Temporada 2003-04 de los Tampa Bay Lightning

La temporada 2003-04 de los Tampa Bay Lightning fue la duodécima de la National Hockey League en Tampa, Florida. Los Lightning ganaron su primera Copa Stanley en esta temporada.

Fuera de temporada

El Rayo no tenía una elección de primera ronda. Para su primera elección, eligieron a Mike Egener en la segunda ronda, en el puesto 35.

Temporada regular

El sábado 27 de diciembre de 2003, los Lightning marcaron tres goles con la mano corta en una victoria por 4-2 sobre los Boston Bruins.

Los Lightning terminaron la temporada regular empatando con los Detroit Red Wings en el mayor número de goles marcados en corto, con 15.

Clasificación de la temporada

División Sureste
No.	CR		GP	W	L	T	OTL	GF	GA	PTS
1	1	Rayo de Tampa Bay	82	46	22	8	6	245	192	106
2	10	Atlanta Thrashers	82	33	37	8	4	214	243	78
3	11	Huracanes de Carolina	82	28	34	14	6	172	209	76
4	12	Panteras de Florida	82	28	35	15	4	188	221	75
5	14	Capitales de Washington	82	23	46	10	3	186	253	59

Nota: CR = clasificación de la conferencia; GP = partidos jugados; G = victorias; L = derrotas; T = empates; OTL = derrota en la prórroga; GF = goles a favor; GA = goles en contra; Pts = puntos Los equipos en negrita se han clasificado para los playoffs.

Conferencia del Este
R		Div	GP	W	L	T	OTL	GF	GA	Pts
1	Z- Tampa Bay Lightning	SE	82	46	22	8	6	245	192	106
2	Y- Boston Bruins	NE	82	41	19	15	7	209	188	104
3	Y- Philadelphia Flyers	EN	82	40	21	15	6	209	188	101
4	X- Toronto Maple Leafs	NE	82	45	24	10	3	242	204	103
5	X- Senadores de Ottawa	NE	82	43	23	10	6	262	189	102
6	X- New Jersey Devils	EN	82	43	25	12	2	213	164	100
7	X- Montreal Canadiens	NE	82	41	30	7	4	208	192	93
8	X- New York Islanders	EN	82	38	29	11	4	237	210	91
8.5
9	Los Sabres de Búfalo	NE	82	37	34	7	4	220	221	85
10	Atlanta Thrashers	SE	82	33	37	8	4	214	243	78
11	Huracanes de Carolina	SE	82	28	34	14	6	172	209	76
12	Panteras de Florida	SE	82	28	35	15	4	188	221	75
13	Rangers de Nueva York	EN	82	27	40	7	8	206	250	69
14	Capitales de Washington	SE	82	23	46	10	3	186	253	59
15	Pingüinos de Pittsburgh	EN	82	23	47	8	4	190	303	58

Divisiones: AT - Atlántico, NE - Noreste, SE - Sureste

Z- Conferencia ganada; Y- División ganada; X- Puesto en los playoffs ganados

Calendario y resultados

Temporada regular

Registro de partidos de la temporada regular 2003-04

Octubre: 6-0-1-0, 13 puntos (en casa: 4-0-1-0; en la calle: 2-0-0-0)

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Registro	Puntos	Recapitulación
1	10 de octubre	Bruins de Boston	5-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	20,454	1-0-0-0	2
2	16 de octubre	Phoenix Coyotes	5-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	12,784	2-0-0-0	4
3	18 de octubre	@ New Jersey Devils	3-2		Khabibulin	Continental Airlines Arena	15,590	3-0-0-0	6
4	21 de octubre	Atlanta Thrashers	3-2	OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	14,822	4-0-0-0	8
5	23 de octubre	@ Columbus Blue Jackets	1-0		Grahame	Estadio Nacional	16,542	5-0-0-0	10
6	25 de octubre	Minnesota Wild	3-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	16,223	6-0-0-0	12
7	30 de octubre	San Jose Sharks	2-2	OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	17,609	6-0-1-0	13

Noviembre: 5-4-3-1, 14 puntos (en casa: 4-2-1-1; en la calle: 1-2-2-0)

