Playoffs de la Copa Stanley Nota: Todas las fechas en 2004.
Las eliminatorias de 2004 se consideraron muy abiertas, sin un claro favorito. Todos los equipos punteros tenían puntos débiles. Tampa Bay y Boston eran equipos jóvenes sin historial de éxitos recientes en la postemporada. Detroit, Ottawa, Colorado y Filadelfia tenían grandes dudas en la portería. Nueva Jersey se vio afectada por las lesiones de Scott Stevens y Brian Rafalski, mientras que a Vancouver le faltaba el sancionado Todd Bertuzzi.
Los partidos de la primera ronda de la Conferencia Este destacaron por la cantidad de rivalidades acaloradas. Los Senadores de Ottawa se enfrentaron a los Hojas de Arce de Toronto por cuarta vez en cinco años en la siempre apasionada Batalla de Ontario. Los Bruins de Boston y los Canadiens de Montreal se enfrentaron en la reanudación de la más común de las series de playoffs de la NHL, y que los Canadiens han dominado por completo, incluyendo una victoria por sorpresa dos años antes. Los Flyers de Filadelfia también se enfrentaron a un odiado rival de división, los Devils de Nueva Jersey. La única no rivalidad fue la serie Tampa Bay-New York Islanders.
En el Oeste se reanudó la rivalidad entre Vancouver y Calgary, que había estado algo aletargada, ya que los Flames llegaron a los playoffs por primera vez desde 1996. En un enfrentamiento menos apasionado pero igualmente interesante, Detroit se enfrentó a su rival de división, Nashville (contra el que había tenido problemas durante la temporada regular), en la primera visita de la franquicia a los playoffs. San José se enfrentó a los Blues de San Luis, mientras que en el siempre difícil enfrentamiento entre cuatro y cinco se encontraron Colorado y Dallas.
Los Calgary Flames, sextos cabezas de serie, derrotaron a tres campeones de división consecutivos, los Canucks, los Red Wings y los Sharks, para convertirse en el primer equipo canadiense que llega a las finales de la Copa Stanley en diez años, desde que los Canucks perdieron ante los Rangers en las finales de 1994. Se enfrentaron a los Tampa Bay Lightning, que derrotaron a los Islanders en cinco ocasiones, barrieron a los Canadiens y vencieron a los Flyers en siete partidos.
Los Flames y los Lightning lucharon duramente en las Finales de la Copa Stanley, llevando finalmente la serie a siete partidos. En el quinto partido, los Flames se llevaron la ventaja de la serie por 3-2 a Calgary, y en el sexto partido, un disco parecía haber entrado en la red, lo que habría supuesto el 3-2, pero el semáforo de la portería no se encendió, el árbitro no señaló que se había marcado un gol, y el juego continuó, sin que se contara ningún gol. Las extensas repeticiones mostraron que la jugada no era concluyente. Los Lightning ganarían el partido en la doble prórroga, y pasarían a ganar la Copa Stanley con una victoria por 2-1 en el séptimo partido, con dos goles de Ruslan Fedotenko. Brad Richards, con un récord de equipo de 25 puntos en los playoffs, fue galardonado con el Trofeo Conn Smythe.
Cuadro de desempate
| | Cuartos de final de la Conferencia | | Semifinales de la Conferencia | | Finales de conferencia | | Finales de la Copa Stanley |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Bahía de Tampa | 4 | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | Los isleños de Nueva York | 1 | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 1 | Bahía de Tampa | 4 | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | 7 | Montreal | 0 | | | | | | | | | | |
| 2 | Boston | 3 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| 7 | Montreal | 4 | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 1 | Bahía de Tampa | 4 | | | | | |
| Conferencia del Este | | | | |
| | 3 | Filadelfia | 3 | | | | | |
| 3 | Filadelfia | 4 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| 6 | Nueva Jersey | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| | 3 | Filadelfia | 4 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | 4 | Toronto | 2 | | | | | | | | | |
