaheim |
Primeras partidas
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su primer partido en la NHL en 2002-03 (listados con su primer equipo):
- Martin Gerber, Mighty Ducks de Anaheim
- Tim Thomas, Boston Bruins
- Ryan Miller, Buffalo Sabres
- Jordan Leopold, Calgary Flames
- Rick Nash, Columbus Blue Jackets
- Steve Ott, Dallas Stars
- Henrik Zetterberg, Detroit Red Wings
- Ales Hemsky, Edmonton Oilers
- Fernando Pisani, Edmonton Oilers
- Jarret Stoll, Edmonton Oilers
- Marc-Andre Bergeron, Edmonton Oilers
- Jay Bouwmeester, Panteras de Florida
- Alexander Frolov, Los Angeles Kings
- Cristóbal Huet, Los Angeles Kings
- Joe Corvo, Los Angeles Kings
- Mike Cammalleri, Los Angeles Kings
- Pierre-Marc Bouchard, Minnesota Wild
- Francois Beauchemin, Montreal Canadiens
- Vernon Fiddler, Nashville Predators
- Anton Volchenkov, Senadores de Ottawa
- Jason Spezza, Senadores de Ottawa
- Ray Emery, Senadores de Ottawa
- Jonathan Cheechoo, San Jose Sharks
- Christian Backman, St. Louis Blues
- Petr Cajanek, St. Louis Blues
Últimas partidas
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su último partido en la NHL en 2002-03 (listados con su último equipo):
- Theoren Fleury, Chicago Blackhawks
- Claude Lemieux, Dallas Stars
- Mike Richter, Rangers de Nueva York
- Pavel Bure, Rangers de Nueva York
- Adam Graves, San Jose Sharks
- Phil Housley, Toronto Maple Leafs
- Doug Gilmour, Toronto Maple Leafs