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Registro	Puntos	Recapitulación
8	1 de noviembre	Huracanes de Carolina	4-3		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	16,616	7-0-1-0	15
9	4 de noviembre	Capitales de Washington	1-5		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	14,312	7-1-1-0	15
10	6 de noviembre	Los Ángeles Kings	0-1	OT	Grahame	Foro del St. Pete Times	14,287	7-1-1-1	16
11	8 de noviembre	Pingüinos de Pittsburgh	9-0		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	18,262	8-1-1-1	18
12	9 de noviembre	@ Carolina Hurricanes	1-1	OT	Grahame	Centro RBC	9,821	8-1-2-1	19
13	11 de noviembre	@ Florida Panthers	0-4		Khabibulin	Centro Office Depot	13,214	8-2-2-1	19
14	14 de noviembre	@ Washington Capitals	5-2		Grahame	Centro MCI	14,536	9-2-2-1	21
15	20 de noviembre	Los Islanders de Nueva York	3-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	14,898	10-2-2-1	23
16	22 de noviembre	Los Sabres de Búfalo	2-1		Grahame	Foro del St. Pete Times	20,112	11-2-2-1	25
17	23 de noviembre	@ Carolina Hurricanes	0-0		Khabibulin	Centro RBC	10,391	11-2-3-1	26
18	25 de noviembre	Rangers de Nueva York	0-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	16,034	11-3-3-1	26
19	28 de noviembre	St. Louis Blues	2-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	18,787	11-3-4-1	27
20	28 de noviembre	@ Atlanta Thrashers	1-2		Grahame	Philips Arena	16,847	11-4-4-1	27

Diciembre: 4-9-2-0, 10 puntos (en casa: 1-4-1-0; en la calle: 3-5-1-0)

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Registro	Puntos	Recapitulación
21	2 de diciembre	@ Montreal Canadiens	2-3		Khabibulin	Centro Bell	19,858	11-5-4-1	27
22	4 de diciembre	Senadores de Ottawa	1-4		Grahame	Foro del St. Pete Times	15,221	11-6-4-1	27
23	6 de diciembre	@ Buffalo Sabres	3-1		Khabibulin	HSBC Arena	15,833	12-6-4-1	29
24	7 de diciembre	@ New York Rangers	3-2		Grahame	Madison Square Garden	18,200	13-6-4-1	31
25	9 de diciembre	@ New York Islanders	2-5		Khabibulin	Nassau Veterans Memorial Coliseum	10,860	13-7-4-1	31
26	11 de diciembre	@ Ottawa Senators	2-3		Khabibulin	Centro Corel	17,256	13-8-4-1	31
27	13 de diciembre	Montreal Canadiens	2-5		Grahame	Foro del St. Pete Times	17,228	13-9-4-1	31
28	16 de diciembre	@ Toronto Maple Leafs	0-3		Khabibulin	Centro Air Canada	19,331	13-10-4-1	31
29	18 de diciembre	@ Philadelphia Flyers	5-4	OT	Khabibulin	Centro Wachovia	19,332	14-10-4-1	33
30	20 de diciembre	Dallas Stars	1-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	16,233	14-11-4-1	33
31	23 de diciembre	@ Boston Bruins	1-1	OT	Khabibulin	FleetCenter	13,266	14-11-5-1	34
32	26 de diciembre	@ Atlanta Thrashers	1-3		Khabibulin	Philips Arena	18,545	14-12-5-1	34
33	27 de diciembre	Bruins de Boston	4-2		Grahame	Foro del St. Pete Times	19,942	15-12-5-1	36
34	29 de diciembre	Mighty Ducks de Anaheim	0-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	17,662	15-13-5-1	36
35	31 de diciembre	Panteras de Florida	2-2	OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	15,234	15-13-6-1	37

Enero: 11-3-0-2, 24 puntos (en casa: 4-1-0-1; en la calle: 7-2-0-1)

