Temporada 2000-01 de la NHL
La temporada 2000-01 de la NHL fue la 84ª temporada regular de la Liga Nacional de Hockey. Treinta equipos jugaron 82 partidos cada uno. Los ganadores de la Copa Stanley fueron los Colorado Avalanche, que ganaron la serie al mejor de siete por 4-3 contra los New Jersey Devils. El protagonista de la carrera de Colorado por la Copa Stanley fue el defensa Raymond Bourque, que buscaba ganar su primer campeonato de la Copa Stanley en sus 22 años de carrera.
Temporada regular
Clasificación final
Nota: G = Ganancias, L = Pérdidas, T = Empates, OTL = Pérdidas en tiempo extra, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra, Pts = Puntos
Conferencia del Este
| División Noreste | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Senadores de Ottawa | 82 | 48 | 21 | 9 | 4 | 274 | 205 | 109 |
| Los Sabres de Búfalo | 82 | 46 | 30 | 5 | 1 | 218 | 184 | 98 |
| Toronto Maple Leafs | 82 | 37 | 29 | 11 | 5 | 232 | 207 | 90 |
| 82 | 36 | 30 | 8 | 8 | 227 | 249 | 88 | |
| 82 | 28 | 40 | 8 | 6 | 206 | 232 | 70 |
| División Atlántica | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Diablos de Nueva Jersey | 82 | 48 | 19 | 12 | 3 | 295 | 195 | 111 |
| 82 | 43 | 25 | 11 | 3 | 240 | 207 | 100 | |
| Pingüinos de Pittsburgh | 82 | 42 | 28 | 9 | 3 | 281 | 256 | 96 |
| 82 | 33 | 43 | 5 | 1 | 250 | 290 | 72 | |
| Los Islanders de Nueva York | 82 | 21 | 51 | 7 | 3 | 185 | 268 | 52 |
| División Sureste | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Capitales de Washington | 82 | 41 | 27 | 10 | 4 | 233 | 211 | 96 |
| Huracanes de Carolina | 82 | 38 | 32 | 9 | 3 | 212 | 225 | 88 |
| Panteras de Florida | 82 | 22 | 38 | 13 | 9 | 200 | 246 | 66 |
| Atlanta Thrashers | 82 | 23 | 45 | 12 | 2 | 211 | 289 | 60 |
| Rayo de Tampa Bay | 82 | 24 | 47 | 6 | 5 | 201 | 280 | 59 |
Conferencia Occidental
| División Central | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Detroit Red Wings | 82 | 49 | 20 | 9 | 4 | 253 | 202 | 111 |
| 82 | 43 | 22 | 12 | 5 | 249 | 195 | 103 | |
| Nashville Predators | 82 | 34 | 36 | 9 | 3 | 186 | 200 | 80 |
| 82 | 29 | 40 | 8 | 5 | 210 | 246 | 71 | |
| Chaquetas azules de Columbus | 82 | 28 | 39 | 9 | 6 | 190 | 233 | 71 |
| División del Pacífico | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Dallas Stars | 82 | 48 | 24 | 8 | 2 | 241 | 187 | 106 |
| San Jose Sharks | 82 | 40 | 27 | 12 | 3 | 217 | 192 | 95 |
| Los Ángeles Kings | 82 | 38 | 28 | 13 | 3 | 252 | 228 | 92 |
| Phoenix Coyotes | 82 | 35 | 27 | 17 | 3 | 214 | 212 | 90 |
| 82 | 25 | 41 | 11 | 5 | 188 | 245 | 66 |
| División Noroeste | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Avalancha de Colorado | 82 | 52 | 16 | 10 | 4 | 270 | 192 | 118 |
| 82 | 39 | 28 | 12 | 3 | 243 | 222 | 93 | |
| Vancouver Canucks | 82 | 36 | 28 | 11 | 7 | 239 | 238 | 90 |
| 82 | 27 | 36 | 15 | 4 | 197 | 236 | 73 | |
| Minnesota Wild | 82 | 25 | 39 | 13 | 5 | 168 | 210 | 68 |
Líderes goleadores
Nota: GP = partidos jugados; G = goles; A = asistencias; Pts = puntos
| Jugador | Equipo | GP | G | A | Pts |
| Pittsburgh | 81 | 52 | 69 | 121 | |
| Joe Sakic | Colorado | 82 | 54 | 64 | 118 |
| Patrik Elias | Nueva Jersey | 82 | 40 | 56 | 96 |
| Alexei Kovalev | Pittsburgh | 79 | 44 | 51 | 95 |
| Jason Allison | Boston | 82 | 36 | 59 | 95 |
| Martin Straka | Pittsburgh | 82 | 27 | 68 | 95 |
| Pavel Bure | Florida | 82 | 59 | 33 | 92 |
| Doug Weight | Edmonton | 82 | 25 | 65 | 90 |
| Zigmund Palffy | Los Ángeles | 73 | 38 | 51 | 89 |