| 4 | Toronto | 4 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| 5 | Ottawa | 3 | | | | | | | | | | | | | |
| | | E1 | Bahía de Tampa | 4 |
| | |
| | W6 | Calgary | 3 |
| 1 | Detroit | 4 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| 8 | Nashville | 2 | | | | | | | | | | | | | |
| | 1 | Detroit | 2 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | 6 | Calgary | 4 | | | | | | | | | |
| 2 | San José | 4 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| 7 | San Luis | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| | | 2 | San José | 2 | | | | |
| Conferencia Occidental | | | | |
| | 6 | Calgary | 4 | | | | | |
| 3 | Vancouver | 3 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| 6 | Calgary | 4 | | | | | | | | | | | | | | |
| | 2 | San José | 4 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | 4 | Colorado | 2 | | | | | | | | | | |
| 4 | Colorado | 4 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| 5 | Dallas | 1 | | | | | | | | | | | | | | | |
Cuartos de final de la Conferencia
Cuartos de final de la Conferencia del Este
| Tampa Bay vs. NY Islanders | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 8 de abril | Los isleños de Nueva York | Bahía de Tampa | | 3 - 0 | | 10 de abril | Los isleños de Nueva York | Bahía de Tampa | | 3 - 0 | | 12 de abril | Bahía de Tampa | Los isleños de Nueva York | | 3 - 0 | | 14 de abril | Bahía de Tampa | Los isleños de Nueva York | | 3 - 0 | | 16 de abril | Los isleños de Nueva York | Bahía de Tampa | OT | 3 - 2 | | Tampa Bay gana la serie por 4-1 | | | Filadelfia contra Nueva Jersey | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | Puntuación | | | 8 de abril | Nueva Jersey | Filadelfia | 3 - 2 | | | 10 de abril | Nueva Jersey | Filadelfia | 3 - 2 | | | 12 de abril | Filadelfia | Nueva Jersey | 4 - 2 | | | 14 de abril | Filadelfia | Nueva Jersey | 3 - 0 | | | 17 de abril | Nueva Jersey | Filadelfia | 3 - 1 | | | Filadelfia gana la serie 4-1 | |
| Boston contra Montreal | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 7 de abril | Montreal | Boston | | 3 - 0 | | 9 de abril | Montreal | Boston | OT | 2 - 1 | | 11 de abril | Boston | Montreal | | 3 - 2 | | 13 de abril | Boston | Montreal | 2OT | 4 - 3 | | 15 de abril | Montreal | Boston | | 5 - 1 | | 17 de abril | Boston | Montreal | | 5 - 2 | | 19 de abril | Montreal | Boston | | 2 - 0 | | Montreal gana la serie 4-3 | | | Toronto contra Ottawa | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 8 de abril | Ottawa | Toronto | | 4 - 2 | | 10 de abril | Ottawa | Toronto | | 2 - 0 | | 12 de abril | Toronto | Ottawa | | 2 - 0 | | 14 de abril | Toronto | Ottawa | | 4 - 1 | | 16 de abril | Ottawa | Toronto | | 2 - 0 | | 18 de abril | Toronto | Ottawa | 2OT | 2 - 1 | | 20 de abril | Ottawa | Toronto | | 4 - 1 | | Toronto gana la serie 4-3 | |
Cuartos de final de la Conferencia Oeste
| Colorado contra Dallas | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 7 de abril | Dallas | Colorado | | 3 - 1 | | 9 de abril | Dallas | Colorado | | 5 - 2 | | 12 de abril | Colorado | Dallas | OT | 4 - 3 | | 14 de abril | Colorado | Dallas | 2OT | 3 - 2 | | 17 de abril | Dallas | Colorado | | 5 - 1 | | Colorado gana la serie 4-1 | | | San José contra San Luis | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 8 de abril | San Luis | San José | OT | 1 - 0 | | 10 de abril | San Luis | San José | | 3 - 1 | | 12 de abril | San José | San Luis | | 4 - 1 | | 13 de abril | San José | San Luis | | 4 - 3 | | 15 de abril | San Luis | San José | | 3 - 1 | | San José gana la serie por 4-1 | |
| Vancouver contra Calgary | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 7 de abril | Calgary | Vancouver | | 5 - 3 | | 9 de abril | Calgary | Vancouver | | 2 - 1 | | 11 de abril | Vancouver | Calgary | | 2 - 1 | | 13 de abril | Vancouver | Calgary | | 4 - 0 | | 15 de abril | Calgary | Vancouver | | 2 - 1 | | 17 de abril | Vancouver | Calgary | 3OT | 5 - 4 | | 19 de abril | Calgary | Vancouver | OT | 3 - 2 | | Calgary gana la serie 4-3 | | | Detroit contra Nashville | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | Puntuación | | 7 de abril | Nashville | Detroit | 3 - 1 | | 10 de abril | Nashville | Detroit | 2 - 1 | | 11 de abril | Detroit | Nashville | 3 - 1 | | 13 de abril | Detroit | Nashville | 3 - 0 | | 15 de abril | Nashville | Detroit | 4 - 1 | | 17 de abril | Detroit | Nashville | 2 - 0 | | Detroit gana la serie 4-2 | |