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Registro	Puntos	Recapitulación
36	2 de enero	Chaquetas azules de Columbus	0-2		Grahame	Foro del St. Pete Times	13,609	15-14-6-1	37
37	3 de enero	Los Flyers de Filadelfia	6-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,242	16-14-6-1	39
38	6 de enero	@ Ottawa Senators	2-5		Khabibulin	Centro Corel	16,890	16-15-6-1	39
39	8 de enero	@ Montreal Canadiens	4-1		Grahame	Centro Bell	20,706	17-15-6-1	41
40	9 de enero	@ New Jersey Devils	4-1		Grahame	Continental Airlines Arena	19,040	18-15-6-1	43
41	11 de enero	@ New York Rangers	2-1	OT	Grahame	Madison Square Garden	18,200	19-15-6-1	45
42	13 de enero	@ Pittsburgh Penguins	3-1		Grahame	Mellon Arena	10,039	20-15-6-1	47
43	15 de enero	Huracanes de Carolina	5-4		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,909	21-15-6-1	49
44	17 de enero	@ Florida Panthers	1-2		Grahame	Centro Office Depot	19,250	21-16-6-1	49
45	19 de enero	Avalancha de Colorado	4-5	OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,212	21-16-6-2	50
46	21 de enero	@ Vancouver Canucks	4-5	OT	Khabibulin	Plaza de General Motors	18,630	21-16-6-3	51
47	22 de enero	@ Edmonton Oilers	3-2		Grahame	Rexall Place	16,839	22-16-6-3	53
48	24 de enero	@ Calgary Flames	6-2		Grahame	Pengrowth Saddledome	17,109	23-16-6-3	55
49	27 de enero	@ Pittsburgh Penguins	6-2		Grahame	Mellon Arena	9,931	24-16-6-3	57
50	29 de enero	Pingüinos de Pittsburgh	5-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	15,847	25-16-6-3	59
51	31 de enero	Atlanta Thrashers	5-2		Grahame	Foro del St. Pete Times	20,762	26-16-6-3	61

Febrero: 9-1-1-2, 21 puntos (en casa: 5-0-1-0; en la calle: 4-1-0-2)

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Registro	Puntos	Recapitulación
52	2 de febrero	@ Philadelphia Flyers	2-1		Khabibulin	Centro Wachovia	19,048	27-16-6-3	63
53	3 de febrero	@ Washington Capitals	1-2		Khabibulin	Centro MCI	13,085	27-17-6-3	63
54	5 de febrero	@ Nashville Predators	5-2		Khabibulin	Centro de entretenimiento Gaylord	9,879	28-17-6-3	65
Descanso de las estrellas (6-9 de febrero)
55	10 de febrero	Toronto Maple Leafs	4-4	OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	17,222	28-17-7-3	66
56	12 de febrero	Montreal Canadiens	5-3		Grahame	Foro del St. Pete Times	15,644	29-17-7-3	68
57	14 de febrero	Panteras de Florida	3-2		Grahame	Foro del St. Pete Times	18,888	30-17-7-3	70
58	17 de febrero	Los Flyers de Filadelfia	5-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	17,545	31-17-7-3	72
59	19 de febrero	@ St. Louis Blues	3-4	OT	Khabibulin	Centro Savvis	17,973	31-17-7-4	73
60	20 de febrero	@ Buffalo Sabres	3-4	OT	Grahame	HSBC Arena	18,124	31-17-7-5	74
61	23 de febrero	@ Washington Capitals	6-3		Khabibulin	Centro MCI	16,051	32-17-7-5	76
62	25 de febrero	@ Atlanta Thrashers	4-2		Khabibulin	Philips Arena	14,667	33-17-7-5	78
63	26 de febrero	Toronto Maple Leafs	4-3		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,909	34-17-7-5	80
64	28 de febrero	Capitales de Washington	4-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	20,124	35-17-7-5	82

Marzo: 10-4-1-1, 22 puntos (en casa: 5-2-0-1; en la calle: 5-2-1-0)

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Registro	Puntos	Recapitulación
65	1 de marzo	@ Colorado Avalanche	3-0		Khabibulin	Centro Pepsi	18,007	36-17-7-5	84
66	3 de marzo	@ Chicago Blackhawks	5-3		Khabibulin	Centro Unido	10,702	37-17-7-5	86
67	5 de marzo	Diablos de Nueva Jersey	3-2	OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	20,239	38-17-7-5	88
68	6 de marzo	@ Florida Panthers	5-3		Khabibulin	Centro Office Depot	17,509	39-17-7-5	90
69	8 de marzo	@ Detroit Red Wings	1-1	OT	Khabibulin	Joe Louis Arena	20,066	39-17-8-5	91
70	10 de marzo	@ Carolina Hurricanes	4-2		Grahame	Centro RBC	13,531	40-17-8-5	93
71	12 de marzo	Rangers de Nueva York	5-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	20,026	41-17-8-5	95
72	13 de marzo	Huracanes de Carolina	1-5		Grahame	Foro del St. Pete Times	20,237	41-18-8-5	95
73	16 de marzo	Los Islanders de Nueva York	1-3		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,914	41-19-8-5	95
74	18 de marzo	Los Sabres de Búfalo	1-3		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,946	42-19-8-5	97
75	20 de marzo	@ Boston Bruins	4-5		Khabibulin	FleetCenter	17,565	42-20-8-5	97
76	21 de marzo	@ New York Islanders	0-3		Grahame	Nassau Veterans Memorial Coliseum	14,447	42-21-8-5	97
77	23 de marzo	@ Toronto Maple Leafs	7-2		Grahame	Centro Air Canada	19,452	43-21-8-5	99
78	25 de marzo	Diablos de Nueva Jersey	2-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,013	44-21-8-5	101
79	27 de marzo	Capitales de Washington	4-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	18,812	45-21-8-5	103
80	29 de marzo	Senadores de Ottawa	4-5	OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,844	45-21-8-6	104