| Colorado | 73 | 27 | 62 | 89 |
Principales porteros
Victorias: Martin Brodeur (42); Pérdidas de balón: Dominik Hasek (11); GAA: Roman Cechmanek (2,01); SV%: Sean Burke (.922)
Cuadro de eliminatorias
|
| Cuartos de final de la Conferencia | Semifinales de la Conferencia | Finales de Conferencia | Finales de la Copa Stanley | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nueva Jersey |
| |||||||||||||||||
| Carolina | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| Nueva Jersey |
| ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| Toronto | 3 |
| |||||||||||||||
| Ottawa | 0 | |||||||||||||||||
| Toronto |
| |||||||||||||||||
|
| Nueva Jersey |
| ||||||||||||||||
| Conferencia del Este | ||||||||||||||||||
|
| Pittsburgh | 1 |
| |||||||||||||||
| 2 |
| |||||||||||||||||
| Búfalo |
| |||||||||||||||||
|
| Búfalo | 3 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| Pittsburgh |
| ||||||||||||||||
| Washington | 2 | |||||||||||||||||
| Pittsburgh |
| |||||||||||||||||
|
| E1 | Nueva Jersey | 3 | |||||||||||||||
|
| W1 | Colorado | ||||||||||||||||
| Colorado |
| |||||||||||||||||
| Vancouver | 0 |
| ||||||||||||||||
|
| Colorado | |||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| Los Ángeles | 3 |
| |||||||||||||||
| Detroit | 2 | |||||||||||||||||
| Los Ángeles |
| |||||||||||||||||
|
| Colorado | |||||||||||||||||
| Conferencia Occidental | ||||||||||||||||||
|
| 1 |
| ||||||||||||||||
| Dallas |
| |||||||||||||||||
| 2 |
| |||||||||||||||||
|
| Dallas | 0 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
| San José | 2 |
| ||||||||||||||||
Cuartos de final de la Conferencia
Conferencia del Este
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conferencia Occidental
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Semifinales de conferencia
| Conferencia del Este | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Conferencia Occidental | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finales de conferencia
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finales
| Nueva Jersey contra Colorado | |||
| Fecha | Fuera de casa | Inicio | |
| 26 de mayo | Nueva Jersey 0 | 5 Colorado | |
| 29 de mayo | Nueva Jersey 2 | 1 Colorado | |
| 31 de mayo | Colorado 3 | 1 Nueva Jersey | |
| 2 de junio | Colorado 2 | 3 Nueva Jersey | |
| 4 de junio | Nueva Jersey 4 | 1 Colorado | |
| 7 de junio | Colorado 4 | 0 Nueva Jersey | |
| 9 de junio | Nueva Jersey 1 | 3 Colorado | |
| Colorado gana la serie4-3 | |||
| Patrick Roy (Colorado) | |||
Líderes goleadores
Nota: GP = partidos jugados; G = goles; A = asistencias; Pts = puntos
| Jugador | Equipo | GP | G | A | Pts |
| Joe Sakic | Avalancha de Colorado | 21 | 13 | 13 | 26 |
| Patrik Elias | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 9 | 14 | 23 |
| Milan Hejduk | Avalancha de Colorado | 23 | 7 | 16 | 23 |
| Petr Sykora | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 10 | 12 | 22 |
| Alex Tanguay | Avalancha de Colorado | 23 | 6 | 15 | 21 |
| Rob Blake | Avalancha de Colorado | 23 | 6 | 13 | 19 |
| Brian Rafalski | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 7 | 11 | 18 |
| Mario Lemieux | Pingüinos de Pittsburgh | 18 | 6 | 11 | 17 |
| Chris Drury | Avalancha de Colorado | 23 | 11 | 5 | 16 |
| Bobby Holik | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 6 | 10 | 16 |
| Alexander Mogilny | Diablos de Nueva Jersey | 25 | 5 | 11 | 16 |
Premios de la NHL
La entrega de los premios de la NHL tuvo lugar en Toronto.