Semifinales de la Conferencia
Semifinales de la Conferencia del Este
| Tampa Bay contra Montreal | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 23 de abril | Montreal | Bahía de Tampa | | 4 - 0 | | 25 de abril | Montreal | Bahía de Tampa | | 3 - 1 | | 27 de abril | Bahía de Tampa | Montreal | OT | 4 - 3 | | 29 de abril | Bahía de Tampa | Montreal | | 3 - 1 | | Tampa Bay gana la serie 4-0 | | | Filadelfia contra Toronto | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 22 de abril | Toronto | Filadelfia | | 3 - 1 | | 25 de abril | Toronto | Filadelfia | | 2 - 1 | | 28 de abril | Filadelfia | Toronto | | 4 - 1 | | 30 de abril | Filadelfia | Toronto | | 3 - 1 | | 2 de mayo | Toronto | Filadelfia | | 7 - 2 | | 4 de mayo | Filadelfia | Toronto | OT | 3 - 2 | | Filadelfia gana la serie 4-2 | |
Semifinales de la Conferencia Oeste
| Detroit contra Calgary | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 22 de abril | Calgary | Detroit | OT | 2 - 1 | | 24 de abril | Calgary | Detroit | | 2 - 5 | | 27 de abril | Detroit | Calgary | | 2 - 3 | | 29 de abril | Detroit | Calgary | | 4 - 2 | | 1 de mayo | Calgary | Detroit | | 1 - 0 | | 3 de mayo | Detroit | Calgary | OT | 0 - 1 | | Calgary gana la serie 4-2 | | | San José contra Colorado | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | OT | Puntuación | | 22 de abril | Colorado | San José | | 2 - 5 | | 24 de abril | Colorado | San José | | 1 - 4 | | 26 de abril | San José 1 | 0 Colorado | | 1 - 0 | | 28 de abril | San José | Colorado | OT | 0 - 1 | | 1 de mayo | Colorado | San José | OT | 2 - 1 | | 4 de mayo | San José | Colorado | | 3 - 1 | | San José gana la serie 4-2 | |
Finales de conferencia
| Conferencia del Este Tampa Bay vs. Filadelfia | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | | | 8 de mayo | Filadelfia 1 | 3 Tampa Bay | | | 10 de mayo | Filadelfia 6 | 2 Tampa Bay | | | 13 de mayo | Tampa Bay 4 | 1 Filadelfia | | | 15 de mayo | Tampa Bay 2 | 3 Filadelfia | | | 18 de mayo | Filadelfia 2 | 4 Tampa Bay | | | 20 de mayo | Tampa Bay 4 | 5 Filadelfia | OT | | 22 de mayo | Filadelfia 1 | 2 Tampa Bay | | | Tampa Bay gana la serie por 4-3 y el Trofeo Príncipe de Gales | | | Conferencia Oeste San José contra Calgary | | Fecha | Fuera de casa | Inicio | | | 9 de mayo | Calgary 4 | 3 San José | OT | | 11 de mayo | Calgary 4 | 1 San José | | | 13 de mayo | San José 3 | 0 Calgary | | | 15 de mayo | San José 4 | 2 Calgary | | | 17 de mayo | Calgary 3 | 0 San José | | | 19 de mayo | San José 1 | 3 Calgary | | | Calgary gana la serie 4-2 y Tazón Clarence S. Campbell | |
Finales
| Tampa Bay contra Calgary |
| Fecha | Fuera de casa | Inicio | |
| 25 de mayo | Calgary 4 | 1 Tampa Bay | |
| 27 de mayo | Calgary 1 | 4 Tampa Bay | |
| 29 de mayo | Tampa Bay 0 | 3 Calgary | |
| 31 de mayo | Tampa Bay 1 | 0 Calgary | |
| 3 de junio | Calgary 3 | 2 Tampa Bay | OT |
| 5 de junio | Tampa Bay 3 | 2 Calgary | 2OT |
| 7 de junio | Calgary 1 | 2 Tampa Bay | |
| Tampa Bay gana la serie por 4-3 y la Copa Stanley |
| Brad Richards (Tampa Bay) gana el Trofeo Conn Smythe |
Líderes goleadores
Nota: GP = partidos jugados, G = goles, A = asistencias, Pts = puntos
| Jugador | Equipo | GP | G | A | Pts |
| Brad Richards | Bahía de Tampa | 23 | 12 | 13 | 25 |
| Martin St. | Bahía de Tampa | 23 | 9 | 15 | 24 |
| Jarome Iginla | Calgary | 26 | 13 | 9 | 22 |
| Fredrik Modin | Bahía de Tampa | 23 | 8 | 11 | 19 |
| Craig Conroy | Calgary | 26 | 6 | 11 | 17 |
| Vincent Lecavalier | Bahía de Tampa | 23 | 9 | 7 | 16 |
| Keith Primeau | Filadelfia | 18 | 9 | 7 | 16 |
| Martin Gelinas | Calgary | 26 | 8 | 6 | 14 |
| Vincent Damphousse | San José | 17 | 7 | 7 | 14 |
| Alexei Zhamnov | Filadelfia | 18 | 4 | 10 | 14 |