Marzo: 1-1-0-0, 2 puntos (en casa: 1-1-0-0; en la calle: 0-0-0-0)

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Registro	Puntos	Recapitulación
81	1 de abril	Panteras de Florida	4-3		Grahame	Foro del St. Pete Times	17,726	46-21-8-6	106
82	3 de abril	Atlanta Thrashers	1-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	20,244	46-22-8-6	106

La puntuación del rayo aparece en primer lugar; victoria (2 puntos) derrota (0 puntos) empate (1 punto) derrota en la prórroga (1 punto)

Playoffs

Eliminatorias de la Copa Stanley 2004

Cuartos de final de la Conferencia Este contra los New York Islanders (8) - Tampa Bay gana la serie por 4-1

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Serie	Recapitulación
1	8 de abril	Los Islanders de Nueva York	3-0		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	18,536	1-0
2	10 de abril	Los Islanders de Nueva York	0-3		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,982	1-1
3	12 de abril	@ New York Islanders	3-0		Khabibulin	Nassau Veterans Memorial Coliseum	16,234	2-1
4	14 de abril	@ New York Islanders	3-0		Khabibulin	Nassau Veterans Memorial Coliseum	16,234	3-1
5	16 de abril	Los Islanders de Nueva York	3-2	4:07 OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	20,927	4-1

Semifinales de la Conferencia Este contra los Montreal Canadiens (7) - Tampa Bay gana la serie por 4-0

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Serie	Recapitulación
1	23 de abril	Montreal Canadiens	4-0		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	18,904	1-0
2	25 de abril	Montreal Canadiens	3-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	19,435	2-0
3	27 de abril	@ Montreal Canadiens	3-2	1:05 OT	Khabibulin	Centro Bell	21,273	3-0
4	29 de abril	@ Montreal Canadiens	3-1		Khabibulin	Centro Bell	21,273	4-0

Finales de la Conferencia Este contra los Philadelphia Flyers (3) - Tampa Bay gana la serie por 4-3

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Serie	Recapitulación
1	8 de mayo	Los Flyers de Filadelfia	3-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	21,425	1-0
2	10 de mayo	Los Flyers de Filadelfia	2-6		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	21,314	1-1
3	13 de mayo	@ Philadelphia Flyers	4-1		Khabibulin	Centro Wachovia	19,897	2-1
4	15 de mayo	@ Philadelphia Flyers	2-3		Khabibulin	Centro Wachovia	19,872	2-2
5	18 de mayo	Los Flyers de Filadelfia	4-2		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	21,517	3-2
6	20 de mayo	@ Philadelphia Flyers	4-5	18:18 OT	Khabibulin	Centro Wachovia	19,910	3-3
7	22 de mayo	Los Flyers de Filadelfia	2-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	22,117	4-3

Finales de la Copa Stanley contra Calgary Flames (6) - Tampa Bay gana la serie por 4-3

Juego	Fecha	Oponente	Puntuación	OT	Decisión	Ubicación	Asistencia	Serie	Recapitulación
1	25 de mayo	Calgary Flames	1-4		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	21,674	0-1
2	27 de mayo	Calgary Flames	4-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	22,222	1-1
3	29 de mayo	@ Calgary Flames	0-3		Khabibulin	Pengrowth Saddledome	19,221	1-2
4	31 de mayo	@ Calgary Flames	1-0		Khabibulin	Pengrowth Saddledome	19,221	2-2
5	3 de junio	Calgary Flames	2-3	14:40 OT	Khabibulin	Foro del St. Pete Times	22,426	2-3
6	5 de junio	@ Calgary Flames	3-2	0:33 2OT	Khabibulin	Pengrowth Saddledome	19,221	3-3
7	7 de junio	Calgary Flames	2-1		Khabibulin	Foro del St. Pete Times	22,717	4-3