| Avalancha de Colorado | |
| Diablos de Nueva Jersey | |
| Avalancha de Colorado | |
| Trofeo en memoria de Art Ross: | Jaromir Jagr, Pingüinos de Pittsburgh |
| Adam Graves, Rangers deNueva | |
| Evgeni Nabokov, San Jose Sharks | |
| Trofeo Frank J. Selke: | John Madden, New Jersey Devils |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | |
| Bill Barber, Voladores de Filadelfia | |
| Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings | |
| Trofeo King Clancy Memorial: | Shjon Podein, Colorado Avalanche |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | |
| Premio Lester B. Pearson: | Joe Sakic, Colorado Avalanche |
| Pavel Bure, Panteras de Florida | |
| Premio NHL Plus/Minus: | Joe Sakic, Colorado Avalanche y Patrik Elias, New Jersey Devils |
| Premio Roger Crozier Saving Grace: | Marty Turco, Dallas Stars |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres | |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres |
Equipos de las estrellas
| Primer equipo | Posición | Segundo equipo |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres | G | |
| Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings | D | Rob Blake, L.A. /Colorado |
| Ray Bourque, Colorado Avalanche | D | Scott Stevens, New Jersey Devils |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | C | Mario Lemieux, Pingüinos de Pittsburgh |
| Jaromir Jagr, Pingüinos de Pittsburgh | PavelBure, Panteras de Florida | |
| Patrik Elias, New Jersey Devils | Luc Robitaille, Los Angeles Kings |
Primeras partidas
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su primer partido en la NHL en 2000-01 (listados con su primer equipo, las estrellas(*) marcan el inicio en los playoffs):
- Andy McDonald, Mighty Ducks de Anaheim
- Andrew Raycroft, Boston Bruins
- Samuel Pahlsson, Boston Bruins
- David Vyborny, Columbus Blue Jackets
- Jody Shelley, Columbus Blue Jackets
- Marty Turco, Dallas Stars
- Mike Comrie, Edmonton Oilers
- Shawn Horcoff, Edmonton Oilers
- Lubomir Visnovsky, Los Angeles Kings
- Marian Gaborik, Minnesota Wild
- Mathieu Garon, Montreal Canadiens
- Andrei Markov, Montreal Canadiens
- Rick DiPietro, New York Islanders
- Martin Havlat, Senadores de Ottawa
- Justin Williams, Flyers de Filadelfia
- Miikka Kiprusoff, San Jose Sharks
- Mikael Samuelsson, San Jose Sharks
- Brad Richards, Tampa Bay Lightning
- Daniel Sedin, Vancouver Canucks
- Henrik Sedin, Vancouver Canucks
Últimas partidas
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su último partido en la NHL en 2000-01 (listados con su último equipo):
- Paul Coffey, Boston Bruins
- Ray Bourque, Colorado Avalanche
- Larry Murphy, Detroit Red Wings
- Joe Murphy, Washington Capitals