Estadísticas de los jugadores

Delanteros

Nota: GP= Partidos jugados; G= Goles; A= Asistencias; PTS = Puntos; PIM = Puntos

Jugador	GP	G	A	PTS	PIM
Martin St.	82	38	56	94	24
Cory Stillman	81	25	55	80	36
Brad Richards	82	26	53	79	12
Vincent Lecavalier	81	32	34	66	52
Fredrik Modin	82	29	28	57	32
Dave Andreychuk	82	21	18	39	42
Ruslan Fedotenko	77	17	22	39	30
Tim Taylor	82	7	15	22	25
Dmitry Afanasenkov	71	6	10	16	12
Martin Cibak	63	2	7	9	30
Chris Dingman	74	1	5	6	140
Shane Willis	12	0	6	6	2
Alexandr Svitov	11	0	3	3	4
André Roy	33	1	1	2	78
Eric Perrin	4	0	0	0	0

Defensores

Nota: GP= Partidos jugados; G= Goles; A= Asistencias; PTS = Puntos; PIM = Puntos

Jugador	GP	G	A	PTS	PIM
Dan Boyle	78	9	30	39	60
Pavel Kubina	81	17	18	35	85
Brad Lukowich	79	5	14	19	24
Cory Sarich	82	3	16	19	89
Ben Clymer	66	2	8	10	50
Jassen Cullimore	79	2	5	7	58
Darryl Sydor	31	1	6	7	6
Nolan Pratt	58	1	3	4	42
Darren Rumble	5	0	0	0	2
Stan Neckar	--	--	--	--	--

Portería

Nota: GP= Partidos jugados; G= Victorias; L= Pérdidas; T = Empates; SO = Pérdidas de balón; GAA = Goles en contra

Jugador	GP	W	L	T	SO	GAA
Nikolai Khabibulin	55	28	19	7	3	2.33
John Grahame	29	18	9	1	1	2.06

Premios y récords

Brad Richards, Trofeo Conn Smythe
Brad Richards, Trofeo Lady Byng Memorial
Martin St. Louis, Trofeo Art Ross
Martin St. Louis, Trofeo Hart Memorial
Martin St. Louis, Premio Lester B. Pearson
Martin St. Louis, Premio NHL Plus/Minus, (compartido con Marek Malik de los Vancouver Canucks)
John Tortorella, Premio Jack Adams

Selecciones del Draft

El draft de la NHL

Redondo	#	Jugador	Posición	Nacionalidad	Equipo universitario/junior/club
2	34	Mike Egener	Defensa	Alemania	Calgary Hitmen (WHL)
2	41	Matt Smaby	Defensa	Estados Unidos	Shattuck-Saint Mary's (Midget Major AAA)
3	96	Jonathan Boutin	Portero	Canadá	Halifax Mooseheads (QMJHL)
6	192	Doug O'Brien	Defensa	Canadá	Hull Olympiques (QMJHL)
7	224	Gerald Coleman	Portero	Estados Unidos	London Knights (OHL)
7	227	Jay Rosehill	Ala izquierda	Canadá	Olds Grizzlys (AJHL)
8	255	Raimonds Danilics	Adelante	Letonia	Acosadores (LHL)
8	256	Brady Greco	Defensa	Estados Unidos	Chicago Steel (USHL)
9	273	Albert Vishnyakov	Ala izquierda	Rusia	Ak Bars Kazan (KHL)
9	286	Zbyněk Hrdel	Centro	República Checa	Rimouski Océanic (QMJHL)
9	287	Nick Tarnasky	Centro	Canadá	Lethbridge Hurricanes (WHL)

Temporada 2003-04 de los Tampa Bay Lightning

Fuera de temporada

Temporada regular

Clasificación de la temporada

Temporada regular

Playoffs

Estadísticas de los jugadores

Delanteros

Defensores

Portería

Premios y récords

Selecciones del Draft

El draft de la NHL

Búsqueda por letra